冬日放言二十一首

· 张耒

小儿喜学书,满纸如涂鸦。
老妇寒不绩,当户理琵琶。
樽中有神物,快泻如流霞。
三杯任兀兀,冻脸生春华。

简要说明

这首诗是诗人冬日闲居时的即兴抒怀之作,以白描手法勾勒孩童学书、老妇理琴、自身饮酒御寒的日常场景,抒发了安贫乐道、闲适淡远的心境,尽显冬日里质朴又温暖的生活意趣。

逐句注释

小儿喜学书,满纸如涂鸦。
- 小儿:指家中孩童;学书:学习写字。
- 涂鸦:原指随手涂抹的潦草字迹,此处形容孩童写字稚嫩随性,充满童真意趣。

老妇寒不绩,当户理琵琶。
- 老妇:此处指家中老年女仆,亦可泛指冬日里劳作的老年妇人;绩:缉搓麻纤维以织布,为古代冬日常见的女红琐事。
- 当户:对着门户;理:整理、调弄弹奏琵琶。句意为因天寒停下织布活计,在门前调弄琵琶。

樽中有神物,快泻如流霞。
- 樽:古代盛酒的器具;神物:古人认为酒可通神、醉人,此处代指美酒。
- 快泻:痛快地倾酒;流霞:传说中的仙酒,此处比喻酒色红润澄澈、色泽艳丽动人。

三杯任兀兀,冻脸生春华。
- 兀兀:形容酒后昏沉慵懒、悠然自得的样子;春华:春日盛放的花朵,此处指酒后脸颊泛起红润,如春日花开般温暖鲜活。
- 句意为饮过三杯酒后只管昏然闲适,冻僵的面庞竟生出春日般的暖意光彩。

现代译文

孩童欢喜学写字,满纸字迹乱如涂鸦。
老妇天寒停了织布,当门端坐调弄琵琶。
酒樽里藏着佳酿,痛快倾倒如流霞般清艳。
饮过三杯只管昏然慵懒,冻僵的脸颊竟生出春日光华。

创作背景

张耒为北宋“苏门四学士”之一,一生历经新旧党争,晚年屡遭贬谪闲居,远离官场纷扰,多以日常琐事入诗,抒发平淡自适的心境。《冬日放言二十一首》为其冬日闲居时的组诗作品,“放言”即随性抒怀、不受格律拘束,此篇以家中冬日寻常场景,寄寓安贫乐道、悠然自足的生活态度,当为其闲居时期的即兴之作。

艺术赏析

  1. 白描手法,质朴传神:全诗未用刻意雕琢的辞藻,仅以孩童学书、老妇理琴、自身饮酒三个日常场景铺陈,如“满纸如涂鸦”以口语化的比喻写出孩童学书的童真,“快泻如流霞”生动描摹出倾酒时的酣畅情态,浅近直白却意蕴生动。
  2. 意象对比,冷暖相融:开篇“寒不绩”点明冬日清寒的背景,与后文“冻脸生春华”形成鲜明对比,以酒后的暖意暗合心境的平和,将冬日的萧索与闲适的暖意融为一体,凸显出安闲自适的生活状态。
  3. 风格淡远,贴合宋诗特质:全诗语言浅近自然,符合宋诗“平淡为美”的审美追求,以文为诗,将日常琐事写入诗中,无刻意用典,却于平淡中见真意,尽显安贫乐道的生活意趣。
  4. 结构递进,情感自然:由外及内,先写孩童、老妇的闲居活动,再转向自身饮酒抒怀,层层铺展,将他人的闲适与自身的安适自然融合,情感流露不着痕迹,尽显随性放达的心态。

常见问题

《冬日放言二十一首》的作者和朝代是什么?

《冬日放言二十一首》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《冬日放言二十一首》主要写了什么?

这首诗是诗人冬日闲居时的即兴抒怀之作,以白描手法勾勒孩童学书、老妇理琴、自身饮酒御寒的日常场景,抒发了安贫乐道、闲适淡远的心境,尽显冬日里质朴又温暖的生活意趣。

《冬日放言二十一首》的创作背景是什么?

张耒为北宋“苏门四学士”之一,一生历经新旧党争,晚年屡遭贬谪闲居,远离官场纷扰,多以日常琐事入诗,抒发平淡自适的心境。《冬日放言二十一首》为其冬日闲居时的组诗作品,“放言”即随性抒怀、不受格律拘束,此篇以家中冬日寻常场景,寄寓安贫乐道、悠然自足的生活态度,当为其闲居时期的即兴之作。

《冬日放言二十一首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描手法,质朴传神 :全诗未用刻意雕琢的辞藻,仅以孩童学书、老妇理琴、自身饮酒三个日常场景铺陈,如“满纸如涂鸦”以口语化的比喻写出孩童学书的童真,“快泻如流霞”生动描摹出倾酒时的酣畅情态,浅近直白却意蕴生动。 2. 意象对比,冷暖相融 :开篇“寒不绩”点明冬日清寒的背景,与后文“冻脸生春华”形成鲜明对比,以酒后的暖意暗合心境的平和,将冬日的萧索与闲适的...