这是一首悼念宋哲宗赵煦的五言挽诗,以庄重肃穆的基调,从帝王信物、葬礼礼乐、生前功业到身后威德逐层铺陈,概括了哲宗在位时的治世与武功,表达了对帝王驾崩的追念与赞颂。
哲宗皇帝挽词四首
升歌陈备乐,信史记多祥。
夺邑公无怨,开边义侮亡。
威灵对三后,常在白云乡。
简要说明
逐句注释
- 秦地蟠螭纽:秦地,指哲宗永泰陵所在的河南巩县一带,属先秦秦地范围;蟠螭纽,指帝王玉玺的印钮,以蟠螭(龙属瑞兽)为饰,代指皇权信物,此处用以彰显哲宗的帝王威仪。
- 细阳玉象光:细阳,古县名(今安徽阜阳一带),此处代指产自细阳的御用美玉;玉象光,美玉焕发光华,形容宫廷礼器、仪仗的华美尊贵,凸显帝王身份。
- 升歌陈备乐:升歌,古代朝会、祭祀时乐工登堂歌唱的雅乐形式;备乐,完备的宫廷礼乐,此处指哲宗葬礼上陈设的全套祭祀礼乐。
- 信史记多祥:信史,可信的官修史书;多祥,指哲宗在位时天降祥瑞、国泰民安,史书中多有记载,用以称颂其治世功绩。
- 夺邑公无怨:夺邑,指哲宗时期整顿内政、收复被侵占的城邑或合理收回宗室违规封地;公无怨,指朝臣同心协力,无异议怨,体现朝政清明、人心归附。
- 开边义侮亡:开边,指哲宗亲政后对西夏发动的反攻战争,收复失地、开拓边疆;义侮亡,指此次军事行动合乎道义,使轻侮中原的西夏侵略者溃败灭亡。
- 威灵对三后:威灵,指帝王的威德与英灵;三后,一般指夏禹、商汤、周文王三位古代贤君,此处用以称颂哲宗的威德可媲美古之圣主。
- 常在白云乡:白云乡,出自道家典故,指帝王仙逝后魂归的缥缈仙乡,此处表达哲宗驾崩后英灵永存、永享安宁。
现代译文
秦地皇陵的玉玺蟠螭盘绕,细阳美玉映出熠熠光华。
堂上升歌奏响完备的宫廷雅乐,史册里记载着诸多祥瑞的征兆。
收复失地众臣同心无怨,开拓边疆正义使敌寇败亡。
帝王威德媲美古之贤君,英灵常在缥缈的白云之乡。
创作背景
宋哲宗赵煦为北宋第七位皇帝,元祐八年(1093)高太后去世后哲宗亲政,改元绍圣,恢复神宗新法,贬黜旧党,同时对西夏发动军事反攻,取得洪德城之战等关键胜利,扭转了神宗以来对夏战事的被动局面。元符三年(1100)哲宗驾崩,年仅25岁。张耒为北宋“苏门四学士”之一,此时正任太常少卿,参与哲宗葬礼相关礼制事宜,故创作《哲宗皇帝挽词四首》,此为其一,旨在追念哲宗的治世功业,表达官方层面的哀悼与赞颂。
艺术赏析
- 格律严谨:全诗为标准五言律诗,首联“秦地蟠螭纽,细阳玉象光”以地名对地名、偏正结构对偏正结构,对仗工整;颈联“夺邑公无怨,开边义侮亡”以内政武功并列,宽对自然,声调庄重沉稳,契合挽诗的肃穆基调。
- 用典精当:多处运用古典典故,如“蟠螭纽”代指皇权、“白云乡”喻帝王仙逝,“三后”以古贤君称颂哲宗,既贴合挽诗的庄重文体,又使诗意含蓄典雅,避免直白浅露。
- 结构清晰:全诗从帝王信物与仪仗起笔,继而铺陈葬礼礼乐,再转写哲宗生前的内政武功,最后以英灵归宿收束,层层递进,从眼前葬礼到生前功业再到身后追思,逻辑连贯完整。
- 情感克制庄重:全诗以赞颂为主,兼具哀悼之意,无过度悲戚之语,符合帝王挽诗的官方礼仪规范,同时通过“公无怨”“义侮亡”等句,客观肯定了哲宗亲政时期的治绩,体现了张耒作为文人的史识。
常见问题
《哲宗皇帝挽词四首》的作者和朝代是什么?
《哲宗皇帝挽词四首》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《哲宗皇帝挽词四首》主要写了什么?
这是一首悼念宋哲宗赵煦的五言挽诗,以庄重肃穆的基调,从帝王信物、葬礼礼乐、生前功业到身后威德逐层铺陈,概括了哲宗在位时的治世与武功,表达了对帝王驾崩的追念与赞颂。
《哲宗皇帝挽词四首》的创作背景是什么?
宋哲宗赵煦为北宋第七位皇帝,元祐八年(1093)高太后去世后哲宗亲政,改元绍圣,恢复神宗新法,贬黜旧党,同时对西夏发动军事反攻,取得洪德城之战等关键胜利,扭转了神宗以来对夏战事的被动局面。元符三年(1100)哲宗驾崩,年仅25岁。张耒为北宋“苏门四学士”之一,此时正任太常少卿,参与哲宗葬礼相关礼制事宜,故创作《哲宗皇帝挽词四首》,此为其一,旨在追念哲宗的治世...
《哲宗皇帝挽词四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :全诗为标准五言律诗,首联“秦地蟠螭纽,细阳玉象光”以地名对地名、偏正结构对偏正结构,对仗工整;颈联“夺邑公无怨,开边义侮亡”以内政武功并列,宽对自然,声调庄重沉稳,契合挽诗的肃穆基调。 2. 用典精当 :多处运用古典典故,如“蟠螭纽”代指皇权、“白云乡”喻帝王仙逝,“三后”以古贤君称颂哲宗,既贴合挽诗的庄重文体,又使诗意含蓄典雅,避免直白浅...