和苏适春雪八首

· 张耒

寒窗冻坐成何事,趣唤红妆遣暖寒。
却把吟肠盛美酒,更令柔指拨清弹。

简要说明

这首诗是张耒与苏适春日唱和组诗中的一篇,以春雪时节的闲居宴饮为题材,刻画了诗人寒窗枯坐后,唤侍女暖寒、饮酒弹琴的雅趣场景,流露出春日雪天闲适淡然的文人雅兴,尽显日常宴饮的悠然意趣。

逐句注释

  1. 寒窗冻坐成何事:寒窗,指寒冷的居室,以“寒”字烘托春日雪天的清冷氛围;冻坐,因天寒而枯坐;成何事,以反问口吻道出闲坐时略带自嘲的无所事事之感。
  2. 趣唤红妆遣暖寒:趣,通“促”,意为急忙、赶忙;红妆,原指女子艳丽妆饰,此处代指侍女或歌女;遣暖寒,即为主人驱散寒气、暖身御寒。
  3. 却把吟肠盛美酒:却,转而、于是;吟肠,指诗人的文思、诗肠,代指胸中才情;盛美酒,将美酒贮于腹中,既实写饮酒,又暗喻酒意与诗思相融,尽显雅兴。
  4. 更令柔指拨清弹:更令,再让、又使;柔指,形容侍女纤细柔美的手指;拨清弹,弹奏清雅琴曲,“清弹”在此指清雅悠扬的琴音。

现代译文

寒窗之下冻坐终日,究竟能做成些什么?
忙唤来红妆侍女,为我驱散轻寒。
暂且将诗肠盛满佳酿,
再让那柔荑纤手,拨弄一曲清琴。

创作背景

张耒为“苏门四学士”之一,与苏轼家族交谊深厚。苏适是苏轼侄子苏迟之子,二人常有诗词唱和。这首诗出自组诗《和苏适春雪八首》,作于春日降雪之时,当时张耒与苏适相聚,以春雪为题作诗唱和,此诗记录了二人雪天闲坐宴饮、弹琴遣兴的雅集日常,体现了文人之间轻松雅致的交游情趣与诗人闲适的生活状态。

艺术赏析

  1. 格律章法:此诗为七言绝句,符合近体诗格律规范,二、四句以“寒”“弹”(平声,属十四寒韵部)押韵,音韵和谐。章法上以反问开篇带出闲淡意绪,继而通过“唤红妆”“盛美酒”“拨清弹”三个动作层层递进,从闲坐转入雅兴,情感流转自然。
  2. 意象修辞:诗中以“红妆”“柔指”“清弹”等雅洁意象,与“寒窗”“冻坐”的清冷氛围形成对比,烘托出春日雪天的温馨雅趣。“吟肠盛美酒”运用移就修辞,将“盛酒”的动作移至“诗肠”,既实写饮酒之乐,又暗含诗思与酒气相融的文人雅兴,将宴饮与文思巧妙结合。
  3. 风格特色:全诗以浅白自然的语言写就,无刻意雕琢之痕,将春日雪天的闲适日常娓娓道来,尽显张耒“平淡自然”的诗风特点,没有激昂情志或失意愁苦,唯余文人日常宴饮的悠然意趣。

常见问题

《和苏适春雪八首》的作者和朝代是什么?

《和苏适春雪八首》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《和苏适春雪八首》主要写了什么?

这首诗是张耒与苏适春日唱和组诗中的一篇,以春雪时节的闲居宴饮为题材,刻画了诗人寒窗枯坐后,唤侍女暖寒、饮酒弹琴的雅趣场景,流露出春日雪天闲适淡然的文人雅兴,尽显日常宴饮的悠然意趣。

《和苏适春雪八首》的创作背景是什么?

张耒为“苏门四学士”之一,与苏轼家族交谊深厚。苏适是苏轼侄子苏迟之子,二人常有诗词唱和。这首诗出自组诗《和苏适春雪八首》,作于春日降雪之时,当时张耒与苏适相聚,以春雪为题作诗唱和,此诗记录了二人雪天闲坐宴饮、弹琴遣兴的雅集日常,体现了文人之间轻松雅致的交游情趣与诗人闲适的生活状态。

《和苏适春雪八首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :此诗为七言绝句,符合近体诗格律规范,二、四句以“寒”“弹”(平声,属十四寒韵部)押韵,音韵和谐。章法上以反问开篇带出闲淡意绪,继而通过“唤红妆”“盛美酒”“拨清弹”三个动作层层递进,从闲坐转入雅兴,情感流转自然。 2. 意象修辞 :诗中以“红妆”“柔指”“清弹”等雅洁意象,与“寒窗”“冻坐”的清冷氛围形成对比,烘托出春日雪天的温馨雅趣。“吟...