这首诗是张耒晚年闲居时的春日感怀之作,以自叙口吻开篇,先点出穷愁失意的心境,再通过春日日常细节烘托落寞,继而抒发岁月蹉跎、人生行路艰难的感慨,末句以顺应天命的旷达之语自我排遣,整体情感沉郁中带着自我宽慰的淡远。
感春二首
为问闲茅客,穷愁何所欢。
焚香延昼睡,酤酒过春寒。
岁月颠毛换,古今行路难。
浮生付造物,留滞复何叹。
焚香延昼睡,酤酒过春寒。
岁月颠毛换,古今行路难。
浮生付造物,留滞复何叹。
简要说明
逐句注释
- 为问闲茅客,穷愁何所欢:
闲茅客:指闲居茅舍的隐士,此处为诗人自况。穷愁:穷困愁苦。何所欢:有什么可欢乐的。句意:姑且问问这闲居茅舍的自己,在穷困愁苦之中,还能有什么欢悦可言? - 焚香延昼睡,酤酒过春寒:
焚香:点燃香薰以静坐安神。延:延长、促就。昼睡:白日午睡。酤酒:买酒。过:抵御、度过。句意:燃香静坐,只盼白日酣睡能消磨漫长时光;买上一壶浊酒,来抵御这料峭的春日寒意。 - 岁月颠毛换,古今行路难:
颠毛:“颠”通“巅”,指头顶,此处代指鬓发。换:指鬓发变白、容颜衰老。行路难:化用李白《行路难》组诗,喻指人生道路坎坷、仕途失意或世事艰难。句意:岁月悄然流逝,鬓发早已尽数变白;古往今来,人生行路从来都这般艰难不易。 - 浮生付造物,留滞复何叹:
浮生:指短暂虚幻的人生。造物:指大自然、上天,古人认为天地万物由造化主宰。留滞:滞留困顿,此处多指仕途不顺或居处失意。复何叹:又有什么可叹息的呢。句意:既然短暂的人生本就托付于天地造化,即便长久滞留困顿,又有什么值得叹息的呢?
现代译文
姑且问问这闲居茅舍的我,
穷困愁苦之中,可有什么欢悦可言?
燃香静坐,只盼白日酣睡消磨漫长时光,
买上一壶浊酒,来抵御这料峭的春寒。
岁月流逝,鬓发早已悄然变白,
古往今来,人生行路从来都这般艰难。
既然浮生本就托付于天地造化,
即便滞留困顿,又有什么可叹息的呢?
创作背景
张耒为北宋“苏门四学士”之一,崇宁年间因党争遭贬,晚年闲居陈州等地,生活困顿失意。这首诗应为其春日闲居时所作,彼时诗人身处穷愁之境,面对春日景致却难遣心中郁结,借日常闲居的细节,抒发对岁月老去、前路坎坷的感慨,同时以顺应天命的态度试图消解内心的失意,整体带着晚年失意文人的沉郁心境。
艺术赏析
- 格律规整,诗风平易:此诗为标准五言律诗,首句不入韵,韵脚“欢、寒、难、叹”属平水韵“寒”部,平仄合律。对仗上以宽对为主,颔联、颈联以结构相似的短语呼应,既符合律诗体式要求,又不失自然灵动,整体语言浅近质朴,契合张耒平易冲淡的创作风格。
- 直抒胸臆与细节烘托结合:首联直接点出“穷愁”的核心心境,随后以“焚香昼睡、酤酒御寒”的春日日常细节,将抽象的愁绪具象化,让落寞的闲居状态有了真实依托。
- 用典自然,意蕴深厚:“行路难”化用李白同名诗作,既暗合诗人仕途坎坷的个人遭遇,又将个体失意置于“古今”的普遍人生困境中,拓宽了诗歌的情感格局。
- 情感转折有致:全诗从开篇的穷愁自叹,到颈联的岁月流逝、前路艰难,最终以“浮生付造物”的旷达语收束,看似释然,实则是失意后的自我宽慰,更显沉郁内敛的情感张力。
常见问题
《感春二首》的作者和朝代是什么?
《感春二首》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《感春二首》主要写了什么?
这首诗是张耒晚年闲居时的春日感怀之作,以自叙口吻开篇,先点出穷愁失意的心境,再通过春日日常细节烘托落寞,继而抒发岁月蹉跎、人生行路艰难的感慨,末句以顺应天命的旷达之语自我排遣,整体情感沉郁中带着自我宽慰的淡远。
《感春二首》的创作背景是什么?
张耒为北宋“苏门四学士”之一,崇宁年间因党争遭贬,晚年闲居陈州等地,生活困顿失意。这首诗应为其春日闲居时所作,彼时诗人身处穷愁之境,面对春日景致却难遣心中郁结,借日常闲居的细节,抒发对岁月老去、前路坎坷的感慨,同时以顺应天命的态度试图消解内心的失意,整体带着晚年失意文人的沉郁心境。
《感春二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律规整,诗风平易 :此诗为标准五言律诗,首句不入韵,韵脚“欢、寒、难、叹”属平水韵“寒”部,平仄合律。对仗上以宽对为主,颔联、颈联以结构相似的短语呼应,既符合律诗体式要求,又不失自然灵动,整体语言浅近质朴,契合张耒平易冲淡的创作风格。 2. 直抒胸臆与细节烘托结合 :首联直接点出“穷愁”的核心心境,随后以“焚香昼睡、酤酒御寒”的春日日常细节,将抽象的...