这首小诗是湖居即兴的景致小品,记录了雨后傍晚西湖边的片刻见闻:从宴游散去后的清寂晚风,到雨歇晴光初露,再到夕阳落尽后东山峰明的突转景致,传递出隐居者闲淡疏朗的心境与对自然光影变化的敏锐体察。
湖居杂兴八首
车鱼人散水风腥,雨色凉分柳外晴。
回首夕阳都落尽,忽然东向数峰明。
回首夕阳都落尽,忽然东向数峰明。
简要说明
逐句注释
- 车鱼人散水风腥:车鱼化用冯谖“食有鱼,出有舆”的典故,代指权贵的车马随从与宴饮排场。此句言湖边权贵游宴的人群早已散去,雨后湖面带着水草腥气的晚风拂面而来。
- 雨色凉分柳外晴:雨色指雨后的清寒之气,柳外晴指柳荫之外透出初晴的天光。此句写雨后凉意中,柳梢尽头渐渐分出晴日的光亮。
- 回首夕阳都落尽:回头望去,西天的夕阳已经完全沉落。
- 忽然东向数峰明:猛然间发现东边的几座山峰骤然明亮起来。
现代译文
车马喧腾的游宴之人早已散去,湖面晚风裹着腥湿的凉意。
雨后的清寒里,柳梢尽头透出了初晴的天光。
回头望去,西天的夕阳已经完全沉落,
忽然间,东边的几座山峰亮得澄澈分明。
创作背景
白珽为宋末元初钱塘(今杭州)人,宋亡后隐居西湖畔,自号湛渊居士,拒绝出仕元朝,以诗酒自娱。《湖居杂兴八首》是其隐居期间的即兴组诗,多描绘西湖周遭的日常景致与闲淡心境,此诗为组诗中描绘雨后黄昏湖景的代表作之一。
艺术赏析
- 结构层次清晰:全诗以时间推移与空间转换为线索,从“人散”的当下场景,到“雨色凉分”的天气变化,再到“夕阳落尽”的暮色渐深,最后以“数峰明”的视觉突转收束,层层递进,将傍晚的景致变化铺展得自然流畅。
- 白描与突转之妙:全篇以极简白描语言捕捉自然瞬间的光影变化,无繁复辞藻却精准勾勒出晚风的腥湿、晴光的清透、暮色的空寂。“忽然”二字制造视觉突转,将静态暮色写出动态张力,凸显自然景致的变幻之美。
- 含蓄抒情与意象对比:首句“车鱼人散”以典故暗写此前湖边的喧嚣,与后文清寂形成对比,暗含诗人远离世俗尘嚣的隐居心境;全篇无直接抒情之语,将闲淡心境融入景致之中,以景结情,余味悠长。
- 格律合规:此诗为七言绝句,平起首句入韵,平仄协调,符合近体诗格律规范,读来朗朗上口。
常见问题
《湖居杂兴八首》的作者和朝代是什么?
《湖居杂兴八首》的作者是白珽,页面按宋作品展示。
《湖居杂兴八首》主要写了什么?
这首小诗是湖居即兴的景致小品,记录了雨后傍晚西湖边的片刻见闻:从宴游散去后的清寂晚风,到雨歇晴光初露,再到夕阳落尽后东山峰明的突转景致,传递出隐居者闲淡疏朗的心境与对自然光影变化的敏锐体察。
《湖居杂兴八首》的创作背景是什么?
白珽为宋末元初钱塘(今杭州)人,宋亡后隐居西湖畔,自号湛渊居士,拒绝出仕元朝,以诗酒自娱。《湖居杂兴八首》是其隐居期间的即兴组诗,多描绘西湖周遭的日常景致与闲淡心境,此诗为组诗中描绘雨后黄昏湖景的代表作之一。
《湖居杂兴八首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构层次清晰 :全诗以时间推移与空间转换为线索,从“人散”的当下场景,到“雨色凉分”的天气变化,再到“夕阳落尽”的暮色渐深,最后以“数峰明”的视觉突转收束,层层递进,将傍晚的景致变化铺展得自然流畅。 2. 白描与突转之妙 :全篇以极简白描语言捕捉自然瞬间的光影变化,无繁复辞藻却精准勾勒出晚风的腥湿、晴光的清透、暮色的空寂。“忽然”二字制造视觉突转,将静...