感春十三首

· 张耒

漫漫东风来,吹此庭前樱。
累累缀葩萼,华采日鲜明。
朝阳助辉烁,好鸟亦和鸣。
起行不自得,节物伤我情。
皇天分四时,寒暑无暂停。
悠然一气耳,不与人事争。
方春感芬敷,秋复惜其零。
一年能几何,方寸不暂平。
念此自知妄,放歌遂遗形。
达人傲天壤,儿女徒咿嘤。

简要说明

这首诗为春日感怀之作,先以明媚绚烂的春景铺陈开篇,随后由节物触发对四季轮回、时光流逝的感慨,抒发了诗人触景而生的身世怅惘与心绪不宁,最终以道家旷达之思自我排遣,于伤春情绪中暗含对人生无常的通透观照。

逐句注释

漫漫东风来,吹此庭前樱。
- 漫漫:形容东风舒缓绵长、绵延不绝的样子;东风:即春风,古诗词中常以东风代指春风。
- 庭前樱:庭院中的樱花树。

累累缀葩萼,华采日鲜明。
- 累累:形容花簇、花苞堆叠繁密的样子;葩萼:花萼与花苞,代指盛放的花朵。
- 华采:华丽的光彩,此处形容樱花的鲜亮色泽;日鲜明:一日比一日明媚鲜亮。

朝阳助辉烁,好鸟亦和鸣。
- 辉烁:光辉闪耀;和鸣:鸟儿相互应和鸣叫,营造春日生机之景。

起行不自得,节物伤我情。
- 起行:起身踱步;不自得:心绪怅然、难以自安;节物:应时节而生的风物,此处特指春日景致。
- 伤我情:令我心生感伤。

皇天分四时,寒暑无暂停。
- 皇天:古时对上天、苍天的尊称;分四时:划分出春、夏、秋、冬四季。
- 寒暑:代指冷热交替的季节轮回;无暂停:从未停止运转。

悠然一气耳,不与人事争。
- 一气:道家哲学概念,指天地间统摄万物的自然元气,万物皆由一气化生;不与人事争:天道自然不会干预人间世事。

方春感芬敷,秋复惜其零。
- 方春:正当春日;芬敷:花香散布,代指春日万物繁盛之景。
- 零:草木凋零飘落。

一年能几何,方寸不暂平。
- 几何:多少;方寸:指内心、心绪。
- 不暂平:不曾有片刻安宁。

念此自知妄,放歌遂遗形。
- 妄:虚妄、徒然,指为世事感伤并无实际意义;放歌:放声高歌以排遣情绪。
- 遗形:超脱形骸,忘却自身烦恼,达到物我两忘的境界。

达人傲天壤,儿女徒咿嘤。
- 达人:通达事理、超脱物外的人;傲天壤:视天地万物为等闲,不为世俗牵绊。
- 儿女:此处指世俗常人;徒:徒然、白白地;咿嘤:形容悲叹啼哭的声音,代指为世事无端感伤。

现代译文

和煦东风缓缓漫卷而来,拂过庭院里的樱花树。
满枝花苞层层堆叠,华美光彩日渐鲜亮夺目。
朝阳为它添上一层辉光,好鸟也相互和鸣,声声清脆。
起身踱步却心绪难宁,这春日风物反倒惹我伤情。
苍天划分四季轮回,寒暑交替从未有过暂停。
世间万物不过是一气运转罢了,从不与人间世事相争。
春日里还感怀花香弥漫的盛景,到秋日又要怜惜它凋零飘零。
一年时光能有几多?我的内心不曾有片刻安宁。
想到这些自知只是徒然伤怀,便放声高歌暂且忘却形骸。
通达之人傲视天地间,世俗儿女不过空自悲吟。

创作背景

张耒为北宋“苏门四学士”之一,一生仕途坎坷,屡遭党争贬谪。这首诗选自组诗《感春十三首》,学界一般认为其作于张耒晚年退居陈州(今河南淮阳)时期,约为宋徽宗崇宁、大观年间(1102-1110年)。当时诗人因新旧党争被列为元祐党人,闲居乡野,春日见庭中樱花盛放,触景生情,由自然春景联想到四季更替、人生有限,既抒发了身世飘零的怅惘,又以道家自然观自我排遣,于旷达背后暗藏身世之感。

艺术赏析

  1. 景情相生,结构跌宕:开篇六句以白描手法铺陈春日盛景,东风、樱花、朝阳、和鸣好鸟,营造出明媚鲜活的春日氛围,与后文“节物伤我情”的怅惘形成强烈反差,以乐景衬哀情,更显感伤之深。随后由景入理,从四季更替过渡到道家“一气”的自然观,试图消解人事烦恼,但又以“方寸不暂平”直白袒露内心的无法超脱,最后以“放歌遗形”“达人傲天壤”收尾,是自我劝慰的旷达之语,情感层次丰富。
  2. 语言平易,风格淡远:全诗语言浅近自然,无生僻典故,符合张耒“自然平淡”的诗风。写景多用白描,如“漫漫东风”“累累缀葩萼”,无需雕琢便勾勒出春日生机;抒情直白真挚,不刻意隐晦,将内心的怅惘与旷达直接吐露,兼具真情与理趣。
  3. 哲思融入,意境拓展:化用道家“一气化生”“天人合一”的思想,将个人情绪与天地自然的运行规律结合,把春景之伤升华为对时光流逝、人生有限的普遍感慨,提升了诗歌的哲理意蕴。同时以“春芬”与“秋零”的对比,凸显四季轮回的无常,进一步强化了“一年能几何”的怅惘之感。
  4. 体裁自由,随性抒怀:此诗为古体诗,不受近体诗格律、对仗的束缚,句式长短错落,更适合诗人随性抒发触景而生的感怀,情感表达自然流畅,毫无矫揉造作之感。

常见问题

《感春十三首》的作者和朝代是什么?

《感春十三首》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《感春十三首》主要写了什么?

这首诗为春日感怀之作,先以明媚绚烂的春景铺陈开篇,随后由节物触发对四季轮回、时光流逝的感慨,抒发了诗人触景而生的身世怅惘与心绪不宁,最终以道家旷达之思自我排遣,于伤春情绪中暗含对人生无常的通透观照。

《感春十三首》的创作背景是什么?

张耒为北宋“苏门四学士”之一,一生仕途坎坷,屡遭党争贬谪。这首诗选自组诗《感春十三首》,学界一般认为其作于张耒晚年退居陈州(今河南淮阳)时期,约为宋徽宗崇宁、大观年间(1102 1110年)。当时诗人因新旧党争被列为元祐党人,闲居乡野,春日见庭中樱花盛放,触景生情,由自然春景联想到四季更替、人生有限,既抒发了身世飘零的怅惘,又以道家自然观自我排遣,于旷达背后...

《感春十三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 景情相生,结构跌宕 :开篇六句以白描手法铺陈春日盛景,东风、樱花、朝阳、和鸣好鸟,营造出明媚鲜活的春日氛围,与后文“节物伤我情”的怅惘形成强烈反差,以乐景衬哀情,更显感伤之深。随后由景入理,从四季更替过渡到道家“一气”的自然观,试图消解人事烦恼,但又以“方寸不暂平”直白袒露内心的无法超脱,最后以“放歌遗形”“达人傲天壤”收尾,是自我劝慰的旷达之语,情感...