这首诗以潜鳞自喻,借游仙的奇幻寓言,抒发了对世俗局促环境的厌弃,以及对超脱尘世、逍遥自在的精神境界的向往,属于托物言志的感遇之作。
感遇二十五首
江湖有潜鳞,颇厌沮泽陋。
朅来游沧溟,矫首观宇宙。
是时三神山,忽陨巨鳌首。
奔波走仙圣,龙蜃纷格斗。
重渊沸日月,万类错昏昼。
掉尾归去来,莲巢以为友。
朅来游沧溟,矫首观宇宙。
是时三神山,忽陨巨鳌首。
奔波走仙圣,龙蜃纷格斗。
重渊沸日月,万类错昏昼。
掉尾归去来,莲巢以为友。
简要说明
逐句注释
- 江湖有潜鳞:江湖中潜藏的鱼,“潜鳞”常用来比喻隐士或怀才不遇之人,此处是诗人自况。
- 颇厌沮泽陋:“沮泽”指低湿的沼泽地,比喻世俗官场或局促的生存环境;“陋”指简陋、狭隘。句意:早已厌倦了沼泽浅洼般狭隘局促的处境。
- 朅来游沧溟:“朅来”意为“忽来、远来”,是古诗中常见的发语词;“沧溟”指浩渺的大海,此处代指仙境般的广阔天地。句意:忽然远游来到浩渺的沧溟之上。
- 矫首观宇宙:“矫首”即抬头;“宇宙”指天地四方。句意:抬头放眼眺望广阔的天地宇宙。
- 是时三神山:“三神山”指古代传说中东海的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山,出自《史记·封禅书》,此处代指理想中的仙境。句意:此时东海的三座仙山之间。
- 忽陨巨鳌首:“巨鳌”即大龟,传说上古时期仙山由巨鳌背负漂浮(出自《列子·汤问》);“陨”指坠落。句意:忽然有巨鳌的头颅坠落,仙山随之动荡。
- 奔波走仙圣:“仙圣”指仙境中的仙人圣人;“奔走”指仓皇应对动荡的局面。句意:仙人们仓皇奔走,应对眼前的变故。
- 龙蜃纷格斗:“龙蜃”指蛟龙与蜃(传说中能吐气成楼台的大蛤蜊);“格斗”指争斗混乱。句意:蛟龙与蜃龙纷纷争斗,场面纷乱。
- 重渊沸日月:“重渊”指深渊;“沸日月”指深渊之中仿佛日月都在沸腾动荡。句意:重重深渊里日月都似在翻滚沸腾。
- 万类错昏昼:“万类”指世间万物;“错”指颠倒错乱。句意:世间万物都颠倒了昏与昼的界限。
- 掉尾归去来:“掉尾”指摇尾,形容悠然自得的样子;“归去来”化用陶渊明《归去来兮辞》的语意。句意:(潜鳞)摇着尾巴悠然归去。
- 莲巢以为友:“莲巢”指以莲花为巢的居所,代指超脱世俗的仙境居所;句意:以莲筑巢,与仙友为伴。
现代译文
江湖深处藏着潜游的鱼,
早已厌倦了沼泽浅洼般狭隘局促的天地。
忽然远游奔赴浩渺的沧溟,
抬头放眼眺望辽阔的宇宙天地。
此时东海的三座仙山之间,
忽然有巨鳌的头颅坠落倾覆。
仙人们仓皇奔走应对变故,
蛟龙与蜃龙纷纷缠斗不休。
重重深渊里日月都似在沸腾动荡,
世间万物颠倒了昏昼的次序。
(那鱼)摇着长尾悠然归去,
以莲筑巢,与仙友为伴相守。
创作背景
张耒为北宋苏门四学士之一,一生仕途坎坷,多次因党争被贬,晚年闲居陈州,生活困顿。《感遇》组诗多为托物寓言之作,借自然物象或奇幻场景抒发内心的情志。这首诗大概率作于诗人晚年闲居时期,借潜鳞游仙的故事,寄托了自己对官场束缚的厌弃,以及对超脱世俗、精神自由的向往,体现了他在困顿中寻求精神解脱的心境。
艺术赏析
- 托物言志,寓言寄情:全诗以“潜鳞”自况,以“沮泽”喻世俗局促,以“沧溟”“三神山”喻理想境界,借游仙的奇幻情节隐晦抒发情志,避免了直接抒情的直白,意蕴含蓄深沉。
- 典故化用与浪漫营造:化用《列子·汤问》中巨鳌背负仙山的典故,反用“巨鳌陨首”的场景,营造出仙境动荡的奇幻氛围,结合“龙蜃”“莲巢”等意象,构建出既壮阔又超脱的仙境世界,充满浪漫主义色彩。
- 清晰的情感脉络:全诗以“厌陋—游沧溟—遇仙变—归去逍遥”为线索,意象从狭隘局促到广阔动荡,再到悠然超脱,情感层层递进,完整展现了诗人从厌世到向往再到超脱的心理变化。
- 质朴自然的语言风格:全诗为五言古体,语言平易浅近,不事雕琢,契合张耒“平易自然”的诗歌特色,意境开阔又带有清冷超脱的气息,兼具叙事性与抒情性。
常见问题
《感遇二十五首》的作者和朝代是什么?
《感遇二十五首》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《感遇二十五首》主要写了什么?
这首诗以潜鳞自喻,借 游仙 的奇幻寓言,抒发了对世俗局促环境的厌弃,以及对超脱尘世、逍遥自在的精神境界的向往,属于托物言志的感遇之作。
《感遇二十五首》的创作背景是什么?
张耒为北宋 苏门四学士 之一,一生仕途坎坷,多次因党争被贬,晚年闲居陈州,生活困顿。《感遇》组诗多为托物寓言之作,借自然物象或奇幻场景抒发内心的情志。这首诗大概率作于诗人晚年闲居时期,借潜鳞游仙的故事,寄托了自己对官场束缚的厌弃,以及对超脱世俗、精神自由的向往,体现了他在困顿中寻求精神解脱的心境。
《感遇二十五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,寓言寄情 :全诗以“潜鳞”自况,以“沮泽”喻世俗局促,以“沧溟”“三神山”喻理想境界,借游仙的奇幻情节隐晦抒发情志,避免了直接抒情的直白,意蕴含蓄深沉。 2. 典故化用与浪漫营造 :化用《列子·汤问》中巨鳌背负仙山的典故,反用“巨鳌陨首”的场景,营造出仙境动荡的奇幻氛围,结合“龙蜃”“莲巢”等意象,构建出既壮阔又超脱的仙境世界,充满浪漫主义色...