次韵子夷兄弟十首

· 张耒

昔有独醒士,绝口避醁醽。
折杨得众笑,无地至秦青。
周诗念忠嘉,所贵食野苹。
良时不可再,佳人难合并。

简要说明

这首诗借屈原、秦青、《诗经》等典故,抒发了诗人对世俗媚俗、高雅难容的感慨,表达了对忠贞自持品格的推崇,以及知音难觅、时不我待的怅惘之情。

逐句注释

  1. 昔有独醒士,绝口避醁醽
    昔:从前;独醒士:指屈原,《楚辞·渔父》有“众人皆醉我独醒”之句,代指不随波逐流的高洁之士;绝口:闭口不饮;醁醽(lù líng):古代美酒名,此处代指世俗应酬的酒。句意:从前有位独醒的高洁君子,宁愿闭口不沾世俗美酒。
  2. 折杨得众笑,无地至秦青
    折杨:古乐府俗曲名,泛指通俗浅易的乐曲;秦青:战国时著名善歌者,《列子·汤问》载其歌技高超,能“声振林木,响遏行云”,代指高雅的艺术境界或同道知音。句意:唱折杨这类俗曲能博得众人欢笑,却再难寻到如秦青般的高雅歌者(或同道之人)。
  3. 周诗念忠嘉,所贵食野苹
    周诗:指《诗经》,因《诗经》成书于周代;忠嘉:忠贞美好的品德;食野苹:语出《诗经·小雅·鹿鸣》“食野之苹”,苹为野地里的蒿草,古人以鹿食苹象征君子安于清贫、坚守质朴高洁的操守。句意:追念《诗经》中推崇的忠贞嘉行,最可贵的便是君子安食野苹的清操。
  4. 良时不可再,佳人难合并
    良时:美好的际遇或时机;佳人:此处指志同道合的知己、贤才;合并:相聚、遇合。句意:美好的时光一去难再,志同道合的知己更是难得相逢。

现代译文

从前那位独醒的君子,从来不肯沾一口佳酿。
唱折杨俗曲能博众人欢笑,却再难寻到秦青那样的歌者。
追慕《诗经》里的忠贞嘉行,最珍重的是君子安食野苹的清操。
美好的时光一去不再,知己同道更是难遇难逢。

创作背景

张耒为北宋苏门四学士之一,这首诗是其次韵唱和之作(次韵指依照原诗韵脚作诗应答)。据学界主流考证,该组诗创作于元祐年间(1086-1094),当时张耒在京师任职,恰逢新旧党争激烈,诗人仕途屡遭起伏,既不愿随波逐流依附新党,又因坚守旧党立场而难觅同道知音,遂借这首诗抒发自身的处世感慨与心境。

艺术赏析

  1. 用典贴切,意蕴深厚:全诗三处用典皆紧扣主旨,以屈原“独醒”暗喻自身不随波逐流的品格,以秦青善歌反衬高雅之境难寻,以《诗经·鹿鸣》的“食野苹”升华对忠贞操守的推崇,典故自然融入,无堆砌之感。
  2. 对比鲜明,情感递进:“折杨得众笑”与“无地至秦青”形成雅俗对比,凸显世俗对高雅的排斥;从咏古人、谈操守到抒怀知音难遇,情感层层递进,脉络清晰。
  3. 语言质朴,风格贴合:全诗以浅近直白的语言抒发胸臆,无华丽辞藻修饰,契合张耒“自然平淡”的诗歌风格,将不媚世俗、坚守高洁、渴望知音的心境表达得淋漓尽致。
  4. 格律自由,适配心境:此诗为五言古诗,不受近体诗格律束缚,句式灵活、节奏舒缓,与诗人抒发的怅惘心境相契合。

常见问题

《次韵子夷兄弟十首》的作者和朝代是什么?

《次韵子夷兄弟十首》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《次韵子夷兄弟十首》主要写了什么?

这首诗借屈原、秦青、《诗经》等典故,抒发了诗人对世俗媚俗、高雅难容的感慨,表达了对忠贞自持品格的推崇,以及知音难觅、时不我待的怅惘之情。

《次韵子夷兄弟十首》的创作背景是什么?

张耒为北宋 苏门四学士 之一,这首诗是其次韵唱和之作(次韵指依照原诗韵脚作诗应答)。据学界主流考证,该组诗创作于元祐年间(1086 1094),当时张耒在京师任职,恰逢新旧党争激烈,诗人仕途屡遭起伏,既不愿随波逐流依附新党,又因坚守旧党立场而难觅同道知音,遂借这首诗抒发自身的处世感慨与心境。

《次韵子夷兄弟十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典贴切,意蕴深厚 :全诗三处用典皆紧扣主旨,以屈原“独醒”暗喻自身不随波逐流的品格,以秦青善歌反衬高雅之境难寻,以《诗经·鹿鸣》的“食野苹”升华对忠贞操守的推崇,典故自然融入,无堆砌之感。 2. 对比鲜明,情感递进 :“折杨得众笑”与“无地至秦青”形成雅俗对比,凸显世俗对高雅的排斥;从咏古人、谈操守到抒怀知音难遇,情感层层递进,脉络清晰。 3. 语言...