这首六言绝句以渡口春景为依托,抒发了诗人羁旅倦怠的困顿、伤春的愁绪,以及孤身伫立的孤寂落寞之情,整体风格沉郁含蓄,尽显漂泊之人的内敛愁怀。
白沙闸西舣舟亭下二首
倦客时时醉眼,津亭日日春寒。
目极伤春怀抱,黄昏犹在阑干。
目极伤春怀抱,黄昏犹在阑干。
简要说明
逐句注释
- 倦客时时醉眼:倦客,指漂泊倦怠的旅人;时时,时常、常常;醉眼,带着醉意的眼神,暗指诗人借酒消愁、暂避烦忧的状态。
- 津亭日日春寒:津亭,渡口供行人休憩、停船的驿亭;日日,每日、天天,突出羁旅时光的漫长;春寒,既指春日天气的料峭,也暗喻诗人心境的凄冷落寞。
- 目极伤春怀抱:目极,极目远望,穷尽视线远眺;伤春怀抱,因春景触发的伤春愁绪满怀,“怀抱”指心怀、心绪。
- 黄昏犹在阑干:黄昏,日落时分,烘托清冷氛围;犹在,仍在、久久停留;阑干,即栏杆,是诗人伫立远望的依托,暗含其迟迟不愿离去的沉郁心绪。
现代译文
漂泊倦怠的旅人,时时带着惺忪醉眼;渡口的驿亭,日日都浸在春日的轻寒里。
极目远眺,满怀着伤春的愁绪;直到黄昏将尽,我还独自倚在栏杆之畔。
创作背景
张耒为北宋“苏门四学士”之一,一生仕途坎坷,屡遭党争波及而贬谪漂泊,长期辗转于各地任所。此诗应为其某次南行途中,停泊白沙闸渡口时所作。春日羁旅,见渡口亭驿的春寒景致,触发了久客他乡的困顿与伤春之思,诗中寄寓了其仕途失意、倦于奔走的落寞情绪。学界普遍认为此诗是其晚年羁旅生涯中抒发个人愁怀的代表性作品之一。
艺术赏析
- 体式与格律:此诗为六言绝句,全篇四句,每句六字,节奏舒缓平缓,契合沉郁内敛的愁思表达。虽不拘泥于严格的近体诗平仄,但句内节奏和谐,读来流转自然,无生硬之感。
- 对仗炼词:前两句“倦客时时醉眼,津亭日日春寒”为宽对:“倦客”对“津亭”(名词对名词)、“时时”对“日日”(叠词对叠词)、“醉眼”对“春寒”(偏正结构对偏正结构),对仗工整自然,不着痕迹,既点明了诗人的身份与所处环境,又以叠词强化了羁旅的漫长与春寒的持续,烘托出日复一日的孤寂感。
- 抒情手法:采用借景抒情与直抒胸臆结合的方式。前两句以“津亭春寒”的实景烘托羁旅的凄冷;第三句“目极伤春怀抱”直接点出愁绪内核;末句“黄昏犹在阑干”以动作细节收束,将抽象的愁绪具象为伫立良久的身影,含蓄地表现出诗人久久无法排遣的羁愁与伤春之情,余韵悠长。
- 意境营造:全诗以“倦客”“津亭”“春寒”“黄昏”“阑干”等意象,构建出一幅清冷孤寂的渡口暮春图,没有直接宣泄情绪,却通过场景与动作将沉郁的愁思融入其中,意境淡远而情感厚重。
常见问题
《白沙闸西舣舟亭下二首》的作者和朝代是什么?
《白沙闸西舣舟亭下二首》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《白沙闸西舣舟亭下二首》主要写了什么?
这首六言绝句以渡口春景为依托,抒发了诗人羁旅倦怠的困顿、伤春的愁绪,以及孤身伫立的孤寂落寞之情,整体风格沉郁含蓄,尽显漂泊之人的内敛愁怀。
《白沙闸西舣舟亭下二首》的创作背景是什么?
张耒为北宋“苏门四学士”之一,一生仕途坎坷,屡遭党争波及而贬谪漂泊,长期辗转于各地任所。此诗应为其某次南行途中,停泊白沙闸渡口时所作。春日羁旅,见渡口亭驿的春寒景致,触发了久客他乡的困顿与伤春之思,诗中寄寓了其仕途失意、倦于奔走的落寞情绪。学界普遍认为此诗是其晚年羁旅生涯中抒发个人愁怀的代表性作品之一。
《白沙闸西舣舟亭下二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体式与格律 :此诗为六言绝句,全篇四句,每句六字,节奏舒缓平缓,契合沉郁内敛的愁思表达。虽不拘泥于严格的近体诗平仄,但句内节奏和谐,读来流转自然,无生硬之感。 2. 对仗炼词 :前两句“倦客时时醉眼,津亭日日春寒”为宽对:“倦客”对“津亭”(名词对名词)、“时时”对“日日”(叠词对叠词)、“醉眼”对“春寒”(偏正结构对偏正结构),对仗工整自然,不着痕迹...