这首七绝以岁末冬日为背景,通过卧听林风的当下之景,追忆去年宫苑雪夜的喧闹场景,以今昔对比抒发怀旧之情与岁暮孤寂之感,暗含身世飘零的淡淡怅惘。
绝句九首
岁弊寒骄风落山,卧听园木怒涛翻。
去年慈德门东雪,永夜宫郎喝探喧。
去年慈德门东雪,永夜宫郎喝探喧。
简要说明
逐句注释
- 岁弊寒骄风落山:岁弊,年终岁末;寒骄,拟人手法,谓寒气逞骄跋扈,凛冽逼人;风落山,大风掠过山岗(或林梢)。
- 卧听园木怒涛翻:园木,园中林木;怒涛翻,以怒涛翻滚喻风吹林木发出的轰然声响,化静为动,强化听觉效果。
- 去年慈德门东雪:慈德门,北宋汴京宫城宫门之一,神宗熙宁年间增建;此句追忆去年冬日雪落宫苑的旧景。
- 永夜宫郎喝探喧:永夜,漫漫长夜;宫郎,宫廷值班的侍从官员;喝探,夜间巡逻时高声传报探查情况的警戒吆喝声,此句描绘当年宫苑夜巡的喧闹场景。
现代译文
岁暮寒威正盛,大风卷过山岗。我静卧斋中,听园中林木簌簌作响,恍如怒涛翻涌。犹记去年慈德门东那场大雪,漫漫长夜里,宫苑郎官巡夜喝探的喧闹,至今仿佛仍在耳畔回荡。
创作背景
张耒为北宋“苏门四学士”之一,一生历经神宗、哲宗、徽宗三朝,屡遭贬谪,晚年闲居陈州多年。这首诗属于组诗《绝句九首》,多为感时怀旧之作,学界主流观点认为此首为其晚年闲居时所作。诗人岁末独处,触景生情,由当下冬日林风的声响,追忆昔日在汴京为官时宫苑雪夜的喧闹场景,借今昔对照抒发身世之感与怀旧怅惘,具体创作年份暂无定论。
艺术赏析
- 今昔虚实对照:前两句铺陈当下实景,以“怒涛翻”的听觉意象烘托孤寂清冷的氛围;后两句转入虚写,追忆昔日宫苑雪夜的喧闹繁华,以昔日的热闹反衬今日的落寞,强化了怀旧与身世飘零的情感。
- 修辞手法精妙:“寒骄”以拟人将无形寒气具象化,凸显冬日凛冽;“怒涛翻”运用通感,将视觉中的林木转化为听觉的涛声,让林间声响更具冲击力,化平淡为生动。
- 意境与语言特色:全诗以听觉为核心线索,从当下的静卧听声,到追忆的宫苑喧闹,以声衬静、以闹衬寂,在清冷的岁暮氛围中融入深沉情绪,意境含蓄悠远。语言浅近自然,不事雕琢,契合张耒平易流畅的诗风。
常见问题
《绝句九首》的作者和朝代是什么?
《绝句九首》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《绝句九首》主要写了什么?
这首七绝以岁末冬日为背景,通过卧听林风的当下之景,追忆去年宫苑雪夜的喧闹场景,以今昔对比抒发怀旧之情与岁暮孤寂之感,暗含身世飘零的淡淡怅惘。
《绝句九首》的创作背景是什么?
张耒为北宋“苏门四学士”之一,一生历经神宗、哲宗、徽宗三朝,屡遭贬谪,晚年闲居陈州多年。这首诗属于组诗《绝句九首》,多为感时怀旧之作,学界主流观点认为此首为其晚年闲居时所作。诗人岁末独处,触景生情,由当下冬日林风的声响,追忆昔日在汴京为官时宫苑雪夜的喧闹场景,借今昔对照抒发身世之感与怀旧怅惘,具体创作年份暂无定论。
《绝句九首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 今昔虚实对照 :前两句铺陈当下实景,以“怒涛翻”的听觉意象烘托孤寂清冷的氛围;后两句转入虚写,追忆昔日宫苑雪夜的喧闹繁华,以昔日的热闹反衬今日的落寞,强化了怀旧与身世飘零的情感。 2. 修辞手法精妙 :“寒骄”以拟人将无形寒气具象化,凸显冬日凛冽;“怒涛翻”运用通感,将视觉中的林木转化为听觉的涛声,让林间声响更具冲击力,化平淡为生动。 3. 意境与语言...