这首诗是即景抒怀之作,以秋冬阴晦萧条的郊野景象为依托,先铺写自身穷愁压抑的境遇,再借怀古之思抒发壮志消磨、世事变迁的沉郁感慨,兼具个人身世悲慨与历史沧桑意,整体意境清冷萧瑟。
偶书三首
穷愁昼夜阴如一,夜不见星朝蔽日。
枯畴已获大野空,怒江未落连洲没。
长鱼泼刺不受钓,渔子高眠守蓬荜。
紫髯旧宫谁复游,鼎峙雄心久萧瑟。
枯畴已获大野空,怒江未落连洲没。
长鱼泼刺不受钓,渔子高眠守蓬荜。
紫髯旧宫谁复游,鼎峙雄心久萧瑟。
简要说明
逐句注释
- 穷愁昼夜阴如一:穷愁,穷困愁苦;昼夜,指日夜;阴如一,整日天色皆呈阴晦之态,既写自然天气,也喻心境压抑沉闷。
- 夜不见星朝蔽日:朝,早晨;蔽日,指日光被云层遮蔽。此句写全天不见天光,昏晓皆笼罩在阴翳之中。
- 枯畴已获大野空:枯畴,秋收后只剩枯秆的田畴;大野,广阔原野;空,空旷寂寥。
- 怒江未落连洲没:怒江,此处指汹涌奔腾的江水;未落,指秋冬时节江水尚未退落;连洲,相连的沙洲;没,被江水淹没。
- 长鱼泼刺不受钓:长鱼,大鱼;泼刺,鱼跃动时的声响与姿态;不受钓,不肯上钩任人垂钓。
- 渔子高眠守蓬荜:渔子,渔翁;高眠,高枕安眠,此处指渔翁闲适无扰的状态;蓬荜,代指简陋的茅屋。
- 紫髯旧宫谁复游:紫髯,典故出自《三国志》,指孙权(史载其紫髯碧眼);旧宫,指昔日的帝王宫苑,此处借吴宫代指历史陈迹;谁复游,还有谁会前来凭吊游览。
- 鼎峙雄心久萧瑟:鼎峙,指三国魏、蜀、吴鼎足而立的局面;雄心,指当年割据一方的帝王之志;萧瑟,消沉冷落、不复当年声势。
现代译文
终日被穷困愁苦缠绕,天色阴晦不分昏晓。
夜晚看不到半点星辰,白日里日光也被云遮蔽。
秋收后的田畴只剩枯稿,广阔原野一片寂寥。
汹涌的江水尚未退落,相连的沙洲尽被淹没。
大鱼在水中泼刺跃动,不肯上钩任人钓取,
渔翁高枕安眠,守着自己简陋的茅舍。
那紫髯帝王的旧宫苑,如今还有谁会来游赏?
当年鼎足而立的雄心壮志,早已消磨得萧瑟凄凉。
创作背景
张耒为北宋“苏门四学士”之一,诗风平易自然,多关注民生与个人身世之感。这首诗应为其晚年闲居、仕途失意、生活穷困之时所作。诗人眼见秋冬时节阴晦萧条的郊野景色,触景生情,既抒发自身穷愁潦倒的境遇,又借孙权旧宫、三国鼎峙的典故,感慨历史变迁、壮志消磨的沧桑之感,带有明显的身世悲慨与怀古意绪。
艺术赏析
- 情景交融,意境沉郁:全诗以阴晦天气、枯畴空野、怒江没洲等萧瑟意象开篇,奠定清冷压抑的基调,随后以长鱼不钓、渔子高眠的细节强化荒寂氛围,最终落脚于怀古抒情,将个人穷愁与历史沧桑融为一体,意境沉郁悠远。
- 用典含蓄,意蕴深远:“紫髯”“鼎峙”二典,借三国吴宫与鼎足之势,隐晦抒发对往昔壮志的追怀与现实失意的感慨,避免直白抒情的浅露,增添了诗歌的历史厚重感。
- 语言平易,白描见长:全诗语言平实浅近,无刻意雕琢之痕,以白描手法勾勒景物与心境,符合张耒一贯的诗风,情感表达自然真切,于平淡中见沉郁。
- 章法严谨,层层递进:先写自身穷愁境遇,再铺展郊野萧条之景,最后转入怀古抒怀,由景及情、由今及古,层次分明,情感逐步深化。
常见问题
《偶书三首》的作者和朝代是什么?
《偶书三首》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《偶书三首》主要写了什么?
这首诗是即景抒怀之作,以秋冬阴晦萧条的郊野景象为依托,先铺写自身穷愁压抑的境遇,再借怀古之思抒发壮志消磨、世事变迁的沉郁感慨,兼具个人身世悲慨与历史沧桑意,整体意境清冷萧瑟。
《偶书三首》的创作背景是什么?
张耒为北宋“苏门四学士”之一,诗风平易自然,多关注民生与个人身世之感。这首诗应为其晚年闲居、仕途失意、生活穷困之时所作。诗人眼见秋冬时节阴晦萧条的郊野景色,触景生情,既抒发自身穷愁潦倒的境遇,又借孙权旧宫、三国鼎峙的典故,感慨历史变迁、壮志消磨的沧桑之感,带有明显的身世悲慨与怀古意绪。
《偶书三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 情景交融,意境沉郁 :全诗以阴晦天气、枯畴空野、怒江没洲等萧瑟意象开篇,奠定清冷压抑的基调,随后以长鱼不钓、渔子高眠的细节强化荒寂氛围,最终落脚于怀古抒情,将个人穷愁与历史沧桑融为一体,意境沉郁悠远。 2. 用典含蓄,意蕴深远 :“紫髯”“鼎峙”二典,借三国吴宫与鼎足之势,隐晦抒发对往昔壮志的追怀与现实失意的感慨,避免直白抒情的浅露,增添了诗歌的历史厚...