福昌官舍后绝句十首

· 张耒

无客门阑尽日扃,两行乔木拥寒厅。
吏胥借问官何在,流水声中看竹行。

简要说明

这首诗描绘了福昌官舍清幽冷寂的日常环境,通过小吏与诗人的问答细节,展现了公务闲暇时诗人伴着流水赏竹散步的悠然状态,流露出自适恬淡的生活心境。

逐句注释

  1. 无客门阑尽日扃:门阑,指门户、门框;尽日,整日;扃(jiōng),原指上门闩,此处指关闭门户。句意:整日没有访客前来,官署的门户紧紧关着。
  2. 两行乔木拥寒厅:乔木,高大的树木;寒厅,清冷的官署厅堂,点明环境的清寂;拥,环绕、簇拥。句意:两行高大的乔木环绕着这清冷的官厅。
  3. 吏胥借问官何在:吏胥,古代官府中的低级办事人员;借问,询问。句意:有小吏前来询问本官在哪里。
  4. 流水声中看竹行:看竹行,一边散步一边赏看竹子;行,此处指漫步、行走。句意:我正伴着潺潺流水声,一边散步一边赏看竹子。

现代译文

终日没有访客登门,官署的门户紧紧闭着。
两行高大乔木,环绕着清冷的官厅。
有小吏上前询问本官何在,
我正伴着潺潺流水,缓步赏看庭中修竹。

创作背景

这首诗是张耒担任福昌县令(今河南宜阳)时所作,具体创作时间约在元祐八年(1093)至绍圣初年。当时张耒在洛阳一带任职,远离朝堂党争的纷扰,官舍生活相对闲静,这首诗便记录了他在任上的日常闲适状态,体现了他对清幽自适的官居生活的满足。

艺术赏析

  1. 白描与章法:全诗以白描手法铺陈场景,语言平易浅淡,无刻意雕琢之迹。首二句先渲染官舍清寂的环境,以“无客”“寒厅”奠定全诗基调;三四句以小吏发问的细节,侧面烘托出诗人公务闲散、无人惊扰的状态,以问答形式自然带出日常活动,章法灵动自然。
  2. 意象与意境:选取“门阑”“乔木”“寒厅”“流水”“修竹”等意象,共同构成清幽冷寂的官舍氛围,其中“流水”“修竹”暗含文人雅趣,动静结合(静的官厅、乔木与动的流水、漫步)相得益彰,烘托出诗人恬淡自适的心境。
  3. 风格与格律:贴合张耒一贯的平易自然诗风,以平实语言将日常场景写得富有诗意,体现了宋诗“以俗为雅”的创作特点。同时这首七言绝句格律合规,平仄协调,读来朗朗上口,符合绝句体式要求。

常见问题

《福昌官舍后绝句十首》的作者和朝代是什么?

《福昌官舍后绝句十首》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《福昌官舍后绝句十首》主要写了什么?

这首诗描绘了福昌官舍清幽冷寂的日常环境,通过小吏与诗人的问答细节,展现了公务闲暇时诗人伴着流水赏竹散步的悠然状态,流露出自适恬淡的生活心境。

《福昌官舍后绝句十首》的创作背景是什么?

这首诗是张耒担任福昌县令(今河南宜阳)时所作,具体创作时间约在元祐八年(1093)至绍圣初年。当时张耒在洛阳一带任职,远离朝堂党争的纷扰,官舍生活相对闲静,这首诗便记录了他在任上的日常闲适状态,体现了他对清幽自适的官居生活的满足。

《福昌官舍后绝句十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描与章法 :全诗以白描手法铺陈场景,语言平易浅淡,无刻意雕琢之迹。首二句先渲染官舍清寂的环境,以“无客”“寒厅”奠定全诗基调;三四句以小吏发问的细节,侧面烘托出诗人公务闲散、无人惊扰的状态,以问答形式自然带出日常活动,章法灵动自然。 2. 意象与意境 :选取“门阑”“乔木”“寒厅”“流水”“修竹”等意象,共同构成清幽冷寂的官舍氛围,其中“流水”“修竹...