绝句

· 张耒

雨麦浑漫垄,风梅已退妆。
高鸿望燕塞,飞疾不成行。

简要说明

这首五言绝句以暮春景物与失群鸿雁为核心意象,先勾勒雨后麦田、风落梅花的清寂暮春之景,再借高飞鸿雁遥望燕塞却因疾失群的细节,寄寓了旅人羁旅孤寂、失意落寞的心境,同时暗含对北宋北方边地的淡淡关切。

逐句注释

  1. 雨麦浑漫垄
    雨麦:经春雨浸润的麦田;浑:副词,意为全然、都;漫垄:覆盖满田垄。句意:春雨浇灌的麦田全然铺满了田垄。

  2. 风梅已退妆
    风梅:被春风吹落的梅花;退妆:指梅花凋谢,褪去盛放时的华美容颜。句意:春风吹落枝头梅花,繁花已然褪去往日的盛装。

  3. 高鸿望燕塞
    高鸿:高飞的鸿雁;燕塞:指燕国故地的边塞,此处泛指北宋北方的边境地区。句意:高飞的鸿雁遥望着北方的燕塞之地。

  4. 飞疾不成行
    飞疾:飞得迅疾;不成行:无法保持飞行的行列,指鸿雁失群。句意:(鸿雁)飞得太过迅疾,竟没能维持住飞行的队列。

现代译文

春雨润透垄亩,麦田铺展成无边的青苍;
春风吹落梅花,枝头繁花褪尽旧日容妆。
高飞的鸿雁遥望着北方的边塞,
只因飞得太过迅疾,竟失散了同伴的行列。

创作背景

此诗并无明确的创作纪年。张耒为北宋苏门四学士之一,一生仕途坎坷,曾多次被贬外放,辗转于各地。学界普遍认为此诗为其在外游宦或贬谪途中所作,诗人于暮春时节见眼前清寂之景,触景生情,借失群鸿雁的意象抒发羁旅孤寂、失意落寞的心境,同时暗含对北宋北方边地的淡淡关切。

艺术赏析

  1. 意象组合精巧:前两句选取暮春典型景物“雨麦”“风梅”,勾勒出清疏淡远的暮春画面,奠定全诗孤寂清冷的基调;后两句以“高鸿”“燕塞”为核心意象,将个人漂泊之感与鸿雁失群的细节融为一体,情景交融,含蓄蕴藉。
  2. 语言风格平易自然:全诗未用晦涩典故,文字浅白流畅,符合张耒“文辞浅易,不事雕琢”的诗歌主张,以极简笔墨营造出悠远的意境,尽显宋诗的平淡之美。
  3. 格律与节奏灵活:此诗属于古绝范畴,虽未严格遵循近体诗的押韵规则(第二句“妆”与第四句“行”在平水韵中分属七阳、八庚两部),但整体节奏和谐,符合绝句的诵读韵律,体现了宋诗在格律上的灵活性。
  4. 结构紧凑凝练:全诗二十字,前两句写景起兴,后两句抒情寄意,衔接自然,以小见大,将个人情感与景物细节融为一体,余味悠长。

常见问题

《绝句》的作者和朝代是什么?

《绝句》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《绝句》主要写了什么?

这首五言绝句以暮春景物与失群鸿雁为核心意象,先勾勒雨后麦田、风落梅花的清寂暮春之景,再借高飞鸿雁遥望燕塞却因疾失群的细节,寄寓了旅人羁旅孤寂、失意落寞的心境,同时暗含对北宋北方边地的淡淡关切。

《绝句》的创作背景是什么?

此诗并无明确的创作纪年。张耒为北宋苏门四学士之一,一生仕途坎坷,曾多次被贬外放,辗转于各地。学界普遍认为此诗为其在外游宦或贬谪途中所作,诗人于暮春时节见眼前清寂之景,触景生情,借失群鸿雁的意象抒发羁旅孤寂、失意落寞的心境,同时暗含对北宋北方边地的淡淡关切。

《绝句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象组合精巧 :前两句选取暮春典型景物“雨麦”“风梅”,勾勒出清疏淡远的暮春画面,奠定全诗孤寂清冷的基调;后两句以“高鸿”“燕塞”为核心意象,将个人漂泊之感与鸿雁失群的细节融为一体,情景交融,含蓄蕴藉。 2. 语言风格平易自然 :全诗未用晦涩典故,文字浅白流畅,符合张耒“文辞浅易,不事雕琢”的诗歌主张,以极简笔墨营造出悠远的意境,尽显宋诗的平淡之美。...