冬日放言二十一首

· 张耒

卯饮终日醉,万事付悠悠。
醺然据榻瞑,檐雨方飕飕。
吾事幸无急,不醉欲何求。
顾谓妇与子,酒尽为我谋。

简要说明

这首诗以冬日饮酒闲卧的日常场景为核心,描摹了诗人无俗事牵绊、随缘自适的闲适心境,充满质朴平淡的生活意趣,尽显北宋文人闲居时的恬淡情怀。

逐句注释

  1. 卯饮终日醉,万事付悠悠卯饮指卯时(早晨5-7点)饮酒;付悠悠,任凭世事随自然消散,不再挂怀。整句意为晨起饮酒直至终日沉醉,世间万事都交付给悠悠闲情。
  2. 醺然据榻瞑,檐雨方飕飕醺然指醉意朦胧的样子;据榻瞑,靠着床榻闭目小憩;飕飕,形容雨声舒缓轻响。整句意为醉意朦胧地靠着床榻闭目,檐外的雨声正飕飕作响。
  3. 吾事幸无急,不醉欲何求:幸,幸好、幸而;欲何求,还能有什么所求。整句意为幸好我没有紧要的俗事牵绊,不沉醉的话还能有什么追求呢?
  4. 顾谓妇与子,酒尽为我谋:顾谓,回头对……说道;为我谋,替我设法安排。整句意为回头对妻子和孩子说:酒已经喝完了,替我再想办法弄些来。

现代译文

晨起饮酒直至终日沉醉,世间万事都付与悠悠闲情。
醉意朦胧靠着床榻闭目小憩,檐外雨声正轻响飕飕。
幸好我没有紧要俗事牵绊,不沉醉还能有什么所求?
回头对妻与子轻声说道:酒已喝完,替我再设法弄些来。

创作背景

张耒为北宋“苏门四学士”之一,晚年因政治牵连多次被贬,后退居陈州(今河南淮阳),过着远离朝堂的闲适田园生活。《冬日放言二十一首》是其闲居期间创作的组诗,多以日常起居、观物饮酒为题材,抒发看淡世事、随缘自适的心境,此诗为组诗中极具代表性的一篇,以细微的生活细节展现了平淡自足的晚年状态。

艺术赏析

  1. 白描见长,质朴自然:全诗以极简的语言直接描摹日常场景,无华丽辞藻修饰,却将冬日闲居的松弛感自然呈现,充满烟火气。
  2. 生活化的语言风格:如“为我谋”等口语化表达,贴合日常对话语境,体现了宋诗“以俗为雅”的特点,在平淡细节中蕴藏真意。
  3. 动静结合的意境营造:以“檐雨飕飕”的静景搭配“终日醉”“醺然瞑”的动态,舒缓的雨声与醉卧的慵懒相互映衬,烘托出冲淡平和的冬日氛围。
  4. 体裁自由随性:此诗为古体诗,不受近体诗格律束缚,句式舒展自然,契合“放言”随性而谈的创作主旨,更利于抒发真切自然的情感。

常见问题

《冬日放言二十一首》的作者和朝代是什么?

《冬日放言二十一首》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《冬日放言二十一首》主要写了什么?

这首诗以冬日饮酒闲卧的日常场景为核心,描摹了诗人无俗事牵绊、随缘自适的闲适心境,充满质朴平淡的生活意趣,尽显北宋文人闲居时的恬淡情怀。

《冬日放言二十一首》的创作背景是什么?

张耒为北宋“苏门四学士”之一,晚年因政治牵连多次被贬,后退居陈州(今河南淮阳),过着远离朝堂的闲适田园生活。《冬日放言二十一首》是其闲居期间创作的组诗,多以日常起居、观物饮酒为题材,抒发看淡世事、随缘自适的心境,此诗为组诗中极具代表性的一篇,以细微的生活细节展现了平淡自足的晚年状态。

《冬日放言二十一首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描见长,质朴自然 :全诗以极简的语言直接描摹日常场景,无华丽辞藻修饰,却将冬日闲居的松弛感自然呈现,充满烟火气。 2. 生活化的语言风格 :如“为我谋”等口语化表达,贴合日常对话语境,体现了宋诗“以俗为雅”的特点,在平淡细节中蕴藏真意。 3. 动静结合的意境营造 :以“檐雨飕飕”的静景搭配“终日醉”“醺然瞑”的动态,舒缓的雨声与醉卧的慵懒相互映衬,烘...