这首七言绝句为组诗中的一篇,以归客羁愁为核心情感基调,描绘了北风萧瑟、烟雨濛濛的湖上郊野晚景,以三四只白鸥掠湖的灵动细节点缀清寂之景,将诗人漂泊异乡的孤寂情怀融入湖光野色之中,同时呈赠友人刘伯声,兼具写景寄意之妙。
湖上成绝句呈刘伯声四首
野岸北风归客愁,浮烟不动雨飕飕。
围成野色萦纡岸,点破湖光三四鸥。
围成野色萦纡岸,点破湖光三四鸥。
简要说明
逐句注释
- 野岸北风归客愁:
野岸:郊野外的湖岸;北风:萧瑟的寒风,点明时节与凄寒氛围;归客:漂泊在外欲返故里的旅人(此处或为诗人自指);愁:奠定全诗的情感基调。句意:郊野湖岸之上,北风呼啸,羁旅欲归的游子满怀愁绪。 - 浮烟不动雨飕飕:
浮烟:湖面升腾的薄雾烟霭;不动:因细雨笼罩,烟霭凝滞无风飘动;雨飕飕:形容冷雨淅沥的声响与凄寒体感。句意:湖面烟霭凝然不动,冷雨潇潇,寒意飕飕。 - 围成野色萦纡岸:
围成:环绕、包裹;野色:郊野的自然景色;萦纡:回旋曲折,形容湖岸蜿蜒舒展。句意:郊野的景色环绕着那蜿蜒曲折的湖岸。 - 点破湖光三四鸥:
点破:打破静态的湖面光影,赋予画面灵动生机;湖光:湖面倒映天光的波光;三四鸥:三四只白鸥翩然掠过水面。句意:三四只白鸥掠水而过,点破了满湖静谧的波光。
现代译文
郊岸北风卷,归客满怀愁。
浮烟凝不动,冷雨意飕飕。
野色萦纡绕湖岸,白鸥三四点湖光。
创作背景
张耒为北宋“苏门四学士”之一,诗风平易浅近,多写日常景物与羁旅情怀。此诗创作于诗人辗转江淮、羁旅漂泊的时期,彼时张耒仕途不顺,多次辗转各地,以归客自况,将自身的孤寂愁思融入湖上清寂的晚景之中,并将此诗呈赠友人刘伯声,寄寓对友人的怀思与自身的飘零之感。学界主流观点认为此诗创作于张耒晚年闲居或宦游途中。
艺术赏析
- 格律体式:此诗为标准七言绝句,首句入韵(“愁”属平水韵尤韵部),平仄协调,句式规整,符合近体诗的格律要求,读来朗朗上口。
- 情景交融:首句直接点出“归客愁”,将主观羁愁置于北风野岸的萧瑟背景中,随后以“浮烟不动雨飕飕”进一步烘托凄寒氛围,让客观景物承载诗人的主观情绪,不着痕迹地将愁绪融入湖景。
- 以动衬静:末句“点破湖光三四鸥”为全诗点睛之笔,以白鸥掠湖的动态场景,反衬出整体湖景的静谧清寂,“点破”二字既打破了湖面的静态,也暗合诗人内心微漾的愁绪,让淡远的意境生出灵动生机。
- 语言风格:全诗语言平易自然,无刻意雕琢之痕,契合张耒浅白流畅的创作风格,以朴素的笔触勾勒出淡远的湖上意境,将羁旅愁思与自然景物融为一体,含蓄蕴藉,余味悠长。
- 结构层次:全诗从“情起”到“景衬”再到“景结”,结构完整递进,将抽象的羁愁具象化为湖上的风雨、烟霭与白鸥,情感表达含蓄深沉。
常见问题
《湖上成绝句呈刘伯声四首》的作者和朝代是什么?
《湖上成绝句呈刘伯声四首》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《湖上成绝句呈刘伯声四首》主要写了什么?
这首七言绝句为组诗中的一篇,以归客羁愁为核心情感基调,描绘了北风萧瑟、烟雨濛濛的湖上郊野晚景,以三四只白鸥掠湖的灵动细节点缀清寂之景,将诗人漂泊异乡的孤寂情怀融入湖光野色之中,同时呈赠友人刘伯声,兼具写景寄意之妙。
《湖上成绝句呈刘伯声四首》的创作背景是什么?
张耒为北宋“苏门四学士”之一,诗风平易浅近,多写日常景物与羁旅情怀。此诗创作于诗人辗转江淮、羁旅漂泊的时期,彼时张耒仕途不顺,多次辗转各地,以归客自况,将自身的孤寂愁思融入湖上清寂的晚景之中,并将此诗呈赠友人刘伯声,寄寓对友人的怀思与自身的飘零之感。学界主流观点认为此诗创作于张耒晚年闲居或宦游途中。
《湖上成绝句呈刘伯声四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律体式 :此诗为标准七言绝句,首句入韵(“愁”属平水韵尤韵部),平仄协调,句式规整,符合近体诗的格律要求,读来朗朗上口。 2. 情景交融 :首句直接点出“归客愁”,将主观羁愁置于北风野岸的萧瑟背景中,随后以“浮烟不动雨飕飕”进一步烘托凄寒氛围,让客观景物承载诗人的主观情绪,不着痕迹地将愁绪融入湖景。 3. 以动衬静 :末句“点破湖光三四鸥”为全诗点睛...