无题二首

· 张耒

风槐已疏遽如许,夜蛩虽怨可若何。
出门屐齿苔痕满,隐几书尘鼠迹多。

简要说明

本诗为张耒闲居时的写景抒怀之作,以秋日庭院的萧索景致为核心,通过风槐、夜蛩、苔痕、书尘等意象,抒发了仕途失意后独处的寂寥与百无聊赖的心境,暗含对时光虚度的怅惘。

逐句注释

  1. 风槐已疏遽如许:风槐,指被风吹拂的槐树;疏,枝叶稀疏;遽如许,竟这般(萧索)。遽,副词,表出乎意料,意为“竟、突然”;如许,代词,意为“如此、这般”。句意:被西风卷动的槐树已经枝叶稀疏,竟萧索到这般地步。
  2. 夜蛩虽怨可若何:夜蛩,夜晚鸣叫的蟋蟀;怨,指蛩声凄切如含怨怼;可若何,又能怎么样呢。句意:夜中蟋蟀发出凄切的怨鸣,我又能对这秋声做什么呢?
  3. 出门屐齿苔痕满:屐齿,古代木屐底部的齿状结构,此处代指诗人所穿的木屐;苔痕,苔藓滋生留下的痕迹,代指庭院长满苔藓。句意:出门时才发现,木屐踏过的路径上,满是苍苔印迹(暗示久未出门)。
  4. 隐几书尘鼠迹多:隐几,靠着几案(古代士人闲坐时倚靠的小桌);书尘,书籍上堆积的灰尘;鼠迹多,老鼠活动留下的踪迹随处可见。句意:靠着几案闲坐,只见案头书架积满灰尘,墙角鼠迹纵横。

现代译文

西风卷过,槐树已是枝叶疏稀,
这般萧瑟,竟来得如此急遽。
夜蛩啼鸣虽含凄怨,
我又能将它如何料理?
推开柴门,屐齿印间满是苍苔,
久未踏足的庭院,苔痕处处。
隐几闲坐,案头书册蒙尘已久,
鼠迹纵横,更添寂寥荒芜。

创作背景

张耒为北宋“苏门四学士”之一,早年受苏轼提携,仕途几经起落,晚年被贬监黄州酒税,后闲居陈州(今河南淮阳)十余年,仕途失意,赋闲在家。这首无题诗当作于其闲居后期,借日常闲居的景物细节,寄托自身壮志难酬的落寞与百无聊赖的心境,此类无题诗多无明确题旨,以景抒情,寄托个人身世之感。

艺术赏析

  1. 意象营造与借景抒情:全诗以清冷萧索的意象贯穿始终:风槐疏叶点出秋意之浓,夜蛩怨鸣烘托孤寂氛围,苔痕满径凸显久未出门的闲居状态,书尘鼠迹则直白地写出无人打理的荒芜。所有景物均服务于抒情,将诗人独处的寂寥、仕途失意的怅惘融入景中,情景交融。
  2. 对仗工整,格律严谨:第三、四句“出门屐齿苔痕满”与“隐几书尘鼠迹多”形成工整对仗:“出门”对“隐几”(动宾结构相对),“屐齿”对“书尘”(名词相对),“苔痕满”对“鼠迹多”(主谓结构相对),体现了七言绝句的格律美感,语言平易却不失章法。
  3. 诗风平易自然:张耒诗风近于白居易,以浅白的日常语言写景抒情,无刻意雕琢之辞,却能以平淡之语道出深沉心绪,如“可若何”三字直白地抒发了面对秋景与闲居困境的无奈,含蓄蕴藉,余味悠长。
  4. 含蓄留白:全诗未直接点明仕途失意之悲,仅以闲居的景物细节暗合心境,给读者留下了解读空间,体现了宋诗“以意为主”的特点。

常见问题

《无题二首》的作者和朝代是什么?

《无题二首》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《无题二首》主要写了什么?

本诗为张耒闲居时的写景抒怀之作,以秋日庭院的萧索景致为核心,通过风槐、夜蛩、苔痕、书尘等意象,抒发了仕途失意后独处的寂寥与百无聊赖的心境,暗含对时光虚度的怅惘。

《无题二首》的创作背景是什么?

张耒为北宋“苏门四学士”之一,早年受苏轼提携,仕途几经起落,晚年被贬监黄州酒税,后闲居陈州(今河南淮阳)十余年,仕途失意,赋闲在家。这首无题诗当作于其闲居后期,借日常闲居的景物细节,寄托自身壮志难酬的落寞与百无聊赖的心境,此类无题诗多无明确题旨,以景抒情,寄托个人身世之感。

《无题二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象营造与借景抒情 :全诗以清冷萧索的意象贯穿始终:风槐疏叶点出秋意之浓,夜蛩怨鸣烘托孤寂氛围,苔痕满径凸显久未出门的闲居状态,书尘鼠迹则直白地写出无人打理的荒芜。所有景物均服务于抒情,将诗人独处的寂寥、仕途失意的怅惘融入景中,情景交融。 2. 对仗工整,格律严谨 :第三、四句“出门屐齿苔痕满”与“隐几书尘鼠迹多”形成工整对仗:“出门”对“隐几”(动宾...