这首诗是张耒岁末在地方官舍的感怀之作,以幽寂的官舍岁暮夜景为载体,抒发了年华渐老、仕途疏阔的落寞闲愁,同时以“官闲何苦厌山城”自我宽慰,将仕途倦怠与独处清寂融为一体,兼具写景与抒情的自然流畅。
官舍岁暮感怀书事五首
木落风霜初十月,坐寒星斗欲三更。
消磨永夜昼盈案,分付闲愁酒满觥。
干世愈疏身渐老,官闲何苦厌山城。
简要说明
逐句注释
- 笔床茶灶素围屏:笔床为安放毛笔的小型文具架,茶灶指煮茶的炉灶,素围屏即白色布艺围屏。此句铺陈官舍陈设,尽显简朴雅致之态。
- 潇洒幽斋灯火明:幽斋指幽静的书斋官舍,“潇洒”形容环境清静脱俗,“灯火明”点明深夜独处的场景,烘托出一室清寂的氛围。
- 木落风霜初十月:木落即树叶凋零,初十月指农历十月初,点明岁暮时节,风霜凄清的环境烘托出萧瑟之感。
- 坐寒星斗欲三更:坐寒指久坐后渐生寒意,“星斗欲三更”意为抬头望见星斗横斜,推算时间已将近三更半夜,极言夜之深、境之静。
- 消磨永夜昼盈案:永夜指漫漫长夜,“消磨永夜”写长夜难捱的状态;“昼盈案”意为白日里公文文书堆满案头,暗写公务虽繁却难遣闲愁。
- 分付闲愁酒满觥:分付即排遣、交付,“觥”为古代酒器,此处泛指酒杯,以满杯酒消解心中闲愁。
- 干世愈疏身渐老:干世指干谒世事、参与仕途事务,“愈疏”意为愈发生疏不合时宜,此句抒发年华老去、仕途不顺的感慨。
- 官闲何苦厌山城:意为既然官居清闲,又何必嫌弃这偏僻山城的官舍呢?以自我宽慰之语收束全诗,消解了仕途倦怠与清寂的落寞。
现代译文
笔床茶灶伴着素色围屏,幽静的官斋里灯火映出一室安宁。
木叶摇落,风霜初起在农历十月,久坐渐觉寒意,抬头望星斗横斜,已是将近三更。
漫漫长夜消磨殆尽,白日里案头文书堆满,闲愁无处排遣,且将满杯酒来消解。
求仕干世愈发生疏,年华渐老,既然官居清闲,又何必厌弃这山城官舍呢?
创作背景
张耒为“苏门四学士”之一,诗风平易自然,晚年仕途多舛,多次遭贬谪外放地方官。此组诗为其岁末在地方官舍独处时所作,彼时诗人年华渐老,对仕途事务渐感疏懒,面对山城官舍的清寂,既有对年华逝去的怅惘,又以自嘲式的宽慰化解了心中的倦怠与愁绪,尽显其晚年闲官生涯的真实心境。学界对该诗创作时间的主流观点为张耒晚年外放黄州、颍州等地任地方官时期。
艺术赏析
- 格律与章法:此诗为标准七言律诗,首联破题铺陈官舍环境;颔联承写岁暮夜景,以“木落”“风霜”“星斗”强化萧瑟清寂的氛围;颈联转入抒情,写日夜消磨的闲愁与公务;尾联自我宽慰收束全诗。颔联、颈联均采用宽对,语言浅近自然,符合张耒一贯的诗风。
- 意象营造:以“笔床茶灶”“素围屏”“灯火”等清雅意象开篇,营造出幽寂的官斋氛围;后续以“木落”“风霜”“星斗”等岁暮寒夜之景,烘托出诗人独处的落寞心境,景与情融为一体,意境清寂淡远。
- 情感层次:全诗先写环境的清寂雅致,再转写岁暮寒夜的独处,继而抒发年华老去、干世疏阔的愁绪,最后以自我宽慰收尾,情感从清寂到愁闷再到释然,层次分明,自然流畅。
- 语言特色:全诗用语平易浅近,无晦涩典故,以白描手法写景抒情,将官舍岁暮的真实状态与诗人的内心感受自然结合,体现了宋诗“以文为诗”、平易自然的特点。
常见问题
《官舍岁暮感怀书事五首》的作者和朝代是什么?
《官舍岁暮感怀书事五首》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《官舍岁暮感怀书事五首》主要写了什么?
这首诗是张耒岁末在地方官舍的感怀之作,以幽寂的官舍岁暮夜景为载体,抒发了年华渐老、仕途疏阔的落寞闲愁,同时以“官闲何苦厌山城”自我宽慰,将仕途倦怠与独处清寂融为一体,兼具写景与抒情的自然流畅。
《官舍岁暮感怀书事五首》的创作背景是什么?
张耒为“苏门四学士”之一,诗风平易自然,晚年仕途多舛,多次遭贬谪外放地方官。此组诗为其岁末在地方官舍独处时所作,彼时诗人年华渐老,对仕途事务渐感疏懒,面对山城官舍的清寂,既有对年华逝去的怅惘,又以自嘲式的宽慰化解了心中的倦怠与愁绪,尽显其晚年闲官生涯的真实心境。学界对该诗创作时间的主流观点为张耒晚年外放黄州、颍州等地任地方官时期。
《官舍岁暮感怀书事五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与章法 :此诗为标准七言律诗,首联破题铺陈官舍环境;颔联承写岁暮夜景,以“木落”“风霜”“星斗”强化萧瑟清寂的氛围;颈联转入抒情,写日夜消磨的闲愁与公务;尾联自我宽慰收束全诗。颔联、颈联均采用宽对,语言浅近自然,符合张耒一贯的诗风。 2. 意象营造 :以“笔床茶灶”“素围屏”“灯火”等清雅意象开篇,营造出幽寂的官斋氛围;后续以“木落”“风霜”“星斗...