这首七言绝句是宋末元初诗人白珽《湖居杂兴八首》中的代表作之一,以夏日雨后的湖塘为核心场景,描绘了诗人携酒泛舟、醉卧荷间、闲看鸥鸟的悠然日常,抒发了隐居避世、超脱尘俗的恬淡心境,尽显隐逸生活的自在从容。
湖居杂兴八首
雨后林塘夏亦秋,一葫芦酒在船头。
醉来深入荷花去,卧看青天飞白鸥。
醉来深入荷花去,卧看青天飞白鸥。
简要说明
逐句注释
- 雨后林塘夏亦秋:雨后,指刚过雨的时节;林塘,指被树林环绕的池塘;夏亦秋,夏日的林塘经雨洗濯后,清凉爽润,生出秋日般的疏朗萧索之感,打破了夏日燥热的固有印象。
- 一葫芦酒在船头:一葫芦酒,以葫芦盛载的酒,葫芦是古代文人常用的便携酒具,轻便适合出游携带,此处点明诗人随性携酒泛舟的雅兴;船头,即船的前部,明确了泛舟的场景。
- 醉来深入荷花去:醉来,指醉酒之后;深入荷花去,驾船驶入荷花丛的深处,写出诗人放任随性、沉浸于荷塘景致的状态,毫无拘束之感。
- 卧看青天飞白鸥:卧看,躺卧着观看,尽显松弛自在的姿态;青天,晴朗澄澈的天空;飞白鸥,白色的鸥鸟自在翻飞。白鸥在古典诗词中常象征自由超脱的隐逸生活,此处以鸥鸟飞空的画面烘托诗人悠然忘我的心境。
现代译文
夏日雨后,林间池塘洗去燥热,清疏凉意竟似有了秋意。我将一葫芦酒放在船头,随性驾舟而行。醉意上头时,便将船驶入荷花深处,躺卧舟中,看澄澈青天之上,白鸥自在翻飞。
创作背景
白珽为宋末元初诗人,南宋灭亡后,他隐居于杭州西湖之滨,拒绝元朝征召出仕,以湖居山水为乐。《湖居杂兴八首》是他闲居湖滨时的即兴组诗,多写湖居日常与山水雅趣,此诗即作于其隐居期间,借湖塘景致抒发脱离仕途、寄情自然的超脱心境,属于宋末隐逸诗派的典型作品。
艺术赏析
- 意境营造:首句以“夏亦秋”翻转夏日认知,以秋的疏朗写夏雨后的清寂,开篇即营造出空灵淡远的氛围,将读者快速带入闲适的湖居情境。
- 融情于景:全诗以叙事串联写景,从携酒泛舟、醉入荷塘到卧看鸥鸟,层层铺展,未直接抒发情感,却将诗人随性自在的心境完全融入景物之中,让读者从画面中体会其恬淡超脱的状态。
- 意象运用:“葫芦酒”“白鸥”均为古典隐逸诗的经典意象:葫芦酒体现文人不拘小节的雅兴,白鸥则象征自由无拘的隐逸生活,二者结合,精准烘托出诗人的隐居志趣。
- 语言与格律:全诗语言浅白自然,无刻意雕琢之痕,却极具画面感;格律严谨,为平起首句入韵的七言绝句,押韵和谐(秋、头、鸥同属平水韵“尤”部),读来朗朗上口,尽显宋末隐逸诗派平淡自然的艺术风格。
常见问题
《湖居杂兴八首》的作者和朝代是什么?
《湖居杂兴八首》的作者是白珽,页面按宋作品展示。
《湖居杂兴八首》主要写了什么?
这首七言绝句是宋末元初诗人白珽《湖居杂兴八首》中的代表作之一,以夏日雨后的湖塘为核心场景,描绘了诗人携酒泛舟、醉卧荷间、闲看鸥鸟的悠然日常,抒发了隐居避世、超脱尘俗的恬淡心境,尽显隐逸生活的自在从容。
《湖居杂兴八首》的创作背景是什么?
白珽为宋末元初诗人,南宋灭亡后,他隐居于杭州西湖之滨,拒绝元朝征召出仕,以湖居山水为乐。《湖居杂兴八首》是他闲居湖滨时的即兴组诗,多写湖居日常与山水雅趣,此诗即作于其隐居期间,借湖塘景致抒发脱离仕途、寄情自然的超脱心境,属于宋末隐逸诗派的典型作品。
《湖居杂兴八首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意境营造 :首句以“夏亦秋”翻转夏日认知,以秋的疏朗写夏雨后的清寂,开篇即营造出空灵淡远的氛围,将读者快速带入闲适的湖居情境。 2. 融情于景 :全诗以叙事串联写景,从携酒泛舟、醉入荷塘到卧看鸥鸟,层层铺展,未直接抒发情感,却将诗人随性自在的心境完全融入景物之中,让读者从画面中体会其恬淡超脱的状态。 3. 意象运用 :“葫芦酒”“白鸥”均为古典隐逸诗的...