这首诗为诗人晚年即兴感怀之作,借京城暮春景致、星河天象抒春归怅惘,寄寓年华老去后体悟道家玄理、超脱世俗的心境,融春日之景与人生哲思于一体。
偶成二首
绿遍长安树,春归空隔年。
愁多落花地,情远倚楼天。
河汉昆仑外,苍龙北极天。
老知玄有味,羞更赋神仙。
愁多落花地,情远倚楼天。
河汉昆仑外,苍龙北极天。
老知玄有味,羞更赋神仙。
简要说明
逐句注释
- 绿遍长安树:绿遍,草木葱茏遍布;长安此处借指北宋都城汴京(或泛指京城),以汉唐故都代指宋都,兼具怀古与写实意涵。句意:京城的绿树已然遍布葱茏。
- 春归空隔年:春归,春天归去;空,徒然、白白地,暗含春去难留的怅惘;隔年,相隔一载。句意:春日已然归去,悠悠时光已白白相隔一年。
- 愁多落花地:落花地,落花纷飞的暮春之地;愁多,愁绪纷繁。句意:在落花满地的暮春时节,愁绪愈发浓重。
- 情远倚楼天:情远,情思悠远绵长;倚楼,倚靠高楼眺望;天,指辽远天际。句意:情思悠远之际,独倚高楼凝望天际。
- 河汉昆仑外:河汉,即银河;昆仑,古代神话中天河发源的昆仑山;外,之外。句意:迢迢银河仿佛远在昆仑山之外。
- 苍龙北极天:苍龙,古代天文学中东方苍龙七宿,代指东方星空;北极天,北极星所在的天区,古人视为天帝居所。句意:东方苍龙星宿高悬于北极天区之上。
- 老知玄有味:老,指晚年阅历渐深;玄,指道家虚无微妙的玄理大道;有味,蕴含真趣深意。句意:到了晚年才体悟到道家玄理的真味。
- 羞更赋神仙:羞,羞于、不愿;更,再、又;赋神仙,指创作吟咏求仙问道的篇章,代指热衷神仙方术。句意:羞于再去作那些咏叹神仙的诗篇了。
现代译文
京城绿树遍葱茏,
春去悠悠已隔年。
落花满地愁思重,
倚楼凝望意绵绵。
银河迢迢昆仑外,
苍龙星悬北极天。
老来方悟玄理趣,
羞再赋笔咏神仙。
创作背景
张耒为北宋“苏门四学士”之一,早年受苏轼影响,诗风平易畅达,中年后屡遭仕途贬谪,晚年心境渐趋淡远超脱。这首《偶成二首》当作于其晚年闲居时期,诗人春日登楼,见京城暮春景致,触景生情:先为春归隔年而生怅惘,继而凭栏远眺星河天象,由眼前实景转向宇宙浩渺的遐想,最终结合自身阅历,体悟道家玄理,摒弃早年可能存在的求仙或入世执念,归于平淡自适的心境。学界对此诗的创作时间无较大争议,普遍认为是其晚年心境的写照。
艺术赏析
- 格律与对仗:此诗为五言律诗,采用邻韵通押(平水韵十一真与一先通押),符合宋诗格律灵活的特点。颔联“愁多落花地,情远倚楼天”与颈联“河汉昆仑外,苍龙北极天”均为工对:颔联以“愁多”对“情远”、“落花地”对“倚楼天”,紧扣春日感怀与登高望远的情境;颈联以天文意象对举,虚实结合,拓展了诗歌意境。
- 意象与意境营造:诗歌先以“绿遍长安”“落花地”等实景铺陈暮春景致,再以“河汉”“昆仑”“苍龙”“北极”等天文意象将视角从人间转向宇宙,由近及远,由实入虚,最终落脚于个人心境,形成了“春愁—望远—悟理”的层层递进的意境脉络,既有春日的淡远愁思,又有宇宙浩渺带来的人生哲思。
- 情感与思想内涵:诗歌情感脉络清晰:开篇春归怅惘的愁绪,经登高望远的情思拓展,最终归于晚年体悟道家玄理的超脱。“羞更赋神仙”一句,既点明诗人摒弃了求仙问道的幻想,也暗含对世俗功名的看淡,体现了其晚年回归平淡的人生态度,兼具个人感怀与哲理思考。
- 语言风格:整体语言平易浅近,无晦涩典故,符合张耒“平易自然”的诗风,看似平淡的字句中蕴含悠长韵味,体现了宋诗“以俗为雅”的特点。
常见问题
《偶成二首》的作者和朝代是什么?
《偶成二首》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《偶成二首》主要写了什么?
这首诗为诗人晚年即兴感怀之作,借京城暮春景致、星河天象抒春归怅惘,寄寓年华老去后体悟道家玄理、超脱世俗的心境,融春日之景与人生哲思于一体。
《偶成二首》的创作背景是什么?
张耒为北宋“苏门四学士”之一,早年受苏轼影响,诗风平易畅达,中年后屡遭仕途贬谪,晚年心境渐趋淡远超脱。这首《偶成二首》当作于其晚年闲居时期,诗人春日登楼,见京城暮春景致,触景生情:先为春归隔年而生怅惘,继而凭栏远眺星河天象,由眼前实景转向宇宙浩渺的遐想,最终结合自身阅历,体悟道家玄理,摒弃早年可能存在的求仙或入世执念,归于平淡自适的心境。学界对此诗的创作时间...
《偶成二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :此诗为五言律诗,采用邻韵通押(平水韵十一真与一先通押),符合宋诗格律灵活的特点。颔联“愁多落花地,情远倚楼天”与颈联“河汉昆仑外,苍龙北极天”均为工对:颔联以“愁多”对“情远”、“落花地”对“倚楼天”,紧扣春日感怀与登高望远的情境;颈联以天文意象对举,虚实结合,拓展了诗歌意境。 2. 意象与意境营造 :诗歌先以“绿遍长安”“落花地”等实景...