这首北宋张耒的七言律诗,以秋雨秋景起笔,描摹了急雨凄风、候虫鸣秋的秋日气象,写秋雨驱尽三伏暑气、催来五更秋声的时令变化,继而借饮酒抒怀,以陶渊明、潘岳典故寄寓迟暮之感,最终以旷达之语收束,抒发了历经沧桑后对老去的淡然超脱,兼具写景与抒怀双重内涵。
秋雨二首
扫除暑气驱三伏,催促秋声向五更。
美酒若能斟靖节,二毛偏解着潘生。
醉来真有无穷意,老去何劳浪自惊。
简要说明
逐句注释
急雨凄风未肯晴,墙阴先报候虫鸣。
- 急雨:急促猛烈的雨;凄风:凄冷寒凉的秋风。
- 未肯晴:不肯放晴,极言阴雨连绵之态。
- 墙阴:墙垣背阴的角落;候虫:随节令鸣叫的虫类,此处特指秋虫(如蟋蟀),以鸣叫预告秋至。
句意:急雨裹挟着凄风冷雨,连日不肯放晴,墙根背阴处率先传来秋虫的啼鸣。扫除暑气驱三伏,催促秋声向五更。
- 扫除:清除净尽;三伏:初伏、中伏、末伏,指代一年中最炎热的盛夏时节。
- 催促:催引、催生;秋声:秋日特有的声响(如风声、虫鸣、落叶声等)。
- 五更:古代夜间计时单位,此处代指黎明时分,秋虫多在此时鸣叫。
句意:这场冷雨彻底扫除了三伏盛夏的溽热暑气,催引着秋声在五更黎明时分响起。美酒若能斟靖节,二毛偏解着潘生。
- 靖节:陶渊明的谥号,陶渊明辞官归隐后嗜酒自适,此处代指洒脱饮酒的隐士情怀。
- 二毛:头发斑白,指年老鬓发斑驳;偏解:偏偏懂得、恰好易感。
- 潘生:指西晋文学家潘岳(潘安),其《秋兴赋》有“斑鬓髟以承弁兮”之句,抒发秋来迟暮之悲,此处代指易感秋愁、鬓发斑白的文人。
句意:若有美酒,定当效仿靖节先生痛饮酣歌;我这鬓发斑白的老朽,偏偏如潘生般易感秋凉愁绪。醉来真有无穷意,老去何劳浪自惊。
- 无穷意:无尽的意绪感慨;老去:年岁衰老。
- 何劳:何必;浪自惊:徒然自扰、无端心惊。
句意:醉后只觉胸中有无限意绪萦绕,人已老去,又何必徒然自扰心惊。
现代译文
急雨挟着凄风冷雨,连日不肯放晴,墙根背阴处,先有秋虫唧唧啼鸣。
这场冷雨扫尽三伏溽热,催得秋声在五更黎明渐次兴起。
若有美酒,定当学靖节先生痛饮酣歌,我这鬓发斑白的老朽,偏似潘生般易感秋凉。
醉后胸中有无限意绪翻涌,人已老去,又何必徒然自扰心惊。
创作背景
张耒为北宋“苏门四学士”之一,其诗风平易自然,多以日常景物寄寓个人情怀。这首《秋雨》应为其晚年闲居之作:张耒历经新旧党争,多次被贬谪,晚年退居陈州,远离官场风波后,以秋雨秋景为载体,既描摹了秋日气象的变化,也借景抒发了迟暮之感与历经沧桑后的旷达心境,暗含对世俗纷扰的超脱。
艺术赏析
- 结构章法:全诗以“秋雨”为线索,先绘秋景,再抒秋怀,由景入情,层次清晰。首联以急雨凄风、候虫鸣秋渲染清冷氛围,“墙阴先报”以细微物象点出秋意初至;颔联对仗工整,“扫除”对“催促”、“暑气”对“秋声”、“三伏”对“五更”,既写出时令更替,也暗合时光流逝之叹。
- 用典精妙:颈联用陶渊明与潘岳两个典故形成对比:以陶渊明的洒脱饮酒寄寓超脱情怀,又以潘岳的迟暮之悲点明自身衰老的敏感,委婉道出诗人既想归隐自适,又不免易感秋愁的矛盾心境。
- 语言与意境:全诗语言平易浅近,无刻意雕琢之痕,符合张耒“以文为诗”的创作特色。秋意象(急雨、凄风、候虫、秋声)与个人心境(二毛、醉饮、老去)融为一体,营造出清冷而不失旷达的意境,末句“老去何劳浪自惊”直抒胸臆,将秋景与身世之感收束于淡然超脱的基调中,体现了宋诗“以意为主”的特点。
- 格律合规:此诗为标准七言律诗,平仄粘对、颔颈联对仗均符合七律格律规范,音韵和谐流畅。
常见问题
《秋雨二首》的作者和朝代是什么?
《秋雨二首》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《秋雨二首》主要写了什么?
这首北宋张耒的七言律诗,以秋雨秋景起笔,描摹了急雨凄风、候虫鸣秋的秋日气象,写秋雨驱尽三伏暑气、催来五更秋声的时令变化,继而借饮酒抒怀,以陶渊明、潘岳典故寄寓迟暮之感,最终以旷达之语收束,抒发了历经沧桑后对老去的淡然超脱,兼具写景与抒怀双重内涵。
《秋雨二首》的创作背景是什么?
张耒为北宋“苏门四学士”之一,其诗风平易自然,多以日常景物寄寓个人情怀。这首《秋雨》应为其晚年闲居之作:张耒历经新旧党争,多次被贬谪,晚年退居陈州,远离官场风波后,以秋雨秋景为载体,既描摹了秋日气象的变化,也借景抒发了迟暮之感与历经沧桑后的旷达心境,暗含对世俗纷扰的超脱。
《秋雨二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构章法 :全诗以“秋雨”为线索,先绘秋景,再抒秋怀,由景入情,层次清晰。首联以急雨凄风、候虫鸣秋渲染清冷氛围,“墙阴先报”以细微物象点出秋意初至;颔联对仗工整,“扫除”对“催促”、“暑气”对“秋声”、“三伏”对“五更”,既写出时令更替,也暗合时光流逝之叹。 2. 用典精妙 :颈联用陶渊明与潘岳两个典故形成对比:以陶渊明的洒脱饮酒寄寓超脱情怀,又以潘岳...