范丞相尧夫挽词二首

这首诗是苏辙为挚友范纯仁（字尧夫）所作的挽诗，开篇叙写范纯仁晚年南迁北返、病逝途中的坎坷际遇，继而追忆二人同朝旧谊，抒发知音逝去的深长慨叹，末句寄寓对纷乱时事的忧思，整体情感沉郁真挚，兼具悼念与伤时之意。

1. 南迁头已白：南迁指范纯仁绍圣年间遭新党贬谪，辗转永州、均州等地；头已白谓其贬谪多年，鬓发斑白，饱经风霜。
2. 北返病初加：北返指徽宗即位后，范纯仁获赦北归；病初加指北行途中病情陡然加重。
3. 君意知无罪：君意指范纯仁自知平生并无罪过；知无罪点明其贬谪的冤屈性质。
4. 天心许到家：天心代指朝廷意旨，谓朝廷最终允许其返归故里；许到家既指获准北归，也暗含其得以归葬故乡的意涵。
5. 同朝曾忝旧：同朝指二人曾同供职于北宋朝堂；忝旧为谦辞，意谓自己忝列范纯仁的旧交之列，有愧于深厚情谊。
6. 握手一长嗟：握手或指二人最后相见的场景，也可泛指旧日相聚的追忆；一长嗟谓只能以深长叹息抒发心中的怅惘与感慨。
7. 时事纷无已：时事指北宋中后期党争纷扰、国势日蹙的朝政局面；纷无已谓纷乱之势从未休止。
8. 还应付棣华：棣华典出《诗经·小雅·常棣》，以棠棣花繁盛喻兄弟情谊，此处主流解读为指范纯仁的兄弟范纯礼、范纯粹等人，意谓纷乱的时事与身后的责任，终将托付范氏兄弟承担。

贬谪南荒时你鬓发已染霜白，北归途中病情却陡然加重。
你心知平生本无过错，朝廷终究许你得以返回家乡。
我与你同朝为官，本就是多年旧交，执手相看只剩深长叹息。
世事纷乱至今仍未休止，这万千忧思，终究要托付给棠棣兄弟。

范纯仁为北宋名相范仲淹次子，历仕仁、英、神、哲、徽五朝，以清正刚直著称。绍圣年间新党执政，范纯仁因反对新法屡遭贬谪，辗转南方多地；徽宗即位后，朝廷为元祐旧臣平反，范纯仁获准北归，行至南都（今河南商丘）病逝，享年七十五岁，后追赠开府仪同三司，谥号忠宣。
苏辙与范纯仁同朝多年，二人政见相近、交情深厚。此诗当作于范纯仁病逝后，苏辙时年近七十，闲居颍昌，目睹挚友获赦却中道病逝，既叹其一生冤屈终得昭雪却未能安享晚年，亦借悼念之机抒发对朝中党争不息、时事纷乱的忧思。

1. 格律工整，对仗严谨：此诗为标准五言律诗，首联“南迁头已白”对“北返病初加”、颔联“君意知无罪”对“天心许到家”均为严整的正对，以鲜明的时空对比概括范纯仁晚年的坎坷际遇；颈联对仗虽稍宽缓，但以叙事带出情感，自然流畅，整体格律和谐严谨。
2. 用典含蓄，意蕴深远：末句“棣华”化用《诗经》典故，既暗指范纯仁的兄弟接续其志，也暗含对旧友凋零、同辈零落的感伤，以典寓情，避免直白抒情的浅露。
3. 以白描抒深情：全诗未用过多藻饰，以平实的叙事写尽范纯仁的一生起落与二人的旧谊，“握手一长嗟”“时事纷无已”等句将个人哀悼与时代忧思融为一体，沉郁顿挫，真挚动人。
4. 反差强化悲情：“君意知无罪”的冤屈昭雪与“病初加”“还应付棣华”的病逝、身后事形成强烈反差，凸显了“昭雪却迟暮”的悲凉，使悼念之意更显深沉。