这首七绝是诗人泊船楚州城外时的即兴之作,以冬末春初的水乡景致为核心,先绘出满目荒寒的清寂底色,再点出野梅初绽的早春生机,末句转写近腊时节的丰饶风物,抒发了羁旅途中暂歇时的悠然自得与对乡土风物的喜爱之情。
泊楚州锁外六首
满眼荒寒春未知,芳菲欲到野梅枝。
东南近腊风烟好,美酒千钟鱼蟹肥。
东南近腊风烟好,美酒千钟鱼蟹肥。
简要说明
逐句注释
- 满眼荒寒春未知:放眼望去,满目皆是荒芜清冷之景,春天的踪迹尚未显现。
- 满眼:指放眼所见的全部景象;荒寒:荒芜、清冷,形容冬日未尽的萧瑟氛围;春未知:春天尚未降临,“未知”即未显露、未到来。
- 芳菲欲到野梅枝:春日的芳菲景致,已然将要降临到野外的梅树枝头。
- 芳菲:本指花草的芳香,此处代指春日的生机与景致;欲到:将要抵达、即将出现;野梅:野外自然生长的梅花,是早春最早绽放的花卉之一,常作为春信的象征。
- 东南近腊风烟好:东南之地临近腊月(农历十二月),自然风光格外美好。
- 近腊:接近腊月,指岁末时节;风烟:指山水风光、景色。
- 美酒千钟鱼蟹肥:有千钟美酒相伴,当地的鱼蟹正长得肥美鲜嫩。
- 钟:古代的容量单位,“千钟”极言酒之丰盛;肥:指鱼蟹肉质肥美鲜活,点明当地物产丰饶。
现代译文
放眼望去,满目荒寒,春的消息还迟迟未到;
野梅枝头,已然暗含着春日芳菲的预兆。
东南近腊的水乡,风物景致分外清佳,
千杯美酒相伴,鱼蟹正肥美鲜活。
创作背景
张耒为北宋“苏门四学士”之一,一生仕途坎坷,屡遭贬谪,羁旅奔波是其生活常态。这首诗是其某次行役途中泊船楚州(今江苏淮安)城外时所作,彼时冬末春初,诗人暂歇舟中,见楚州水乡虽仍带着冬日的荒寒之气,却已萌发早春的生机,又逢岁末当地物产丰饶,遂即兴写下此组绝句,以记录眼前景致,抒发旅途中的悠然心境。
艺术赏析
- 格律严谨,平易自然:此作为七言绝句,严格遵循平水韵四支韵部,首句入韵(“知”“枝”“肥”同属四支韵),平仄协调,读来朗朗上口,全无刻意雕琢的痕迹,契合张耒诗歌“平易条畅”的典型风格。
- 对比反衬,凸显生机:首句以“满眼荒寒”铺陈旅途的清寂底色,第二句以“芳菲欲到”的动态生机与之形成强烈反差,将野梅作为春的信使,暗写早春将至的希望,于荒寒之中透出暖意。
- 由景及情,融情于物:后两句转笔写当地风物,“风烟好”承接前句的早春生机,“美酒千钟鱼蟹肥”则将自然风光与世俗生活的美好结合,消解了羁旅的孤寂,将暂泊的闲适融入丰饶的物产之中,于平淡的语言中蕴含真切的情感。
- 意象简洁,意境悠远:全诗仅选取“野梅”“鱼蟹”等典型水乡风物,以极简的笔墨勾勒出冬末楚州的风貌,既有羁旅的清寒,又有岁末的温煦,意境开阔又不失细腻,余味悠长。
常见问题
《泊楚州锁外六首》的作者和朝代是什么?
《泊楚州锁外六首》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《泊楚州锁外六首》主要写了什么?
这首七绝是诗人泊船楚州城外时的即兴之作,以冬末春初的水乡景致为核心,先绘出满目荒寒的清寂底色,再点出野梅初绽的早春生机,末句转写近腊时节的丰饶风物,抒发了羁旅途中暂歇时的悠然自得与对乡土风物的喜爱之情。
《泊楚州锁外六首》的创作背景是什么?
张耒为北宋“苏门四学士”之一,一生仕途坎坷,屡遭贬谪,羁旅奔波是其生活常态。这首诗是其某次行役途中泊船楚州(今江苏淮安)城外时所作,彼时冬末春初,诗人暂歇舟中,见楚州水乡虽仍带着冬日的荒寒之气,却已萌发早春的生机,又逢岁末当地物产丰饶,遂即兴写下此组绝句,以记录眼前景致,抒发旅途中的悠然心境。
《泊楚州锁外六首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,平易自然 :此作为七言绝句,严格遵循平水韵四支韵部,首句入韵(“知”“枝”“肥”同属四支韵),平仄协调,读来朗朗上口,全无刻意雕琢的痕迹,契合张耒诗歌“平易条畅”的典型风格。 2. 对比反衬,凸显生机 :首句以“满眼荒寒”铺陈旅途的清寂底色,第二句以“芳菲欲到”的动态生机与之形成强烈反差,将野梅作为春的信使,暗写早春将至的希望,于荒寒之中透出...