有感三首

· 张耒

郁城本自贰师谋,骑士拔剑犹封候。
董生明经守正直,白首区区相侯国。
参差世事足嗟叹,我笑群儿较目前。
可能董子之荣辱,乃在封侯得失间。

简要说明

这首诗借汉代史事对比两类人的际遇:贰师将军李广利以谋伐之功封侯、普通骑士凭战功得官,与通晓经学、恪守正直的董生白首困于侯国相职的落魄,揭露当时社会重功利轻道义的世风,抒发对世事不公、世俗短视的感慨。

逐句注释

  1. 郁城本自贰师谋:郁城,即郁成城,汉代西域城邑,亦作“郁城”。贰师谋,指李广利发起伐宛之役的谋划,他因此被封为贰师将军,后获封海西侯。本自:原本源于。
  2. 骑士拔剑犹封侯:骑士,指普通从军士卒。犹:尚且。意为只要敢拔剑奋战、建立战功,普通士卒尚且能得以封侯拜爵。
  3. 董生明经守正直:董生,一说泛指守经的董姓儒生,学界多以西汉大儒董仲舒为用典对象,此处指通晓儒家经典、恪守道义的儒生。明经:通晓儒家经典。守正直:坚守正直的操守。
  4. 白首区区相侯国:白首:到老,指一生蹉跎至晚年。区区:形容职位卑微、处境局促。相侯国:担任侯国的国相,汉代侯国的行政长官,品级远低于中央官员。
  5. 参差世事足嗟叹:参差:纷乱错杂、不一而足。足嗟叹:足以令人叹息感慨。
  6. 我笑群儿较目前:群儿:指追名逐利的世俗之人。较目前:计较眼前的功名利禄得失。
  7. 可能董子之荣辱:可能:岂料、怎知。董子:即董生,特指董仲舒一类的儒生。之荣辱:指他们的荣辱处境。
  8. 乃在封侯得失间:乃:却、竟。意为董子的荣辱境遇,竟只系于是否封侯的利害得失之中。

现代译文

郁成城的战功本源于贰师将军的谋划,
一介骑士只要肯拔剑奋战尚且能封侯。
董先生通晓六经始终恪守正直之道,
到老却只在侯国做个卑微的国相。
纷乱错杂的世事实在让人扼腕嗟叹,
我笑那些世俗之辈只计较眼前短利。
怎料董子这样的人的荣辱境遇,
竟全在封侯与否的得失之间啊!

创作背景

张耒为北宋“苏门四学士”之一,一生仕途坎坷,屡遭贬谪。北宋中后期朝政党争激烈,社会世风渐趋功利,士大夫多以官爵禄位为人生终极目标,儒学正统虽被推崇,但儒生的价值常被功利标准裹挟。这首诗借汉代史事针砭时弊,具体创作时间未详,应是诗人有感于自身及同类儒生的失意处境,抒发对世风不公的愤懑与感慨。

艺术赏析

  1. 对比手法的运用:前四句以李广利、骑士的封侯际遇与董生的白首困厄形成强烈反差,直观展现出“以功论赏”与“守道失意”的不公,为后文的感慨铺垫情绪。
  2. 借古讽今的笔法:全诗以汉代史事为载体,实则指向北宋现实世风,将历史与当下自然融合,含蓄批判了当时重功利轻道义的社会风气,避免了直白议论的生硬。
  3. 语言质朴自然:全诗语言平易浅近,无晦涩用典,以直白的议论抒发情感,虽少雕琢却意蕴深厚,将对世风的讽刺与个人的失意感慨自然流露。
  4. 结构层层递进:先叙史事对比,再总叹世事,后批判世俗短视,最后点出主旨,情感从叙事到抒情再到议论,层层推进,逻辑清晰,主旨鲜明。

常见问题

《有感三首》的作者和朝代是什么?

《有感三首》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《有感三首》主要写了什么?

这首诗借汉代史事对比两类人的际遇:贰师将军李广利以谋伐之功封侯、普通骑士凭战功得官,与通晓经学、恪守正直的董生白首困于侯国相职的落魄,揭露当时社会重功利轻道义的世风,抒发对世事不公、世俗短视的感慨。

《有感三首》的创作背景是什么?

张耒为北宋“苏门四学士”之一,一生仕途坎坷,屡遭贬谪。北宋中后期朝政党争激烈,社会世风渐趋功利,士大夫多以官爵禄位为人生终极目标,儒学正统虽被推崇,但儒生的价值常被功利标准裹挟。这首诗借汉代史事针砭时弊,具体创作时间未详,应是诗人有感于自身及同类儒生的失意处境,抒发对世风不公的愤懑与感慨。

《有感三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法的运用 :前四句以李广利、骑士的封侯际遇与董生的白首困厄形成强烈反差,直观展现出“以功论赏”与“守道失意”的不公,为后文的感慨铺垫情绪。 2. 借古讽今的笔法 :全诗以汉代史事为载体,实则指向北宋现实世风,将历史与当下自然融合,含蓄批判了当时重功利轻道义的社会风气,避免了直白议论的生硬。 3. 语言质朴自然 :全诗语言平易浅近,无晦涩用典,以直...