这首诗是张耒有感于北宋社会贫富悬殊、世事炎凉的现实,批判上层权贵昏聩醉生、无视民生疾苦,通过对比富贵者的盛衰无常与底层百姓的苦难,抒发了对世事变迁的深沉感慨,同时表达了对圣贤正道的坚守与对世俗得失的超脱。
有感三首
炎炉与死灰,相去如反掌。
彼昏诚不知,一醉富莫量。
那知道旁殍,曾是厌杯盎。
一金短贩儿,岂暇议得丧。
但怜反复间,观者为惆怅。
圣贤蹈大方,不苟目前妄。
寄身爱憎间,得失真一饷。
简要说明
逐句注释
- 古今不殊途,掩卷独长想:
殊途:不同的途径,此处指世事的情理并无古今之别。掩卷:合上书卷。长想:深沉地思索。句意:古往今来的事理本无根本差异,合上书卷我独自深长思索。 - 炎炉与死灰,相去如反掌:
炎炉:炽热的火炉,比喻显贵盛势的阶层;死灰:冷却的灰烬,比喻落魄失意的处境。相去:相距、差别。反掌:翻动手掌,比喻变化极易。句意:炽热的官宦盛境与冷寂的落魄处境,两者之间的差距不过翻掌之间。 - 彼昏诚不知,一醉富莫量:
彼昏:那些昏聩糊涂的人。诚:确实。不知:指不识世事盛衰的常理。一醉:沉湎于饮酒作乐。富莫量:自以为财富无穷、富贵无极。句意:那些昏聩之人实在不明事理,只知沉湎醉乡,自以为富贵无穷。 - 那知道旁殍,曾是厌杯盎:
那道:哪里知道。殍(piǎo):饿死的人。厌:通“餍”,此处指饱足、厌弃。杯盎(àng):泛指酒器,代指酒食。句意:可谁能想到路边横卧的饿殍,曾经也是厌弃杯盎、酒足饭饱的富贵人家子弟。 - 一金短贩儿,岂暇议得丧:
一金:少量钱财。短贩儿:靠小额买卖营生的底层小民。岂暇:哪里有空闲。得丧:指个人的得失利害。句意:就连靠一文钱做小买卖的孩童,都无暇计较个人的得失。 - 但怜反复间,观者为惆怅:
但怜:只可感慨、唯有叹息。反复间:指世事盛衰反复无常。观者:此处指诗人自身。惆怅:感伤失意。句意:只是感慨这世事反复无常,旁观的我也不由得满怀惆怅。 - 圣贤蹈大方,不苟目前妄:
蹈:践行、遵循。大方:指正道、大道。苟:苟且、随意。目前妄:眼前虚妄不实的名利。句意:圣贤之人坚守正道而行,不肯苟且于眼前虚妄的名利。 - 寄身爱憎间,得失真一饷:
寄身:立身、置身。爱憎间:指世俗的爱憎恩怨之中。一饷:即“一晌”,片刻、短暂的时光。句意:置身于世俗的爱憎恩怨之间,所谓的得失不过是短暂的一瞬罢了。
现代译文
合上书卷,我独自沉吟良久,
古往今来的事理,本无根本的不同。
从炽热的官宦盛景到冷寂的落魄尘埃,
盛衰穷通,不过翻掌之间。
那些昏聩的权贵,哪里懂得世事无常?
只知沉湎醉乡,自以为富贵无穷。
可谁能想到,路边横卧的饿殍,
曾经也是厌弃杯盎、酒足饭饱的富家翁。
就连靠一文钱营生的小商贩孩童,
都无暇计较个人的得失穷通。
只是这世事反复无常,真令人扼腕,
旁观的我,也不由得满怀惆怅。
圣贤之人坚守正道,从不苟且于眼前的虚妄名利,
置身于世俗的爱憎恩怨之中,
所谓得失,不过是短暂的一瞬罢了。
创作背景
张耒为北宋“苏门四学士”之一,仕途坎坷,多次因党争被贬,晚年闲居陈州,生活困顿。学界一般认为此诗作于其晚年,彼时北宋社会贫富分化加剧,上层贵族沉湎享乐,底层百姓饥寒交迫。诗人结合自身仕途失意与对社会现实的观察,借咏叹世事炎凉,批判权贵的昏聩无道,抒发对民生疾苦的同情,同时表达了对人生得失的超脱思考。
艺术赏析
- 对比手法的运用:全诗多处运用对比强化情感张力:以“炎炉”与“死灰”对比盛衰无常,以“彼昏”的醉生梦死与“道旁殍”的惨死对比贫富悬殊,以“一金短贩儿”的无暇计得失与圣贤的坚守正道对比世俗与理想的差异,鲜明地凸显了社会的不公与世事的残酷。
- 语言质朴自然:全诗语言平易浅近,无华丽辞藻,却饱含深沉的情感,符合张耒“自然敷腴,不事雕琢”的诗歌风格,以平实的话语道出深刻的社会思考,兼具写实性与哲理性。
- 结构层层递进:从个人掩卷长思起笔,引出世事盛衰的感慨,再通过具象的对比揭露社会现实,最后落脚于对圣贤之道的坚守与对世俗得失的超脱,情感脉络清晰,逻辑层层深入,从具象的观察升华为抽象的哲思。
- 体裁适配主题:此诗为古体诗,不受近体诗格律束缚,句式自由舒展,便于抒发深沉悠长的感慨,契合诗歌批判现实、思考人生的主题。
常见问题
《有感三首》的作者和朝代是什么?
《有感三首》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《有感三首》主要写了什么?
这首诗是张耒有感于北宋社会贫富悬殊、世事炎凉的现实,批判上层权贵昏聩醉生、无视民生疾苦,通过对比富贵者的盛衰无常与底层百姓的苦难,抒发了对世事变迁的深沉感慨,同时表达了对圣贤正道的坚守与对世俗得失的超脱。
《有感三首》的创作背景是什么?
张耒为北宋“苏门四学士”之一,仕途坎坷,多次因党争被贬,晚年闲居陈州,生活困顿。学界一般认为此诗作于其晚年,彼时北宋社会贫富分化加剧,上层贵族沉湎享乐,底层百姓饥寒交迫。诗人结合自身仕途失意与对社会现实的观察,借咏叹世事炎凉,批判权贵的昏聩无道,抒发对民生疾苦的同情,同时表达了对人生得失的超脱思考。
《有感三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的运用 :全诗多处运用对比强化情感张力:以“炎炉”与“死灰”对比盛衰无常,以“彼昏”的醉生梦死与“道旁殍”的惨死对比贫富悬殊,以“一金短贩儿”的无暇计得失与圣贤的坚守正道对比世俗与理想的差异,鲜明地凸显了社会的不公与世事的残酷。 2. 语言质朴自然 :全诗语言平易浅近,无华丽辞藻,却饱含深沉的情感,符合张耒“自然敷腴,不事雕琢”的诗歌风格,以平...