寄答参寥五首

这首诗是张耒寄答诗僧参寥（道潜）的赠友之作，追忆与参寥初遇京城的投契之交，叙述仓促分别后虽近在咫尺却未能相聚的怅恨，抒发了对友人真挚深沉的思念之情，情感质朴真挚，格调平和自然。

1. 昔我初见子，子时客京师：昔，从前；子，对参寥的尊称；客京师，客居北宋都城汴京（今河南开封）。句意：从前我初次与你相见，那时你正客居京城。
2. 闻名久不获，既得过所知：闻名，仰慕声名；不获，不得见面；既得，终于得以；过所知，超出了我平素的期许与了解。句意：我仰慕你的声名已久却始终无缘相见，如今得见，你比我预想中更加投契合心。
3. 示我一卷书，大小百首诗：示，赠给、展示；一卷书，指参寥的诗集；大小百首诗，形容诗作内容丰富、数量可观。句意：你赠我一卷诗集，里面收录了百余首各类诗作。
4. 我嗜不可辍，熊蹯荐朝饥：嗜，喜爱；辍，停止；熊蹯（fán），熊掌，此处喻参寥诗作精美珍贵；荐朝饥，消解清晨的饥饿，形容读诗如食珍馐般满足。句意：我爱读你的诗爱不释手，如同以熊掌充饥，解了我晨起的饥渴。
5. 约子彭城游，念当行有期：彭城，今江苏徐州，当时张耒曾通判徐州；约子，与你约定；念当行有期，只盼着出行赴约的日子不远。句意：我与你约定同游彭城，只等着动身赴约的时日到来。
6. 中间忽仓卒，决去不子辞：仓卒，仓促突发变故；决去，断然离去；不子辞：宾语前置，即“不辞子”，未向你告别。句意：谁知中途突发变故，我仓促离去，竟未向你辞行。
7. 子后来高邮，我居淮之湄：高邮，今江苏高邮，参寥曾在此居留；淮之湄，淮水岸边，张耒当时在淮南任职，湄指水边。句意：后来你前往高邮居留，我则定居在淮水之滨。
8. 中间无百里，诗句屡欲驰：无百里，两地相距不足百里；诗句屡欲驰，多次想要写诗寄给你。句意：我们相隔不过百里，我曾无数次想要提笔寄诗相赠。
9. 客来得子书，云子久南归：客得，有客人带来你的书信；云，说；久南归，早已南游吴越之地。句意：前日有客人带来你的书信，信中说你早已南归远去。
10. 投书不能读，恨我闻之迟：投书，接过书信；恨，遗憾；闻之迟，得知你南归的消息太晚。句意：我接过书信竟一时难以读完，只恨自己得知消息太过迟缓。
11. 使我早知此，扁舟尚能追：使，假使；扁舟，小船；追，赶去相见。句意：倘若早知道你要南归，我定会驾着小船赶去与你相会。
12. 远别不执手，近居不相携：执手，握手话别；近居，虽近在咫尺；不相携，不能相伴相聚。句意：如今远别未能握手道别，即便近在眼前也无法相伴同游。
13. 每念今怅昔，耿耿衷肠悲：每念，每当想起；今怅昔，对往昔的欢聚而今的分离倍感惆怅；耿耿，心中不安难安；衷肠悲，内心满是悲戚。句意：每当想起往昔，便对今日的别离倍感怅惘，心中耿耿难安，满是悲戚。
14. 子行日已南，我去日已西：日已南，一天天往南远行；日已西，一天天向西漂泊（指两人各奔东西，方向相背）。句意：你一天天往南远行，我也一天天向西漂泊。
15. 音书不可频，何以慰我思：音书，书信；不可频，无法频繁互通；何以，用什么；慰我思，慰藉我的思念。句意：书信难以频繁互通，要拿什么来慰藉我这满怀的思念啊。

从前我初次与你相逢，那时你正客居汴京。
仰慕你的声名已久，却始终无缘会面，
如今得见，竟比我预想中更加投契合心。
你赠我一卷诗集，里面收录了百余首诗作，
我爱不释手，如食熊掌般消解了晨起的饥渴。
那时我与你约定同游彭城，只盼着动身的日子不远。
谁知中途突发变故，我仓促离去，竟没来得及向你告别。
后来你前往高邮居留，我则定居在淮水之滨。
两地相隔不过百里，我曾无数次想要提笔寄诗。
前日有客人带来你的书信，说你早已南归远去。
我接过书信竟一时难以读完，只恨自己得知消息太迟。
倘若早知道你要南归，我定会驾着小船赶去相见。
如今远别未能握手话别，即便近在咫尺也不能相伴同游。
每当想起往昔，便对今日的别离倍感怅惘，心中耿耿难安，满是悲戚。
你一天天往南远行，我也一天天向西漂泊，
书信难以频繁互通，要拿什么来慰藉我这满怀的思念啊。

参寥即北宋诗僧道潜，字参寥，与苏轼、张耒等苏门文人交游密切。张耒为苏门四学士之一，这首诗是其与参寥分别后，得知参寥南归的消息后所作的寄答诗。二人初遇京城，一见投契，约定同游彭城，却因张耒公务仓促别离，此后二人虽相距不足百里，却始终未能相聚。张耒得知参寥早已南游吴越后，追念旧交，抒发了对友人的思念与未能相见的怅恨。

1. 叙事抒情结合，情感层层递进：全诗以时间为脉络，从初遇的欣喜、约定同游的期待，到仓促别离的遗憾，再到近距难逢的怅惘，最后以得知南归后的悔恨与绵长思念作结，将交往经历与情感变化自然融合，情感真挚沉挚，毫无刻意雕琢之感。
2. 质朴自然的语言风格：全诗采用浅白平实的家常语，没有华丽的辞藻修饰，以日常叙事的口吻写友情，符合苏门文人崇尚自然的诗风，浅淡之中见深情。
3. 巧用比喻与对比：以“熊蹯荐朝饥”喻参寥诗作的精美珍贵，生动表达了对友人诗才的赞赏；多处运用对比：初遇的欣喜与仓促别离的遗憾、近在咫尺却不相携的怅惘与南北相隔的凄凉，层层烘托出思念之深与相见无缘的悲戚。
4. 古体诗的自由格调：此诗为五言古体，句式自由舒展，不刻意追求格律对仗，以流畅的叙事承载情感，符合古体诗“达意为先”的特点，读来平易自然，余味悠长。