这首秋日抒怀诗以秋风起兴,由眼前秋景触发身世之慨:先追忆少年时胸有丘壑、意气凌云的政治抱负,再转向如今客居贫贱、壮志消磨的困厄处境,最后以酒寄愁、长啸抒怀,抒发了岁月蹉跎、知音难觅的孤寂与壮志未酬的怅惘。
秋怀十首
感此岁月晚,白发来无情。
少年读诗书,意与屈贾争。
口谈霸王略,锐气虹霓横。
天衢白日开,致主皎丹诚。
岂怀富贵念,但愧稷契朋。
栖迟客淮海,忧患相缠婴。
憔悴消壮气,饥寒费经营。
心期与外物,易失常难并。
萧条为斗粟,贫贱洛阳城。
我生亦有命,荣辱复何惊。
但惊岁律遒,慷慨怀平生。
呼儿致浊酒,长啸视青冥。
醉为梁父吟,吟终谁为听。
简要说明
逐句注释
- 西风吹前林,壮士中夜兴:西风即秋风;前林指屋前的树林;中夜为半夜;兴指心绪、情怀涌起。此句写秋风卷过林梢,诗人夜半难眠,壮心被秋景触动。
- 感此岁月晚,白发来无情:岁月晚指年岁渐老;来无情意为白发无端滋生,毫无情面。诗人由秋景感慨时光流逝,白发悄生。
- 少年读诗书,意与屈贾争:屈贾指屈原、贾谊,二人皆为古代以才志高远著称的辞赋家、政论家;争指争胜、比肩。此句回忆少年时饱读诗书,志向可与屈贾媲美。
- 口谈霸王略,锐气虹霓横:霸王略指称霸称王的治国谋略;虹霓横形容锐气如虹霓横贯天空,气概不凡。写少年时口若悬河论说天下,意气风发。
- 天衢白日开,致主皎丹诚:天衢原指天空大道,此处代指朝廷仕途;白日开喻政治清明、仕途通达;致主意为辅佐君主;皎丹诚指皎洁赤诚的心意。写少年时怀揣赤诚,欲以才学辅佐明君。
- 岂怀富贵念,但愧稷契朋:稷契指后稷、契,皆为舜时贤臣,后泛指辅佐帝王的良臣;此句意为哪里是为了贪图富贵,只是惭愧自己未能像稷契那样建功立业。
- 栖迟客淮海,忧患相缠婴:栖迟指漂泊失意;客淮海指客居淮海一带(今苏皖北部区域);缠婴指缠绕缠身。写如今漂泊异乡,忧患缠身不得舒展。
- 憔悴消壮气,饥寒费经营:憔悴指瘦弱困顿;消壮气意为消磨了当年的壮志豪情;费经营指为生计奔波操劳。写如今为饥寒所迫,壮心被消磨殆尽。
- 心期与外物,易失常难并:心期指内心的志向期许;外物指世俗的功名利禄与处境;易常指心志与境遇相悖;难并意为难以两全。写理想与现实难以兼顾的矛盾。
- 萧条为斗粟,贫贱洛阳城:斗粟指微薄的俸禄,亦代指为糊口奔波;此句意为为了微薄的生计辗转萧条,在洛阳过着贫贱潦倒的生活。
- 我生亦有命,荣辱复何惊:亦有命指命运自有定数;复何惊意为对荣辱得失不再惊惶。诗人以天命自遣,试图看淡荣辱。
- 但惊岁律遒,慷慨怀平生:岁律遒指时节更迭迅速,岁暮将至;慷慨怀平生意为激昂地追想平生的志向与抱负。写诗人虽自遣,仍难掩对时光流逝、壮志未酬的感慨。
- 呼儿致浊酒,长啸视青冥:致指拿来;浊酒指粗劣的家常酒;长啸指撮口发出清越悠长的声音;青冥指青天。写诗人唤来酒,对着青天长啸抒愤。
- 醉为梁父吟,吟终谁为听:梁父吟为乐府古题,相传诸葛亮隐居时好为《梁父吟》,后常以此抒发忧愤失意之情;吟终指吟唱完毕;谁为听即“为谁听”,暗含知音难觅的孤寂。
现代译文
秋风卷过屋前的林梢,壮士夜半难眠,心绪翻涌。
有感于年岁渐老,白发悄然而生,全不顾人情冷暖。
少年时饱读诗书,意气可与屈原、贾谊争辉。
口中谈论着称霸称王的谋略,锐气如虹霓横贯长空。
那时仕途如白日当空般清明,一心以赤诚辅佐明君。
何曾贪恋富贵,只是惭愧未能像稷契那样建功立业。
如今漂泊失意客居淮海,忧患缠身不得舒展。
瘦弱困顿消磨了当年壮气,为饥寒奔波耗尽心力。
内心的期许与世俗外物,总难两全。
为了微薄的俸禄辗转萧条,在洛阳过着贫贱的生活。
人生自有定数,荣辱得失又何足惊惶?
只是惊觉时节更迭迅速,慷慨激昂地追想平生志向。
唤仆人拿来浊酒,对着青天放声长啸。
醉后吟起《梁父吟》,吟罢又有谁来倾听?
创作背景
张耒为北宋“苏门四学士”之一,一生仕途坎坷,屡遭党争贬谪,晚年多客居异乡。这首《秋怀》当为其晚年闲居或客居时期的作品,秋日萧索之景触发诗人身世之慨,追忆少年意气与政治理想,对比当下贫贱困厄的处境,抒发壮志难酬的苦闷与知音难觅的孤寂。学界普遍认为此诗是其晚年心境的真实写照。
艺术赏析
- 结构章法:层层递进,脉络清晰:全诗以“秋兴”起笔,先写眼前秋夜感怀,再追忆少年凌云壮志,继而转向现实困厄,最后以酒寄愁、以反问收束,情感由起兴到追忆,再到感伤、自遣,最终归于孤寂,层次分明,情感流转自然。
- 用典贴切,意蕴厚重:诗中多处化用典故,如以屈贾自比少年才志,以稷契期许政治抱负,以梁父吟抒发失意忧愤,既贴合诗人的身份与心境,又赋予诗歌深厚的文化内涵,避免了直白抒情的浅露。
- 对比鲜明,情感张力突出:以少年时“锐气虹霓横”的意气与如今“憔悴消壮气”的困顿形成强烈对比,将理想与现实的落差具象化,强化了壮志未酬的怅惘之感。
- 语言平易,风格沉郁:全诗语言平实浅近,不事雕琢,符合张耒“平易自然”的诗风,却在浅近的语言中蕴含沉郁的身世之慨,于平淡中见真情。
- 意境收余味悠长:以西风、前林、白发、青冥等意象构建出萧瑟苍凉的秋夜意境,烘托孤寂苦闷的情绪;末句“吟终谁为听”以反问收束,将知音难觅的孤寂推向高潮,引人深思。
常见问题
《秋怀十首》的作者和朝代是什么?
《秋怀十首》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《秋怀十首》主要写了什么?
这首秋日抒怀诗以秋风起兴,由眼前秋景触发身世之慨:先追忆少年时胸有丘壑、意气凌云的政治抱负,再转向如今客居贫贱、壮志消磨的困厄处境,最后以酒寄愁、长啸抒怀,抒发了岁月蹉跎、知音难觅的孤寂与壮志未酬的怅惘。
《秋怀十首》的创作背景是什么?
张耒为北宋“苏门四学士”之一,一生仕途坎坷,屡遭党争贬谪,晚年多客居异乡。这首《秋怀》当为其晚年闲居或客居时期的作品,秋日萧索之景触发诗人身世之慨,追忆少年意气与政治理想,对比当下贫贱困厄的处境,抒发壮志难酬的苦闷与知音难觅的孤寂。学界普遍认为此诗是其晚年心境的真实写照。
《秋怀十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构章法:层层递进,脉络清晰 :全诗以“秋兴”起笔,先写眼前秋夜感怀,再追忆少年凌云壮志,继而转向现实困厄,最后以酒寄愁、以反问收束,情感由起兴到追忆,再到感伤、自遣,最终归于孤寂,层次分明,情感流转自然。 2. 用典贴切,意蕴厚重 :诗中多处化用典故,如以 屈贾 自比少年才志,以 稷契 期许政治抱负,以 梁父吟 抒发失意忧愤,既贴合诗人的身份与心境,...