感春三首

· 张耒

悠悠朝兴暮还息,官闲事少门无客。
空山多阴春雨足,饥马萧萧空伏枥。
文章工巧谋愈疏,颜鬓衰迟进无策。
系身五斗尔自为,何用中宵空叹息。

简要说明

这首诗是《感春三首》中的一篇,为北宋诗人张耒闲居或任清闲官职时的春日感怀之作。诗歌先描摹闲散平淡的日常与清冷的春日景致,转而抒发仕途失意、年华老去的苦闷,最后以自我解嘲的口吻收束,整体基调沉郁又不失平实。

逐句注释

  1. 悠悠朝兴暮还息:悠悠,闲适舒缓的样子;朝兴,清晨起身;暮还息,傍晚歇息。指日常作息平淡闲散,无拘无束。
  2. 官闲事少门无客:官闲,官职清闲无实权;事少,公务寥寥;门无客,门前没有宾客造访,形容人际冷落、少有人往来。
  3. 空山多阴春雨足:空山,既可指居所附近空寂的山林,也可喻指诗人内心的空疏寂寥;多阴,春日阴雨连绵;春雨足,春雨充沛润泽。
  4. 饥马萧萧空伏枥:萧萧,马嘶鸣之声;伏枥,马卧于马槽边(枥为马槽,语出曹操《龟虽寿》“老骥伏枥”);空伏枥,饥饿的马儿徒然卧在槽边,不得草料与施展之力,喻诗人有才难施、壮志空付。
  5. 文章工巧谋愈疏:文章工巧,指诗文创作精巧工致;谋愈疏,谋划仕途世事的心思与能力越发荒疏,暗指诗人因专注诗文而疏于官场经营。
  6. 颜鬓衰迟进无策:颜鬓衰迟,容颜衰老、鬓发斑白,指年华老去;进无策,在仕途上没有晋升的门路与计策,言仕途困顿。
  7. 系身五斗尔自为:五斗,指微薄的官俸,化用陶渊明“不为五斗米折腰”的典故;系身,自身被束缚于这微薄的俸禄之中;尔自为,是你自己选择的道路,指诗人为生计而仕宦。
  8. 何用中宵空叹息:中宵,夜半;空叹息,徒然愁叹。此句为自我解嘲之语,意为何必深夜独自叹息,实则暗含无法排遣的失意苦闷。

现代译文

朝朝暮暮起身歇息皆是寻常闲散,
官职清闲公务寥寥,门前冷落无客往还。
空山春日阴雨连绵,春雨已然充沛,
饥饿的马儿萧萧长嘶,徒然卧在马槽边。
诗文写得精巧细密,仕途谋划却越发荒疏,
容颜鬓发日渐衰老,仕途晋升全无计策。
身系这五斗俸禄本是自己的选择,
何必在夜半时分独自空自叹息?

创作背景

张耒为北宋“苏门四学士”之一,晚年深受新旧党争波及,长期担任闲散官职,仕途困顿,不得施展抱负。这首《感春》组诗多写春日时节的闲居心境,此篇当为其在任清闲官职时所作,春日阴雨的清冷景致触发了诗人对自身年华老去、仕途失意的感慨,既有对官场闲职的无奈,也暗含对自身才志难申的郁结。

艺术赏析

  1. 格律与结构:此诗为标准七言律诗,平仄协调、对仗工整,颔联写景、颈联抒情,结构层次分明,从日常到景物再到身世感慨,层层递进。
  2. 意象与抒情:以“空山”“春雨”“饥马伏枥”等清冷孤寂的意象营造氛围,将内心的落寞与失意融入春日景致之中,借景抒情,情景交融。“饥马伏枥”的典故既贴合春日养马的实景,又暗喻自身的困顿境遇,用典自然不着痕迹。
  3. 语言与情感:诗歌语言平实自然,不尚雕琢,符合张耒平实流畅的创作风格。结尾以反语收束,“何用中宵空叹息”看似自我排解,实则将深层的苦闷推向高潮,于平淡中见沉郁。
  4. 主题内涵:诗歌既写出了闲官生活的闲散与清冷,也抒发了文人仕途失意、年华老去的普遍苦闷,同时暗含对自身选择的反思,兼具个人情志与时代文人的共性困境。

常见问题

《感春三首》的作者和朝代是什么?

《感春三首》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《感春三首》主要写了什么?

这首诗是《感春三首》中的一篇,为北宋诗人张耒闲居或任清闲官职时的春日感怀之作。诗歌先描摹闲散平淡的日常与清冷的春日景致,转而抒发仕途失意、年华老去的苦闷,最后以自我解嘲的口吻收束,整体基调沉郁又不失平实。

《感春三首》的创作背景是什么?

张耒为北宋“苏门四学士”之一,晚年深受新旧党争波及,长期担任闲散官职,仕途困顿,不得施展抱负。这首《感春》组诗多写春日时节的闲居心境,此篇当为其在任清闲官职时所作,春日阴雨的清冷景致触发了诗人对自身年华老去、仕途失意的感慨,既有对官场闲职的无奈,也暗含对自身才志难申的郁结。

《感春三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与结构 :此诗为标准七言律诗,平仄协调、对仗工整,颔联写景、颈联抒情,结构层次分明,从日常到景物再到身世感慨,层层递进。 2. 意象与抒情 :以“空山”“春雨”“饥马伏枥”等清冷孤寂的意象营造氛围,将内心的落寞与失意融入春日景致之中,借景抒情,情景交融。“饥马伏枥”的典故既贴合春日养马的实景,又暗喻自身的困顿境遇,用典自然不着痕迹。 3. 语言与情...