这首七言绝句是张耒晚年闲居读书的即兴之作,以日常读书、饮茶、相逢的生活场景为切入点,抒发老来读书的困顿与排解之乐,更以“唯有美酒为知己”的感悟,暗寓晚年孤寂的心境,于平淡浅近的语言中蕴含含蓄情志。
绝句九首
到处相逢真可喜,只应酒是好知闻。
简要说明
逐句注释
读书老眼苦眵昏
- 老眼:年老之人的眼睛,代指衰老的视力。
- 苦眵(chī)昏:苦于眼眵(眼部分泌物)昏花,即因年老视力模糊不清。
- 句意:年老时读书,苦于双眼昏花朦胧。茗饮无端遣梦魂
- 茗饮:饮茶。
- 无端:无意间、没来由地。
- 遣:排遣、消散。
- 梦魂:此处指困倦时昏沉恍惚的精神状态。
- 句意:喝了茶后,无意间驱散了周身的困倦与昏沉。到处相逢真可喜
- 到处:处处、随处。
- 相逢:既可指读书时与书中先贤神交,也可指日常偶遇的人事。
- 句意:无论是与书中先贤神交,还是日常相逢的人事,都着实令人欣喜。只应酒是好知闻
- 只应:只算是、唯有。
- 知闻:相知相识的知己、旧交。
- 句意:想来唯有美酒,才称得上是真正的知己。
现代译文
老来读书偏恨眼昏花,
一盏清茶漫驱散昏沉。
处处相逢都堪可喜,
唯有美酒才是旧知音。
创作背景
张耒为北宋“苏门四学士”之一,晚年仕途屡遭贬谪,最终退居陈州(今河南淮阳),生活清贫闲适。此诗当为其晚年闲居读书时的即兴之作,彼时诗人历经宦海沉浮,看淡世事,以日常读书饮酒的琐碎场景,抒发晚年独处时的淡淡孤寂与自我排遣的心境。
艺术赏析
- 格律工整:此诗为七言绝句,采用平起首句入韵式,韵脚“昏、魂、闻”同属平水韵十三元部,平仄协调,读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。
- 浅白写实,平易自然:全诗语言质朴无华,全用日常口语化意象,无刻意藻饰,贴合张耒“以文为诗,平易自然”的创作风格,将晚年读书、饮茶、饮酒的日常场景如实铺陈。
- 转折含蓄,意蕴悠长:前两句写实读书困局与茶饮解困的日常,第三句宕开一笔写“相逢之喜”,看似拓宽意境,实则为第四句的转折铺垫:世俗的相逢虽可喜,却未必能成为真正的知己,唯有酒能相伴解忧,暗含诗人晚年孤寂的心境,将平淡日常升华为对知己的独特诠释,余味隽永。
- 意象串联的情志表达:以“读书”“茗饮”“相逢”“酒”四个日常意象串联全诗,从身体的困顿到精神的慰藉,最终落脚于知己之叹,层层递进,将晚年的闲淡与孤寂融为一体。
常见问题
《绝句九首》的作者和朝代是什么?
《绝句九首》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《绝句九首》主要写了什么?
这首七言绝句是张耒晚年闲居读书的即兴之作,以日常读书、饮茶、相逢的生活场景为切入点,抒发老来读书的困顿与排解之乐,更以“唯有美酒为知己”的感悟,暗寓晚年孤寂的心境,于平淡浅近的语言中蕴含含蓄情志。
《绝句九首》的创作背景是什么?
张耒为北宋“苏门四学士”之一,晚年仕途屡遭贬谪,最终退居陈州(今河南淮阳),生活清贫闲适。此诗当为其晚年闲居读书时的即兴之作,彼时诗人历经宦海沉浮,看淡世事,以日常读书饮酒的琐碎场景,抒发晚年独处时的淡淡孤寂与自我排遣的心境。
《绝句九首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整 :此诗为七言绝句,采用平起首句入韵式,韵脚“昏、魂、闻”同属平水韵十三元部,平仄协调,读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。 2. 浅白写实,平易自然 :全诗语言质朴无华,全用日常口语化意象,无刻意藻饰,贴合张耒“以文为诗,平易自然”的创作风格,将晚年读书、饮茶、饮酒的日常场景如实铺陈。 3. 转折含蓄,意蕴悠长 :前两句写实读书困局与茶饮解困...