感遇二十五首

· 张耒

众圣演世教,金仙独圆成。
徒缘异形范,乃复遭讥评。
幽居览物化,且复究吾形。
捐书守寂寞,万化归无生。

简要说明

本诗为张耒《感遇二十五首》中的一首,以儒佛思想对比开篇,借幽居观物、反省内求的体验,抒发了诗人晚年仕途失意后,摒弃世俗典籍、寄心佛理空寂之境的人生体悟,展现了其融合儒释的精神世界。

逐句注释

  1. 众圣演世教:众圣指周公、孔子等儒家圣哲;演,推演、传布;世教指世间的伦理教化(礼乐仁义之教)。句意:诸位圣哲传布儒家的世间伦理教化。
  2. 金仙独圆成金仙为佛教对佛的尊称,因佛身呈金色故;圆成是佛教术语,指圆满成就的究竟觉悟之境。句意:唯有佛陀已经达到圆满无缺的觉悟境界。
  3. 徒缘异形范:徒,只、仅仅;缘,因为;异形范指佛教的教义、仪轨与儒家世俗教化的规范形制截然不同。句意:只因为(佛教)与世俗教化的规范形制相异。
  4. 乃复遭讥评:乃,却;复,又;遭讥评,遭到世俗儒者的讥讽批评,此指历史上儒家对佛教的非议。句意:才会引来世人的非议指责。
  5. 幽居览物化:幽居,隐居独处;览,观察;物化指万物的生灭变化。句意:我隐居独处,静观万物的生灭变迁。
  6. 且复究吾形:且复,暂且又;究,探究、省察;吾形指自身的形骸与心性。句意:暂且也来省察探究自身的形骸与本心。
  7. 捐书守寂寞:捐,舍弃;捐书指抛弃儒家诗书典籍;守寂寞指持守恬淡寂然的心境。句意:抛弃诗书典籍,守持孤寂淡泊的心境。
  8. 万化归无生:万化指万物的流转变化;无生是佛教核心术语,指万物缘起性空、本无生灭的真实本体,即寂灭的真如境界。句意:世间万物的一切变化,最终都归于无生灭的真如之境。

现代译文

诸位圣哲传布世间伦理教化,
唯有佛陀已臻圆满觉悟之境。
只因教义仪轨与世俗规范殊异,
便招来世人的讥讽批评。
我隐居独处静观万物生灭变迁,
暂且省察探究自身的形骸本心。
抛弃诗书典籍守持恬淡寂然的心境,
万物流转最终都归于无生的真如。

创作背景

张耒为北宋“苏门四学士”之一,早年积极入世,仕途屡经贬谪,晚年退居陈州(今河南淮阳),政治上失意后转向佛老思想寻求精神慰藉。《感遇二十五首》均为其晚年哲理感怀之作,本诗具体创作时间虽无明确定论,但整体属于其退居后期的作品,学界对此观点较为一致。

艺术赏析

  1. 体裁与语言风格:本诗为五言古体诗,语言平易质朴,不事雕饰,契合宋诗以理趣见长的整体风貌,摒弃晚唐以来的雕琢习气,尽显平淡冲和的审美特质。
  2. 结构层次:全诗逻辑清晰,层层递进:开篇以“众圣”与“金仙”对比,点出儒佛思想的差异与世俗对佛教的非议,为下文抒发自身体悟铺垫;继而转入自身幽居观物、反省内求的状态,最后落脚于“捐书守寂”“归无生”的精神归宿,情感与思路连贯自然。
  3. 思想融合与用典:诗中自然融汇儒释道三家思想:开篇的“世教”承载儒家内核,“金仙”“圆成”“无生”为佛教术语,“览物化”“究吾形”又暗合道家观物反身的哲学思路,三家思想无生硬堆砌之感,体现了宋代文人融合三教的普遍精神取向。
  4. 理趣表达:全诗以说理为主,但并未沦为枯燥的哲学讲义,而是通过“幽居览物化”的具象场景引出抽象佛理,将禅学思想与个人生活体验相结合,实现了“以禅入诗”“以理入诗”的平衡,展现了张耒后期诗歌的典型特色。

常见问题

《感遇二十五首》的作者和朝代是什么?

《感遇二十五首》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《感遇二十五首》主要写了什么?

本诗为张耒《感遇二十五首》中的一首,以儒佛思想对比开篇,借幽居观物、反省内求的体验,抒发了诗人晚年仕途失意后,摒弃世俗典籍、寄心佛理空寂之境的人生体悟,展现了其融合儒释的精神世界。

《感遇二十五首》的创作背景是什么?

张耒为北宋“苏门四学士”之一,早年积极入世,仕途屡经贬谪,晚年退居陈州(今河南淮阳),政治上失意后转向佛老思想寻求精神慰藉。《感遇二十五首》均为其晚年哲理感怀之作,本诗具体创作时间虽无明确定论,但整体属于其退居后期的作品,学界对此观点较为一致。

《感遇二十五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与语言风格 :本诗为五言古体诗,语言平易质朴,不事雕饰,契合宋诗以理趣见长的整体风貌,摒弃晚唐以来的雕琢习气,尽显平淡冲和的审美特质。 2. 结构层次 :全诗逻辑清晰,层层递进:开篇以“众圣”与“金仙”对比,点出儒佛思想的差异与世俗对佛教的非议,为下文抒发自身体悟铺垫;继而转入自身幽居观物、反省内求的状态,最后落脚于“捐书守寂”“归无生”的精神归宿...