这首诗是张耒晚年闲居时期的作品,描绘了九月下旬秋冬之交的萧瑟景象与自身官闲无事的日常,抒发了诗人独处空堂、门径荒芜的孤寂落寞,暗含对年华虚度、壮志难伸的淡淡怅惘,以平淡质朴的笔触勾勒出闲居生活的萧索心境。
九月下旬有作二首
况复阴晦多,景短重云长。
梳头坐清晓,朝饭熟黄粱。
官闲无事业,终日偃空堂。
经时不跨马,门径秋芜荒。
惟有霜后山,当帘对苍苍。
简要说明
逐句注释
按原诗顺序逐句解析字词与句意:
1. 惨惨岁云暮:惨惨:昏暗萧瑟貌;岁云暮:一年将尽,“云”为句中语助词,无实义。句意:昏暗萧瑟中,一年快要走到尽头。
2. 寒日无停光:寒日:冬日的太阳;停光:指日光黯淡凝滞,不再有春夏的明亮。句意:冬日的太阳再无往日光彩,整日黯淡无光。
3. 况复阴晦多:况复:更何况;阴晦:阴沉晦暗的天气。句意:更何况连日里阴沉晦暗的天气居多。
4. 景短重云长:景:同“影”,此处指日光;景短:冬日昼短夜长;重云:层层叠叠的阴云。句意:白日愈发短促,层层阴云漫漫悠长。
5. 梳头坐清晓:清晓:清晨破晓时分。句意:清晨时分,我坐下来梳理头发。
6. 朝饭熟黄粱:朝饭:早饭;黄粱:黄小米,此处代指日常主食。句意:早饭时,黄粱米饭已经煮熟。
7. 官闲无事业:官闲:官职清闲无实权;无事业:指没有公务可料理。句意:官职清闲,全无公务可做。
8. 终日偃空堂:终日:整日;偃:闲卧、静息;空堂:空旷冷清的厅堂。句意:整日里只在空旷的厅堂中闲卧静息。
9. 经时不跨马:经时:多时、许久;跨马:代指骑马出行、外出交游或处理公务。句意:许久不曾骑马出门。
10. 门径秋芜荒:门径:门前的小路;秋芜:秋日滋生的杂草;荒:荒芜杂乱。句意:门前的小路早已被秋草覆盖,一片荒芜。
11. 惟有霜后山:霜后:霜降之后,正值九月下旬时节;惟有:只有。句意:唯有那经霜之后的远山。
12. 当帘对苍苍:当帘:正对着窗帘,即隔着窗棂望见;苍苍:苍茫辽远的山色或天色。句意:隔着窗帘,遥遥相对一片苍茫。
现代译文
昏昏沉沉里一年将尽,冬日的太阳再无往日光亮。
更何况连日阴沉晦暗,昼短夜长,层层阴云漫漫悠长。
清晨坐定梳罢头发,早饭时已是黄粱饭香。
官阶清闲全无公务,整日里只在空堂中闲躺。
许久不曾骑马出门,门前小径早已被秋草荒茫。
唯有那经霜后的远山,隔着帘栊相对,一片苍茫。
创作背景
张耒为北宋“苏门四学士”之一,政治上倾向旧党,徽宗朝多次遭贬,晚年退居陈州(今河南淮阳)闲居多年。此诗作于九月下旬,时值秋冬之交,诗人正任闲职,无公务可料理,面对萧瑟黯淡的冬日景象,触景生情,借日常闲居琐事抒发了自身孤寂落寞、年华虚度的怅惘之情,同时暗含对自身仕途不顺、壮志难伸的隐晦感慨。
艺术赏析
- 情景交融,基调沉郁:开篇以“惨惨”“寒日”“阴晦”“重云”等意象,渲染出秋冬之交萧瑟黯淡的氛围,将自然之景与诗人内心的孤寂融为一体,为全诗奠定了低沉落寞的情感基调。
- 以日常入诗,平淡见真:全诗选取“梳头”“朝饭”“偃卧空堂”“门径荒芜”等寻常生活细节,用质朴平实的语言铺陈闲居日常,无华丽辞藻却于平淡中透出诗人闲极无聊的心境,体现了宋诗“以文为诗”、重日常意趣的典型特点。
- 以景结情,余韵悠长:结尾两句“惟有霜后山,当帘对苍苍”以静穆苍茫的远山收束全诗,未直接抒发孤独之感,却通过“惟有”二字凸显出身边唯有远山相伴的冷清,将诗人的孤寂寄寓于眼前之景,含蓄蕴藉,余味不尽。
- 体式自由,舒展自然:此诗为五言古体诗,不拘泥于近体诗的平仄对仗,句式自由舒展,更便于抒发闲散萧索的情绪,与全诗平淡自然的风格相得益彰。
常见问题
《九月下旬有作二首》的作者和朝代是什么?
《九月下旬有作二首》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《九月下旬有作二首》主要写了什么?
这首诗是张耒晚年闲居时期的作品,描绘了九月下旬秋冬之交的萧瑟景象与自身官闲无事的日常,抒发了诗人独处空堂、门径荒芜的孤寂落寞,暗含对年华虚度、壮志难伸的淡淡怅惘,以平淡质朴的笔触勾勒出闲居生活的萧索心境。
《九月下旬有作二首》的创作背景是什么?
张耒为北宋“苏门四学士”之一,政治上倾向旧党,徽宗朝多次遭贬,晚年退居陈州(今河南淮阳)闲居多年。此诗作于九月下旬,时值秋冬之交,诗人正任闲职,无公务可料理,面对萧瑟黯淡的冬日景象,触景生情,借日常闲居琐事抒发了自身孤寂落寞、年华虚度的怅惘之情,同时暗含对自身仕途不顺、壮志难伸的隐晦感慨。
《九月下旬有作二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 情景交融,基调沉郁 :开篇以“惨惨”“寒日”“阴晦”“重云”等意象,渲染出秋冬之交萧瑟黯淡的氛围,将自然之景与诗人内心的孤寂融为一体,为全诗奠定了低沉落寞的情感基调。 2. 以日常入诗,平淡见真 :全诗选取“梳头”“朝饭”“偃卧空堂”“门径荒芜”等寻常生活细节,用质朴平实的语言铺陈闲居日常,无华丽辞藻却于平淡中透出诗人闲极无聊的心境,体现了宋诗“以文为...