这首次韵唱和之作,以日常景物起笔,先绘棠树经秋长成之态,继而抒发自身才力有馀却闲居无事的微憾,以长松、古井自喻心志,最后以闲居山房、借酒慰藉蹉跎收束。全诗情感平和沉稳,既流露历经宦海沉浮后的淡泊自守,也暗含才未尽用的些许失落,是苏辙晚年平淡沉郁诗风的典型体现。
次韵毛君感事书怀
才力有余嫌事少,风情无限觉诗多。
长松更老仍添节,古井虽深自不波。
宴坐山房人岂识,一尊联且慰蹉跎。
简要说明
逐句注释
- 种棠经岁便成科:种棠:种植棠树,此处以棠树生长喻世事与人生的自然流变;经岁:经过一年;成科:枝干规整、长成行列,指植株成型繁茂。句意:栽种棠树不过一年,便已长成规整繁茂的株棵。
- 秋雨调匀气渐和:调匀:雨水适时适量,调和天地间的暑气与燥意;气渐和:既指气候渐趋平和舒适,也双关诗人心境渐趋安宁。句意:秋雨调匀了天地气息,周遭的光景与诗人的心境都渐趋平和。
- 才力有余嫌事少:才力:才华与能力;嫌事少:嫌眼前事务太少,暗含“才未尽用”的微憾。句意:我尚有富余的才力,却嫌眼前可施展的事务太少。
- 风情无限觉诗多:风情:风雅意趣与内心情怀;觉诗多:诗兴勃发,觉诗作源源不断。句意:满腔风雅意趣,只觉诗兴愈发繁多,诗作不绝。
- 长松更老仍添节:长松:高大苍劲的松树,常喻坚贞气节;添节:既指老松逐年增生年轮、枝干更显劲节,也双关人至暮年愈发坚守心志。句意:苍松越老,愈发增添枝干的节劲风骨。
- 古井虽深自不波:古井:年代久远的静水深井,常喻心境澄澈平静;不波:没有波澜,喻不为外物所动的沉静心境。句意:古井虽深,却始终不起波澜,澄澈自若。
- 宴坐山房人岂识:宴坐:安坐闲居,典出《维摩诘经》,暗含禅意淡泊之境;山房:山间隐士或文人的居所;岂识:哪里懂得。句意:闲坐山间茅舍,世人哪里懂得我的心境与志趣。
- 一尊联且慰蹉跎:一尊:同“一樽”,一杯酒;联且:疑为“聊且”之误,姑且、暂且之意;蹉跎:指虚度光阴或失意落寞。句意:姑且以一杯浊酒,慰藉半生的失意与虚度。
现代译文
栽种棠树不过一年,便已长成规整繁茂的株棵;
秋雨调匀了天地气息,周遭光景与心境都渐趋平和。
我尚有富余才力,却嫌眼前可施展的事务太少;
满腔风雅意趣,只觉诗兴勃发,诗作源源不断。
苍松越老,愈发增添枝干的节劲风骨;
古井虽深,却始终不起波澜澄澈自若。
闲坐山间茅舍,世人哪里懂得我的心境?
唯有一杯浊酒,姑且慰藉半生的失意蹉跎。
创作背景
此诗为苏辙晚年退居颍昌(今河南许昌)时的唱和之作,据学界主流观点,诗中“毛君”指毛国镇(字国华),二人交厚,常有诗酒唱和。苏辙历经五朝宦海沉浮,晚年罢官退居,渐趋淡泊自守。此诗依毛君原作之韵唱和,借感事抒怀抒发自身闲居的心境:既有才未尽用的微憾,也有历经世事后的沉静自持。
艺术赏析
- 格律与唱和规范:全诗为标准七言律诗,严格遵循平水韵下平五歌韵部,首句入韵。颔联、颈联对仗工整:颔联以“才力”对“风情”、“有余”对“无限”、“嫌事少”对“觉诗多”,自然流转;颈联以“长松”对“古井”、“更老”对“虽深”、“仍添节”对“自不波”,对仗精工,符合宋诗格律要求。
- 意象与象征:全诗以质朴日常意象构建意境,棠树喻人生自然生长,秋雨烘托平和氛围,长松象征坚贞气节,古井喻心境澄澈,山房与浊酒点明退居闲适的生活状态。意象无刻意雕琢之痕,却精准传递诗人心境。
- 情感层次:全诗情感含蓄蕴藉,先以景物起兴,再抒才未尽用的微憾,继以松井自况点明心志,最后以借酒自慰收束,情感层次分明:从平和的景物描写,到微露的失意,再到沉静的自守,最终归于淡远的慰藉,整体克制沉稳,契合苏辙“平淡自然”的诗风。
- 双关与用典:“添节”“不波”均含双关义,既写物态,又喻心志;“宴坐”化用佛经典故,暗合晚年苏辙参禅向道的心境,增添了诗歌的文化内涵。
常见问题
《次韵毛君感事书怀》的作者和朝代是什么?
《次韵毛君感事书怀》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《次韵毛君感事书怀》主要写了什么?
这首次韵唱和之作,以日常景物起笔,先绘棠树经秋长成之态,继而抒发自身才力有馀却闲居无事的微憾,以长松、古井自喻心志,最后以闲居山房、借酒慰藉蹉跎收束。全诗情感平和沉稳,既流露历经宦海沉浮后的淡泊自守,也暗含才未尽用的些许失落,是苏辙晚年平淡沉郁诗风的典型体现。
《次韵毛君感事书怀》的创作背景是什么?
此诗为苏辙晚年退居颍昌(今河南许昌)时的唱和之作,据学界主流观点,诗中“毛君”指毛国镇(字国华),二人交厚,常有诗酒唱和。苏辙历经五朝宦海沉浮,晚年罢官退居,渐趋淡泊自守。此诗依毛君原作之韵唱和,借感事抒怀抒发自身闲居的心境:既有才未尽用的微憾,也有历经世事后的沉静自持。
《次韵毛君感事书怀》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与唱和规范 :全诗为标准七言律诗,严格遵循平水韵下平五歌韵部,首句入韵。颔联、颈联对仗工整:颔联以“才力”对“风情”、“有余”对“无限”、“嫌事少”对“觉诗多”,自然流转;颈联以“长松”对“古井”、“更老”对“虽深”、“仍添节”对“自不波”,对仗精工,符合宋诗格律要求。 2. 意象与象征 :全诗以质朴日常意象构建意境,棠树喻人生自然生长,秋雨烘托平...