这首诗是冬日值官归家后的即兴抒怀之作,通过描绘江风寒冽、围炉饮酒的日常场景,抒发了诗人看淡世事、顺随自然的旷达心境,暗含对宦海俗务的超脱之意。
冬日放言二十一首
风雨连江气,十月如深冬。
坐曹日暮归,密室温炉红。
惨惨庭下日,骚骚窗外风。
三杯容我醉,万事听天工。
坐曹日暮归,密室温炉红。
惨惨庭下日,骚骚窗外风。
三杯容我醉,万事听天工。
简要说明
逐句注释
- 风雨连江气:连江,连接江面;气指寒气雾气。意为江面上风雨裹挟着寒气弥漫开来。
- 十月如深冬:农历十月便已如同隆冬时节,点明节令早寒的特点。
- 坐曹日暮归:坐曹,古代官吏在官署办公治事;日暮即傍晚。意为在官署处理完公务,到傍晚才归家。
- 密室温炉红:密室指密闭温暖的居室;炉红形容暖炉烧得通红,描绘室内闲适温暖的场景。
- 惨惨庭下日:惨惨,昏暗无光的样子;庭下日指庭院中的日光。形容冬日日光黯淡凄冷。
- 骚骚窗外风:骚骚,形容风声凄厉呼啸的样子,描绘窗外寒风阵阵的景象。
- 三杯容我醉:容指姑且、容许,意为暂且饮上几杯酒,让自己沉醉其中。
- 万事听天工:天工指自然造化、天命安排,意为世间万事都听凭自然规律与天命摆布,不再强求。
现代译文
江风裹着冷雨漫过江面,十月的天已像深冬一般萧索。
在官署办完公事,待到傍晚才踏风归家,
密闭的居室里,暖炉烧得通红。
庭院里的日光惨淡昏暗,窗外的寒风正凄厉呼啸。
且饮上三杯,让我暂且沉醉,
世间万事,都任凭上天安排就好。
创作背景
张耒为北宋“苏门四学士”之一,一生历经新旧党争起落,多次被贬谪、闲居。这首诗属于组诗《冬日放言二十一首》,当为其闲居时期的冬日即兴之作。诗人于冬日值官归家,见江风寒冽、室暖炉红,有感于节令变迁与宦海浮沉,遂以“放言”为题随性抒怀,借围炉饮酒的日常场景,消解对世俗事务的挂怀,寄托顺随自然的人生态度。
艺术赏析
- 对比手法:诗中以室外“风雨连江”“惨惨日”“骚骚风”的凄寒之景,与室内“密室”“炉红”的温暖闲适形成强烈反差,烘托出诗人从外界冷寂转向内心安适的心境变化。
- 对仗精工:颈联“惨惨庭下日,骚骚窗外风”以叠词“惨惨”对“骚骚”,“庭下日”对“窗外风”,词性结构工整,凝练勾勒出冬日室外的凄清氛围。
- 语言风格:全诗采用平易浅近的白描手法,无生僻典故与华丽辞藻,以坐曹归、温炉红、饮酒等生活化场景传递真挚情感,契合张耒“平易自然”的诗学主张。
- 情感递进:先铺叙冬日寒景,再转写室内闲适,最后以“万事听天工”收束,将外在景物的观感升华为超脱世事的人生态度,情感流转自然,旷达中暗含对世俗的释然。
常见问题
《冬日放言二十一首》的作者和朝代是什么?
《冬日放言二十一首》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《冬日放言二十一首》主要写了什么?
这首诗是冬日值官归家后的即兴抒怀之作,通过描绘江风寒冽、围炉饮酒的日常场景,抒发了诗人看淡世事、顺随自然的旷达心境,暗含对宦海俗务的超脱之意。
《冬日放言二十一首》的创作背景是什么?
张耒为北宋“苏门四学士”之一,一生历经新旧党争起落,多次被贬谪、闲居。这首诗属于组诗《冬日放言二十一首》,当为其闲居时期的冬日即兴之作。诗人于冬日值官归家,见江风寒冽、室暖炉红,有感于节令变迁与宦海浮沉,遂以“放言”为题随性抒怀,借围炉饮酒的日常场景,消解对世俗事务的挂怀,寄托顺随自然的人生态度。
《冬日放言二十一首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法 :诗中以室外“风雨连江”“惨惨日”“骚骚风”的凄寒之景,与室内“密室”“炉红”的温暖闲适形成强烈反差,烘托出诗人从外界冷寂转向内心安适的心境变化。 2. 对仗精工 :颈联“惨惨庭下日,骚骚窗外风”以叠词“惨惨”对“骚骚”,“庭下日”对“窗外风”,词性结构工整,凝练勾勒出冬日室外的凄清氛围。 3. 语言风格 :全诗采用平易浅近的白描手法,无生僻...