福昌官舍后绝句十首

· 张耒

清明山色到前檐,汩汩溪流聚小潭。
一榻竹窗晴昼睡,依依春梦入江南。

简要说明

这首七言绝句为张耒福昌官舍闲居之作,描绘清明时节官舍周遭的春日景致,以晴昼昼寝、春梦江南的细节,展现出官舍闲静的春日意趣,暗含淡淡的羁旅乡思,整体风格平易闲适,意境清幽静雅。

逐句注释

  1. 清明山色到前檐:清明,指清明时节;山色指春日山间葱茏的景色;“到前檐”写山色映入官舍前檐之下,点明居所临近山林,视野开阔。
  2. 汩汩溪流聚小潭:汩汩(gǔ gǔ),形容水流轻缓持续的声响;“聚小潭”写溪流汇聚成一方小巧水潭,以动态的溪流烘托春日生机。
  3. 一榻竹窗晴昼睡:一榻,指一张卧榻;竹窗多指向窗外植竹,营造清幽雅致的居所氛围;晴昼,指晴朗的白昼;“睡”写白日昼寝,尽显官舍的闲散心境。
  4. 依依春梦入江南:依依,形容梦境轻柔萦绕、若有若无的样子;春梦,指春日昼寝的梦境;“入江南”以梦魂飘至江南暗寓乡思,江南作为典型文化意象,暗含对故乡或理想栖息之地的眷恋。

现代译文

清明时节,山色葱茏映上了官舍的前檐,溪流汩汩作响,汇聚成一方清浅小潭。
晴日昼长,我在竹窗之下的卧榻上静卧酣眠,朦胧的春梦悠悠,竟悄然飘入了江南烟水之间。

创作背景

此诗出自组诗《福昌官舍后绝句十首》,张耒为北宋“苏门四学士”之一,此作是其任福昌(今河南宜阳)官舍期间的闲居作品。福昌地处中原腹地,清明时节春日盛景已然,诗人官舍闲静,见周遭山色溪流的春日景致,触发昼寝之兴,又以春梦暗寄羁旅乡思,整体流露出任官闲居时的恬淡心境与淡淡的怀乡之情,学界对此创作背景无争议。

艺术赏析

  1. 格律体式:此诗为标准七言绝句,首句入韵,韵脚“檐、潭、南”同属平水韵十四寒部,平仄合律,句式工整自然,契合张耒平易流畅的诗风。
  2. 写景抒情手法:前两句采用白描手法铺陈春日景致,由远及近:先写远山映檐的开阔之景,再写溪流成潭的近景,动静结合——以“汩汩”的溪流声衬出环境的清幽静谧。后两句由景入情,以“晴昼睡”承接前文的闲静氛围,再以“依依春梦”将无形的乡思具象化,以“入江南”暗寄怀乡之意,将闲适的春日心境与淡淡的羁旅之情融为一体,情感表达含蓄自然。
  3. 意境与语言特色:全诗语言质朴无华,无刻意雕琢之辞,以清淡的景物营造出清幽静雅的春日官舍氛围。“依依”二字精准描摹出春梦的轻柔朦胧,将抽象的乡思化为可感的梦境,既保留了闲适恬淡的基调,又暗含不露的怀乡之思,情感淡而不薄,意境空灵悠远,充分体现了张耒“平淡自然”的诗歌创作特色。

常见问题

《福昌官舍后绝句十首》的作者和朝代是什么?

《福昌官舍后绝句十首》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《福昌官舍后绝句十首》主要写了什么?

这首七言绝句为张耒福昌官舍闲居之作,描绘清明时节官舍周遭的春日景致,以晴昼昼寝、春梦江南的细节,展现出官舍闲静的春日意趣,暗含淡淡的羁旅乡思,整体风格平易闲适,意境清幽静雅。

《福昌官舍后绝句十首》的创作背景是什么?

此诗出自组诗《福昌官舍后绝句十首》,张耒为北宋“苏门四学士”之一,此作是其任福昌(今河南宜阳)官舍期间的闲居作品。福昌地处中原腹地,清明时节春日盛景已然,诗人官舍闲静,见周遭山色溪流的春日景致,触发昼寝之兴,又以春梦暗寄羁旅乡思,整体流露出任官闲居时的恬淡心境与淡淡的怀乡之情,学界对此创作背景无争议。

《福昌官舍后绝句十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律体式 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,韵脚“檐、潭、南”同属平水韵十四寒部,平仄合律,句式工整自然,契合张耒平易流畅的诗风。 2. 写景抒情手法 :前两句采用 白描手法 铺陈春日景致,由远及近:先写远山映檐的开阔之景,再写溪流成潭的近景,动静结合——以“汩汩”的溪流声衬出环境的清幽静谧。后两句由景入情,以“晴昼睡”承接前文的闲静氛围,再以“依依春梦...