岁暮叹三首

· 张耒

秋日苦短秋云多,北风萧萧洛水波。
,长林撑空叶余柯。
鸣雁高飞去不息,晚花悠悠能几何。
洛阳经年客未去,岁暮搔首空悲歌。

简要说明

这首诗为《岁暮叹三首》的其一,是北宋诗人张耒客居洛阳时的岁暮抒怀之作。诗人借秋日洛水、北风、残林、鸣雁、晚花等秋末冬初的萧瑟意象,铺写出凄清的环境氛围,抒发了自己久客异乡、年华迟暮、功业无成的落寞与悲慨。

逐句注释

  1. 秋日苦短秋云多:秋日昼短夜长本就令人愁闷,加之天空云层厚重密布,更添萧瑟压抑之感。苦短既指白昼短暂,也暗含时光流逝之叹。
  2. 北风萧萧洛水波:北风呼啸作响,卷动洛河的水波。萧萧形容风声凄切;洛水即洛河,流经洛阳,此处点明诗人客居之地。
  3. (原诗脱漏,此处缺失一句七言诗句)
  4. 长林撑空叶余柯:高大的林木高耸挺拔直插天空,如今树叶落尽,只剩下残留的枝干。长林指成片的高大树林;撑空形容林木高耸之态;叶余柯即叶落枝存,尽显秋末的萧索。
  5. 鸣雁高飞去不息:鸣叫的大雁高高飞起,不停向南飞去。鸣雁为候鸟,秋日南飞,常被用来象征漂泊、远行;飞去不息既写雁群持续南飞,也暗喻诗人自身漂泊无定的处境。
  6. 晚花悠悠能几何:秋日晚开的花朵悠悠凋零,还能绽放多久呢?晚花指秋末迟开的花卉,常喻指迟暮的生命或短暂的美好;悠悠形容花朵凋零缓慢、无力的样子;能几何意谓时日无多,暗含对美好事物消逝的惋惜。
  7. 洛阳经年客未去:客居洛阳已经年复一年,迟迟未能返乡。经年指年复一年,形容时间长久;客未去点明诗人客居异乡的身份。
  8. 岁暮搔首空悲歌:到了岁末年终,诗人只能搔首踟蹰,徒然地悲歌抒怀。岁暮既指年末岁尾的时节,也暗喻人生晚年;搔首以手挠头,形容内心焦虑、苦闷的情态;空悲歌抒发了壮志难酬、无所依托的怅惘。

现代译文

秋日昼短愁云层层叠叠,北风萧萧卷过洛水清波。
[此处原诗脱漏]
高大林木撑向长空,只剩枯残的枝干横斜。
鸣雁高飞不停向南奔赴,晚花悠悠还能绽放几何?
客居洛阳已是经年累月,岁暮时分搔首徒然悲歌。

创作背景

张耒为北宋“苏门四学士”之一,一生仕途坎坷,屡遭贬谪,长期辗转漂泊。这首诗当作于其晚年客居洛阳之时,岁暮时节,诗人眼见秋去冬来、万物凋零,联想到自己久客异乡、年华老去却功业未就,心中满是落寞与悲愁,遂写下《岁暮叹三首》抒怀,此为其中第一首。

艺术赏析

  1. 借景抒情,情景交融:全诗以秋末冬初的萧瑟景物为铺垫,从秋日短云、北风洛水,到残林余柯、鸣雁晚花,层层铺染出凄清苍凉的氛围,将诗人客居的孤寂、年华迟暮的感伤融入景物之中,景中含情,情随景生。
  2. 意象贴切,意蕴丰富:选取的意象均贴合时节与诗人心境:鸣雁象征漂泊无定的羁旅生涯,晚花喻指迟暮的生命与短暂的美好,长林残柯则烘托出生命的凋零与落寞,意象选择精准且富有象征意义。
  3. 语言质朴自然,情感真挚沉郁:张耒诗风以平易浅近著称,此诗语言不加雕琢,直白地铺陈景物与心境,尾句直接抒情,将前文的景物铺垫收拢,点明全诗主旨,情感真挚动人,毫无矫揉造作之感。
  4. 韵律与结构:现存诗作以七言句式为主,除脱漏句外,其余均为七言,且押韵(“多、波、柯、何、歌”同属平水韵“歌”韵),整体节奏舒缓沉郁,契合全诗悲愁的情感基调。因原诗存在脱漏,部分结构与意蕴暂无法完整解读。

常见问题

《岁暮叹三首》的作者和朝代是什么?

《岁暮叹三首》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《岁暮叹三首》主要写了什么?

这首诗为《岁暮叹三首》的其一,是北宋诗人张耒客居洛阳时的岁暮抒怀之作。诗人借秋日洛水、北风、残林、鸣雁、晚花等秋末冬初的萧瑟意象,铺写出凄清的环境氛围,抒发了自己久客异乡、年华迟暮、功业无成的落寞与悲慨。

《岁暮叹三首》的创作背景是什么?

张耒为北宋“苏门四学士”之一,一生仕途坎坷,屡遭贬谪,长期辗转漂泊。这首诗当作于其晚年客居洛阳之时,岁暮时节,诗人眼见秋去冬来、万物凋零,联想到自己久客异乡、年华老去却功业未就,心中满是落寞与悲愁,遂写下《岁暮叹三首》抒怀,此为其中第一首。

《岁暮叹三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 借景抒情,情景交融 :全诗以秋末冬初的萧瑟景物为铺垫,从秋日短云、北风洛水,到残林余柯、鸣雁晚花,层层铺染出凄清苍凉的氛围,将诗人客居的孤寂、年华迟暮的感伤融入景物之中,景中含情,情随景生。 2. 意象贴切,意蕴丰富 :选取的意象均贴合时节与诗人心境:鸣雁象征漂泊无定的羁旅生涯,晚花喻指迟暮的生命与短暂的美好,长林残柯则烘托出生命的凋零与落寞,意象选择...