新春

· 张耒

水乡清泠落梅风,正月雪消春信通。
昨夜园林新得雨,杏梢争放晓来红。

简要说明

这首七言绝句以细腻笔触描绘了北宋江南水乡正月新春的清丽景致:清冽的春风裹挟落梅香气,积雪消融传递春的讯息,昨夜春雨润泽园林,清晨杏梢便争相绽放嫣红。全诗洋溢着春日初临的生机与明快的喜悦,语言质朴自然,充满生活意趣。

逐句注释

  1. 水乡清泠落梅风:清泠,形容风的清冽寒凉;落梅风,指早春时节裹挟着飘落梅花的和风。句意:水乡之上,清冽的春风正裹挟着落梅的气息。
  2. 正月雪消春信通:春信,指春天到来的讯息;通,传递、显现。句意:到了正月,积雪消融,春天的讯息已然传来。
  3. 昨夜园林新得雨:新得雨,刚刚降下春雨。句意:昨夜的园林里刚落下一场春雨。
  4. 杏梢争放晓来红:争放,竞相开放,运用拟人手法赋予杏花灵动情态;晓来,清晨时分。句意:清晨时分,杏树枝头的杏花争相绽放,一片嫣红。

现代译文

水乡清冽,春风卷着落梅的芳踪,
正月积雪消融,春的讯息悄然暗通。
昨夜园林刚受了春雨的润泽,
清晨的杏梢枝头,已争相绽出一片嫣红。

创作背景

张耒为北宋“苏门四学士”之一,诗风平易浅近,多以日常景致与生活意趣入诗。这首《新春》应为其在江南任职或闲居时所作:北宋中期社会相对安定,江南水乡春日景致清丽宜人,诗人于新春之际目睹雪融雨润、杏花初绽的景致,有感于春日蓬勃生机而作此诗,抒发了对新春到来的欣喜与对自然之美的赞叹。

艺术赏析

  1. 格律规范:此作为七言绝句,首句入韵,韵脚“风、通、红”同属平水韵一东部,平仄协调,韵律明快流畅,符合近体诗格律要求。
  2. 意象与手法:选取落梅风、雪消、春雨、杏梢红等典型早春意象,勾勒出层次分明的春日图景。动静结合:以水乡清泠、积雪消融、春雨初落的静态景致铺垫,辅以“争放”的动态杏花,让画面兼具静谧与生机。“争放”二字运用拟人手法,将杏花竞相舒展的情态生动写出,赋予景物以灵动生命力。
  3. 语言风格:全诗采用白描手法,语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,情感蕴含于景物描写之中,清新明快,贴近生活,契合张耒平易流畅的诗学主张。
  4. 意境营造:整体画面由远及近(水乡→园林→杏梢),由清冽的春风到融雪春雨,再到清晨的杏红,层层铺展,营造出温润鲜活、充满生机的早春意境,传递出轻松愉悦的新春氛围。

常见问题

《新春》的作者和朝代是什么?

《新春》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《新春》主要写了什么?

这首七言绝句以细腻笔触描绘了北宋江南水乡正月新春的清丽景致:清冽的春风裹挟落梅香气,积雪消融传递春的讯息,昨夜春雨润泽园林,清晨杏梢便争相绽放嫣红。全诗洋溢着春日初临的生机与明快的喜悦,语言质朴自然,充满生活意趣。

《新春》的创作背景是什么?

张耒为北宋“苏门四学士”之一,诗风平易浅近,多以日常景致与生活意趣入诗。这首《新春》应为其在江南任职或闲居时所作:北宋中期社会相对安定,江南水乡春日景致清丽宜人,诗人于新春之际目睹雪融雨润、杏花初绽的景致,有感于春日蓬勃生机而作此诗,抒发了对新春到来的欣喜与对自然之美的赞叹。

《新春》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律规范 :此作为七言绝句,首句入韵,韵脚“风、通、红”同属平水韵一东部,平仄协调,韵律明快流畅,符合近体诗格律要求。 2. 意象与手法 :选取落梅风、雪消、春雨、杏梢红等典型早春意象,勾勒出层次分明的春日图景。动静结合:以水乡清泠、积雪消融、春雨初落的静态景致铺垫,辅以“争放”的动态杏花,让画面兼具静谧与生机。“争放”二字运用拟人手法,将杏花竞相舒展...