漫成七首

· 张耒

修竹娟娟一万竿,清渠引水正潺潺。
知时燕子来相语,任意凫雏去不还。

简要说明

这首小诗以清丽笔触描摹郊野田园的闲适景致,通过修长翠竹、潺潺清渠、呢喃燕子、自在凫雏的意象组合,勾勒出一幅生机盎然的春日乡居图景,暗含诗人退居闲静、悠然自适的心境。

逐句注释

  1. 修竹娟娟一万竿:修竹,指修长挺拔的竹子;娟娟,形容姿态柔美修长的样子;一万竿,极言竹林之繁盛茂密,并非实指具体数量。
  2. 清渠引水正潺潺:清渠,清澈通畅的田间水渠;潺潺,拟声词,形容水流轻柔舒缓的声响;正潺潺,描绘活水正缓缓流淌的动态画面。
  3. 知时燕子来相语:知时,燕子春来秋去契合时节变化,故称其“知时”;相语,指燕子啾啾鸣叫,仿佛在相互交谈低语。
  4. 任意凫雏去不还:任意,自由自在、不受拘束;凫雏,初生的小野鸭;去不还,写小野鸭随性游弋,径自远去不再返回。

现代译文

修长翠竹亭亭玉立,何止千竿万竿。
清渠引来活水,正潺潺流淌不停。
通晓时节的燕子翩然归来,啾啾低语相和。
自在的小野鸭任意游去,径自远去再不回还。

创作背景

张耒为北宋“苏门四学士”之一,诗风平易浅切,多聚焦日常闲居生活与田园风物。这首《漫成七首》均为即兴随性之作(“漫成”即即兴抒写之意),具体创作时间约在其晚年闲居陈州(今河南淮阳)期间。彼时诗人脱离官场纷扰,以乡居日常景物为吟咏对象,抒发恬淡自适的闲居意趣。

艺术赏析

  1. 白描与融情于景:全诗纯用景物铺陈,无一句直接抒情,却将闲静悠然的心境融入画面:静立的修竹、缓流的清渠是静态底色,呢喃的燕子、游弋的凫雏为画面增添灵动生机,动静结合,营造出清幽自然的田园意境。
  2. 对仗精巧自然:颔联“知时燕子来相语,任意凫雏去不还”对仗工整,“知时”对“任意”(情态相对)、“燕子”对“凫雏”(禽鸟意象相对)、“来相语”对“去不还”(动作与状态相对),格律和谐,语言浅近却不失章法。
  3. 平易浅切的诗风:契合张耒一贯的创作风格,语言不事雕琢,如话家常,却能精准捕捉田园景物的神韵,展现出北宋中后期文人追求平淡自然的审美情趣。

常见问题

《漫成七首》的作者和朝代是什么?

《漫成七首》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《漫成七首》主要写了什么?

这首小诗以清丽笔触描摹郊野田园的闲适景致,通过修长翠竹、潺潺清渠、呢喃燕子、自在凫雏的意象组合,勾勒出一幅生机盎然的春日乡居图景,暗含诗人退居闲静、悠然自适的心境。

《漫成七首》的创作背景是什么?

张耒为北宋“苏门四学士”之一,诗风平易浅切,多聚焦日常闲居生活与田园风物。这首《漫成七首》均为即兴随性之作(“漫成”即即兴抒写之意),具体创作时间约在其晚年闲居陈州(今河南淮阳)期间。彼时诗人脱离官场纷扰,以乡居日常景物为吟咏对象,抒发恬淡自适的闲居意趣。

《漫成七首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描与融情于景 :全诗纯用景物铺陈,无一句直接抒情,却将闲静悠然的心境融入画面:静立的修竹、缓流的清渠是静态底色,呢喃的燕子、游弋的凫雏为画面增添灵动生机,动静结合,营造出清幽自然的田园意境。 2. 对仗精巧自然 :颔联“知时燕子来相语,任意凫雏去不还”对仗工整,“知时”对“任意”(情态相对)、“燕子”对“凫雏”(禽鸟意象相对)、“来相语”对“去不还”...