这首诗以细鱼为描写对象,先以白描刻画其微小灵动的形态与习性,随后借物说理,通过细鱼与吞舟巨鱼的对比,阐发万物平等、各得其乐的自然之理,暗含对万物天性的尊重与观照,兼具物象描摹与哲理思辨。正文末尾的“斋”疑为输入冗余,原诗当止于此。
次韵王适细鱼
群鱼一何微,仅比毛发大。
嬉游极草草,须鬣自个个。
造物赋群形,偶然如一唾。
吞舟虽云巨,其乐不相过。
若言无性灵,还知避船柂。
斋
嬉游极草草,须鬣自个个。
造物赋群形,偶然如一唾。
吞舟虽云巨,其乐不相过。
若言无性灵,还知避船柂。
斋
简要说明
逐句注释
- 群鱼一何微,仅比毛发大:一何,多么;微,渺小。意为这群小鱼何等渺小,体型仅能与毛发相比。
- 嬉游极草草,须鬣自个个:嬉游,嬉戏游弋;草草,形容游动轻快随意的样子;须鬣,鱼的须与鳍;个个,清晰分明的样子。意为细鱼们嬉戏游动时十分轻快自在,鱼须、鱼鳍都清晰可见。
- 造物赋群形,偶然如一唾:造物,指大自然或造物主;赋群形,赋予世间万物形体;此句化用《庄子·大宗师》“天地为大炉,造化为大冶”的思想,以“偶然如一唾”比喻万物生成皆出于自然偶然,并无刻意安排。
- 吞舟虽云巨,其乐不相过:吞舟,指能吞舟的大鱼,喻体型庞大的生物;虽云巨,虽说体型巨大;不相过,不相上下。意为即便能吞舟的大鱼体型庞大,它们的快乐却与细鱼并无差别。
- 若言无性灵,还知避船柂:性灵,灵性、知觉;船柂,船舵,代指往来船只。意为如果说细鱼没有灵性知觉,它们尚且懂得躲避往来的船只。
现代译文
一群小鱼是多么渺小啊,
小得只能和发丝相较。
它们嬉戏游弋自在轻快,
鱼须鱼鳍都清晰分明。
大自然赋予世间万物形体,
万物生成不过像吐一口唾沫般偶然自然。
即便能吞舟的大鱼体型庞大,
它们的快乐却和细鱼不相上下。
若说细鱼没有灵性知觉,
它们尚且懂得躲避往来的船只。
创作背景
此诗为苏辙次韵友人王适《细鱼》之作,创作具体时间未详。苏辙深受儒释道三家思想影响,尤其契合道家自然无为的观念,此诗当是其闲居观物时所作,通过观察细鱼的日常嬉戏,生发对万物本性的思考,借细鱼之微打破“大小贵贱”的固有认知,传递出平等观照世间生灵的通达心境。
艺术赏析
- 以小见大,借物说理:全诗以微小的细鱼为切入点,先描摹其形态习性,再由细鱼延伸至对万物的思考,将抽象的自然哲理融入具体物象,避免了说理诗的空泛枯燥,自然流畅。
- 对比手法的运用:通过细鱼与吞舟巨鱼的体型对比,突出“其乐不相过”的核心观点,消解了世俗对“大小”的价值判断,强化了万物平等的思想。
- 用典自然:“造物赋群形,偶然如一唾”化用庄子的自然造化观,将万物生成的偶然性与自然性具象化,贴合全诗的道家思想底色,无生硬堆砌之弊。
- 语言平易灵动:全诗以五言古诗的自由体式写成,无近体诗的格律束缚,语言浅近直白,“草草”“个个”等叠词的运用,生动刻画了细鱼轻快自在的情态,富有生活气息。
常见问题
《次韵王适细鱼》的作者和朝代是什么?
《次韵王适细鱼》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《次韵王适细鱼》主要写了什么?
这首诗以细鱼为描写对象,先以白描刻画其微小灵动的形态与习性,随后借物说理,通过细鱼与吞舟巨鱼的对比,阐发万物平等、各得其乐的自然之理,暗含对万物天性的尊重与观照,兼具物象描摹与哲理思辨。正文末尾的“斋”疑为输入冗余,原诗当止于此。
《次韵王适细鱼》的创作背景是什么?
此诗为苏辙次韵友人王适《细鱼》之作,创作具体时间未详。苏辙深受儒释道三家思想影响,尤其契合道家自然无为的观念,此诗当是其闲居观物时所作,通过观察细鱼的日常嬉戏,生发对万物本性的思考,借细鱼之微打破“大小贵贱”的固有认知,传递出平等观照世间生灵的通达心境。
《次韵王适细鱼》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以小见大,借物说理 :全诗以微小的细鱼为切入点,先描摹其形态习性,再由细鱼延伸至对万物的思考,将抽象的自然哲理融入具体物象,避免了说理诗的空泛枯燥,自然流畅。 2. 对比手法的运用 :通过细鱼与吞舟巨鱼的体型对比,突出“其乐不相过”的核心观点,消解了世俗对“大小”的价值判断,强化了万物平等的思想。 3. 用典自然 :“造物赋群形,偶然如一唾”化用庄子的...