这首诗是张耒唱和苏适《春雪》的组诗之一,以春雪为核心意象,通过对比游骑污雪与佳人团雪的不同场景,描摹春雪的两种境遇;末两句转写自身居处所见,以“四顾尽漫漫”铺陈春日雪景的苍茫浩渺,寄寓了对雪景的咏叹与闲适自足的心境。
和苏适春雪八首
偏憎游骑香蹄污,最称佳人素手团。
方丈老翁容膝外,出门四顾尽漫漫。
方丈老翁容膝外,出门四顾尽漫漫。
简要说明
逐句注释
- 偏憎游骑香蹄污:偏憎,最嫌恶、最讨厌;游骑,骑马出行的游人;香蹄,代指马蹄,一说马蹄沾染路中香尘,此处指游骑的马蹄践踏春雪,将洁白的春雪玷污。
- 最称佳人素手团:最称,最合宜、最堪赏;佳人,容貌美好的女子;素手,洁白细嫩的双手;团,将雪揉团把玩。句意谓春日白雪最合宜被佳人以素手团弄赏玩。
- 方丈老翁容膝外:方丈,极言居处狭小,语出陶渊明《归去来兮辞》“审容膝之易安”;容膝,仅能容纳双膝,喻居处简陋狭窄;此处“老翁”为诗人自指。句意谓在我这仅能容下双膝的狭小居处之外。
- 出门四顾尽漫漫:四顾,向四面眺望;漫漫,形容雪色浩渺、天地苍茫的样子。句意谓走出房门向四周望去,满眼皆是白茫茫一片的雪景。
现代译文
最嫌恶游春的车马,香蹄踏碎春雪的洁净;
最合意是那佳人,素手团起白雪轻揉。
我这方丈窄居之外,
出门四望,尽是漫漫白雪覆满天地。
创作背景
此诗为张耒唱和苏适《春雪》的组诗《和苏适春雪八首》之一。苏适为苏辙长子、苏轼侄辈,是北宋中后期文人圈的活跃成员。该组诗当作于元祐年间(1086-1094),彼时张耒供职京师,与苏门文人交游唱和频繁,春日偶遇降雪,便以春雪为题作此组诗和应苏适原作,借雪景抒怀。
艺术赏析
- 对比手法的运用:前两句以“偏憎”与“最称”形成强烈情感反差,将“游骑污雪”的俗态与“佳人团雪”的雅趣并置,既写出春雪“洁净易污”的特质,也暗含诗人对雅致赏雪之趣的推崇,暗合传统文人的审美取向。
- 视角转换与意境营造:先从外界的雪之境遇落笔,再转至自身居处的微观视角,末句以“四顾尽漫漫”将视野拓展至天地雪色,以个人居处的狭窄反衬雪景的浩渺空阔,营造出苍茫悠远的意境,同时暗含诗人安于贫居、超脱尘俗的闲适心境。
- 典故的化用:“方丈”“容膝”化用陶渊明《归去来兮辞》中“审容膝之易安”的典故,既点明居处的简陋狭小,也借陶渊明的归隐情志,传递出诗人安贫乐道、不慕荣利的心境。
- 语言风格平易自然:全诗语言浅近直白,无刻意雕琢之痕,以直白的情感倾向带出意象,质朴之中见真意,契合张耒“文词平易,理趣深长”的诗风特色。
常见问题
《和苏适春雪八首》的作者和朝代是什么?
《和苏适春雪八首》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《和苏适春雪八首》主要写了什么?
这首诗是张耒唱和苏适《春雪》的组诗之一,以春雪为核心意象,通过对比游骑污雪与佳人团雪的不同场景,描摹春雪的两种境遇;末两句转写自身居处所见,以“四顾尽漫漫”铺陈春日雪景的苍茫浩渺,寄寓了对雪景的咏叹与闲适自足的心境。
《和苏适春雪八首》的创作背景是什么?
此诗为张耒唱和苏适《春雪》的组诗《和苏适春雪八首》之一。苏适为苏辙长子、苏轼侄辈,是北宋中后期文人圈的活跃成员。该组诗当作于元祐年间(1086 1094),彼时张耒供职京师,与苏门文人交游唱和频繁,春日偶遇降雪,便以春雪为题作此组诗和应苏适原作,借雪景抒怀。
《和苏适春雪八首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的运用 :前两句以“偏憎”与“最称”形成强烈情感反差,将“游骑污雪”的俗态与“佳人团雪”的雅趣并置,既写出春雪“洁净易污”的特质,也暗含诗人对雅致赏雪之趣的推崇,暗合传统文人的审美取向。 2. 视角转换与意境营造 :先从外界的雪之境遇落笔,再转至自身居处的微观视角,末句以“四顾尽漫漫”将视野拓展至天地雪色,以个人居处的狭窄反衬雪景的浩渺空阔,营...