这首诗是岁暮时节的感怀之作,以冬日山林的苦寒雪景为背景,通过白衫少年射猎的场景,刻画了一位虽年华渐老却壮心未泯的形象,抒发了迟暮之叹与矢志不渝的壮志情怀。
岁暮叹三首
南山苍苍秋季月,北风如刀青石裂。
山阴半夜寒欲冰,晚望高峰看新雪。
白衫少年臂鹰去,暮归饮酒烹狐兔。
强弓一斛尚可弯,更欲射猎穷吾年。
山阴半夜寒欲冰,晚望高峰看新雪。
白衫少年臂鹰去,暮归饮酒烹狐兔。
强弓一斛尚可弯,更欲射猎穷吾年。
简要说明
逐句注释
- 南山苍苍秋季月:南山,此处泛指冬日山林;苍苍,形容山色苍茫深远;秋季月,秋天的月色(注:此处“秋季月”或为“冬月”之传写误差,岁暮时节当为冬景)。
- 北风如刀青石裂:北风,指冬日凛冽寒风;如刀,以比喻极言寒风刺骨之烈;青石裂,谓山石被寒风冻得仿佛要开裂,极写严寒程度。
- 山阴半夜寒欲冰:山阴,山的北坡背阴之处;寒欲冰,寒冷得快要凝结成冰,形容气温极低。
- 晚望高峰看新雪:晚望,傍晚时分登高远望;高峰,高耸的山峰;新雪,刚落下的白雪。
- 白衫少年臂鹰去:白衫,古代平民或未入仕者的常服,此处代指少年的装束;臂鹰,手臂上架着猎鹰,指从事射猎活动;去,出发离去。
- 暮归饮酒烹狐兔:暮归,傍晚猎罢归来;烹狐兔,烹煮猎获的狐兔作为食物,描写射猎后的日常场景。
- 强弓一斛尚可弯:强弓,强劲的硬弓;一斛,古代容量单位,此处指弓的拉力,一斛约合今六十斤左右;尚可弯,还能够拉开弓。
- 更欲射猎穷吾年:更欲,还想要;射猎,此处以射猎代指施展抱负、建功立业;穷吾年,穷尽我的一生,即至死都要坚持这份志向。
现代译文
终南山色苍茫笼秋月,北风如刀劈裂青石棱。
山阴夜半寒凝欲成冰,晚来登高遥看新雪层。
白衣少年臂擎苍鹰去,暮归帐下烹煮狐兔羹。
强弓十斛犹能挽满引,更欲射猎直至此生尽。
创作背景
张耒为北宋“苏门四学士”之一,早年受苏轼赏识,仕途几经起落,晚年多次遭遇贬谪,闲居期间心境沉郁。《岁暮叹三首》为其晚年作品,具体创作年份暂无定论,当是诗人在岁暮时节目睹冬日寒景,触景生情,联想到少年时期的意气风发,对比自身年华渐老却仍有壮志未泯的心境,写下这组抒怀之作,抒发迟暮之叹与坚守之志。
艺术赏析
- 意象烘托与氛围铺垫:前四句以白描手法勾勒冬日山林的苦寒之景,苍苍山色、如刀北风、寒凝山阴、新雪高峰,共同营造出苍凉雄浑的岁暮氛围,既贴合“岁暮”的节令特征,也暗合诗人迟暮沉郁的心境,为后四句的射猎场景铺垫了冷峻的背景。
- 托物言志与对比手法:诗人以“白衫少年”的射猎豪情为参照,既追忆了自己年少时的意气,也以“强弓一斛尚可弯”暗写自身虽老仍有气力,将“射猎”这一具体行为升华为建功立业的志向,结句“更欲射猎穷吾年”将情感推向高潮,抒发了老而弥坚、矢志不渝的壮志。
- 语言风格:全诗语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,以平实的词句勾勒场景,如“北风如刀青石裂”以极简比喻写出寒风之烈,“寒欲冰”“新雪”等词语简洁生动,贴合其“平易自然”的诗学主张,与白居易、苏轼的诗风一脉相承。
- 格律与节奏:此诗为七言古风,不受近体诗平仄、对仗的严格束缚,节奏自由流畅,情感抒发舒展自然,符合古风体式的抒情特质,整体气韵沉郁而不失昂扬,将岁暮之叹与壮志之怀融为一体。
常见问题
《岁暮叹三首》的作者和朝代是什么?
《岁暮叹三首》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《岁暮叹三首》主要写了什么?
这首诗是岁暮时节的感怀之作,以冬日山林的苦寒雪景为背景,通过白衫少年射猎的场景,刻画了一位虽年华渐老却壮心未泯的形象,抒发了迟暮之叹与矢志不渝的壮志情怀。
《岁暮叹三首》的创作背景是什么?
张耒为北宋“苏门四学士”之一,早年受苏轼赏识,仕途几经起落,晚年多次遭遇贬谪,闲居期间心境沉郁。《岁暮叹三首》为其晚年作品,具体创作年份暂无定论,当是诗人在岁暮时节目睹冬日寒景,触景生情,联想到少年时期的意气风发,对比自身年华渐老却仍有壮志未泯的心境,写下这组抒怀之作,抒发迟暮之叹与坚守之志。
《岁暮叹三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象烘托与氛围铺垫 :前四句以白描手法勾勒冬日山林的苦寒之景,苍苍山色、如刀北风、寒凝山阴、新雪高峰,共同营造出苍凉雄浑的岁暮氛围,既贴合“岁暮”的节令特征,也暗合诗人迟暮沉郁的心境,为后四句的射猎场景铺垫了冷峻的背景。 2. 托物言志与对比手法 :诗人以“白衫少年”的射猎豪情为参照,既追忆了自己年少时的意气,也以“强弓一斛尚可弯”暗写自身虽老仍有气力...