这首诗是张耒闲居时的即兴写景抒怀之作,以暮春庭院与郊野之景为载体,先写自身午间慵懒倦怠的状态,再铺展桑柘成荫、桃李落尽、柳花飘飞的暮春景致,抒发了闲适慵懒又略带惜春怅惘的淡淡心绪,语言平易自然,意境疏朗淡远。
漫成七首
庭阴当午起犹慵,断送残春醉梦中。
桑柘成阴桃李尽,一川零乱柳花风。
桑柘成阴桃李尽,一川零乱柳花风。
简要说明
逐句注释
- 庭阴当午起犹慵:庭阴,庭院中的树荫;当午,正午时分;慵,慵懒倦怠。句意:正午时分,庭院里树荫匝地,我即便起身仍觉浑身慵懒。
- 断送残春醉梦中:断送,消磨、送走;残春,暮春时节。句意:将这将尽的春日光景,都消磨在醉卧的梦境之中。
- 桑柘成阴桃李尽:桑柘,桑树与柘树,均为古代常见的经济林木,此处代指初夏时节的林木;成阴,枝叶繁茂形成浓密树荫;桃李尽,桃花、李花尽数凋谢落尽。句意:桑柘已然长成浓荫,桃李的繁花早已开罢凋零。
- 一川零乱柳花风:一川,泛指一片平川原野;零乱,散乱飘飞的样子;柳花,即柳絮。句意:整片原野之上,柳絮在暮春风中漫天飘飞,零乱不堪。
现代译文
正午庭院里树荫铺地,我起身仍觉慵懒倦怠。
将这将尽的暮春光景,都消磨在醉卧的梦境之间。
桑柘已然浓荫蔽日,桃李繁花早已落尽。
平川之上,柳絮在暮春风中漫天零乱,随风飘摇。
创作背景
张耒为北宋“苏门四学士”之一,诗作风格平易自然,多写日常闲居之景与闲适心绪。此诗为《漫成七首》组诗中的一首,“漫成”即即兴随手写成,并无刻意雕琢。结合张耒生平,他晚年曾多次遭贬谪,后期闲居陈州等地,多作此类淡远闲适的写景抒怀之作,此诗应是其闲居时,于午间闲卧醒来,见庭中暮春景致有感而作,抒发了悠然闲散又略带春去寂寥的淡淡愁绪。
艺术赏析
- 章法结构:全诗由近及远,先写自身状态,再铺展外景。首句点出“午起犹慵”的闲居状态,奠定全诗慵懒淡远的基调;次句承接“慵”态,点明自己以醉梦消磨残春的心境;后两句转写户外景致,由庭院内的桑柘桃李延伸至郊野平川的柳花,将个人心绪融入暮春景物之中,章法自然流畅。
- 意象与意境:选取“庭阴”“残春”“桑柘”“桃李”“柳花风”等典型暮春意象,构建出疏朗淡远的春日晚景。末句“一川零乱柳花风”以景结情,将柳絮飘飞的零乱之态,暗合诗人闲适中略带怅惘的心境,情景交融,含蓄蕴藉。
- 语言风格:全诗语言平易浅白,无生僻典故与刻意雕琢之语,贴合张耒“平易自然”的诗风,将闲居的慵懒与春去的怅惘以质朴的语言自然道出。
- 炼字精妙:“断送”一词将残春拟人化,仿佛春日是被诗人的醉梦亲手送走,既写出了自己沉醉慵懒的状态,又暗含对春将逝去的惋惜,用语浅而意深。
常见问题
《漫成七首》的作者和朝代是什么?
《漫成七首》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《漫成七首》主要写了什么?
这首诗是张耒闲居时的即兴写景抒怀之作,以暮春庭院与郊野之景为载体,先写自身午间慵懒倦怠的状态,再铺展桑柘成荫、桃李落尽、柳花飘飞的暮春景致,抒发了闲适慵懒又略带惜春怅惘的淡淡心绪,语言平易自然,意境疏朗淡远。
《漫成七首》的创作背景是什么?
张耒为北宋“苏门四学士”之一,诗作风格平易自然,多写日常闲居之景与闲适心绪。此诗为《漫成七首》组诗中的一首,“漫成”即即兴随手写成,并无刻意雕琢。结合张耒生平,他晚年曾多次遭贬谪,后期闲居陈州等地,多作此类淡远闲适的写景抒怀之作,此诗应是其闲居时,于午间闲卧醒来,见庭中暮春景致有感而作,抒发了悠然闲散又略带春去寂寥的淡淡愁绪。
《漫成七首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全诗由近及远,先写自身状态,再铺展外景。首句点出“午起犹慵”的闲居状态,奠定全诗慵懒淡远的基调;次句承接“慵”态,点明自己以醉梦消磨残春的心境;后两句转写户外景致,由庭院内的桑柘桃李延伸至郊野平川的柳花,将个人心绪融入暮春景物之中,章法自然流畅。 2. 意象与意境 :选取“庭阴”“残春”“桑柘”“桃李”“柳花风”等典型暮春意象,构建出疏朗淡...