这首七言绝句是诗人晚年离京之际,写给追送自己并许诺传授服丹之法的友人元忠学士八兄的作品。全诗追忆昔年同朝共事的情谊,感慨晚年功名失意,最终以友人恳切劝其修习仙道作结,抒发了仕途困顿的落寞与友人相惜的温情。
元忠学士八兄耒离京师远蒙追送许惠服丹法托
昔见将军破虎鞯,玉堂曾共扫千言。
功名老去皆蹉跌,相见谆谆劝学仙。
功名老去皆蹉跌,相见谆谆劝学仙。
简要说明
逐句注释
- 昔见将军破虎鞯:昔,往昔、从前;此处“将军”所指未详,或为友人元忠学士早年的军旅经历,或泛指早年共事的同侪;虎鞯指以虎皮制成的鞍垫,代指军旅戎马之事,“破虎鞯”借指征战破敌的勇武之举。
- 玉堂曾共扫千言:玉堂,唐宋时期指翰林院,为文学侍从之臣的供职之所;扫千言形容文思敏捷,顷刻便可挥就千言文章,极言才思之盛。
- 功名老去皆蹉跌:蹉跌指失意、受挫;句意谓至晚年时,功名事业皆遭遇挫折,不顺遂人意。
- 相见谆谆劝学仙:谆谆形容恳切教诲的样子;学仙呼应题目中“许惠服丹法”,指修习道家炼丹之术,暗含诗人晚年倦怠仕途、向往超脱的心境。
现代译文
忆昔曾见将军跃马破敌营,
玉堂同署共把千言一挥成。
如今老去功名尽成蹉跌事,
重逢之际恳切劝我修学仙。
创作背景
张耒为北宋苏门四学士之一,仕途历经多次起落,晚年因党争牵连离京。这首诗的题目明确记载“耒离京师远蒙追送许惠服丹法托”,可知诗作于诗人离开京城之际,友人元忠学士八兄远道追送,并许诺传授道家服丹之法。诗中既追忆了早年同朝共事的情谊,也抒发了自己晚年仕途失意的落寞,同时感念友人的温情慰藉,暗含对超脱世俗的向往。
艺术赏析
- 格律章法:全诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄合于近体诗仄起入韵式规范,章法上先忆旧再抒情,结构工整自然。
- 用典与意象:“玉堂”用翰林院典故,精准点明二人昔日同朝为官的身份;“扫千言”化用文思敏捷的传统意象,凝练出早年共事的意气风发。
- 表现手法:采用今昔对比的手法,前两句追忆昔日同游共事的快意,后两句转写晚年功名失意的落寞,情感转折自然,将仕途困顿的怅惘与友人相惜的温情融为一体。语言平易流畅,不事雕琢,契合张耒“自然晓畅”的诗风,于平实之中见深沉情感,兼具文学性与感染力。
常见问题
《元忠学士八兄耒离京师远蒙追送许惠服丹法托》的作者和朝代是什么?
《元忠学士八兄耒离京师远蒙追送许惠服丹法托》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《元忠学士八兄耒离京师远蒙追送许惠服丹法托》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人晚年离京之际,写给追送自己并许诺传授服丹之法的友人元忠学士八兄的作品。全诗追忆昔年同朝共事的情谊,感慨晚年功名失意,最终以友人恳切劝其修习仙道作结,抒发了仕途困顿的落寞与友人相惜的温情。
《元忠学士八兄耒离京师远蒙追送许惠服丹法托》的创作背景是什么?
张耒为北宋苏门四学士之一,仕途历经多次起落,晚年因党争牵连离京。这首诗的题目明确记载“耒离京师远蒙追送许惠服丹法托”,可知诗作于诗人离开京城之际,友人元忠学士八兄远道追送,并许诺传授道家服丹之法。诗中既追忆了早年同朝共事的情谊,也抒发了自己晚年仕途失意的落寞,同时感念友人的温情慰藉,暗含对超脱世俗的向往。
《元忠学士八兄耒离京师远蒙追送许惠服丹法托》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :全诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄合于近体诗仄起入韵式规范,章法上先忆旧再抒情,结构工整自然。 2. 用典与意象 :“玉堂”用翰林院典故,精准点明二人昔日同朝为官的身份;“扫千言”化用文思敏捷的传统意象,凝练出早年共事的意气风发。 3. 表现手法 :采用今昔对比的手法,前两句追忆昔日同游共事的快意,后两句转写晚年功名失意的落寞,情感转折自然...