次韵侯宣城叠嶂楼双溪阁长篇

这首诗是苏辙次韵友人侯宣城的酬答之作，以行役旅途的经历为线索，记录了途经宣城时登临叠嶂楼、双溪阁的所见所感，既抒发了为官奔走的辛劳与旅途的倦意，也称赞了侯宣城在当地的治政功绩与淳厚民风，最后暗含思乡之愁，情感真挚自然。

1. 作官如负担，一负当且驰
   注释：负担指背负重物，比喻为官的辛劳；驰指奔走劳碌。句意：为官恰似背负沉重的担子，一旦挑起便要不停奔走。
2. 不知息肩处，妄问道远迩
   注释：息肩指卸下担子歇息，迩指近。句意：不知何处能停下歇息，胡乱打听路程的远近。
3. 我乘章江流，却入宛溪水
   注释：章江指赣江上游，流经江西；宛溪为宣城境内溪流，是当地名胜。句意：我乘船沿章江前行，却转而驶入宛溪之中。
4. 舍舟陟崔嵬，行路极旬已
   注释：陟指攀登；崔嵬指高峻的山岭；旬为十天，极旬已指走了整整十日。句意：弃船登上高峻的山路，行路整整十日方才抵达。
5. 名都便欲过，佳处赖公指
   注释：名都指宣城；赖公指依靠侯宣城的指点引导。句意：本欲径直路过这座名城，多亏侯公指引才得见佳胜之处。
6. 仰攀叠嶂高，俯阅双溪美
   注释：叠嶂指叠嶂楼，为宣城名胜；双溪指双溪阁，临宛溪而建。句意：仰头可攀援叠嶂楼的高峻，低头能观赏双溪的秀美风光。
7. 不悟身乘空，但觉风吹耳
   注释：乘空指凌空漂浮。句意：不曾察觉身体如凌空漂浮，只觉清风拂过耳畔。
8. 云烟变遥壑，歌吹闻近市
   注释：遥壑指远处的山谷沟壑；歌吹指市集的歌声与鼓吹乐声。句意：云烟在远处的山谷间变幻，近旁的市集传来悠扬的乐声。
9. 倦游得清旷，行役有新喜
   注释：倦游指厌倦旅途劳顿；清旷指清新开阔的景致。句意：厌倦旅途的我得以见识清旷之景，行役途中竟有了新的欣喜。
10. 公言顷榛秽，斩伐従我始
    注释：顷指近来；榛秽指荒芜丛生的杂草；従同“从”。句意：侯公说此地近来荒芜丛生，整治便从我这里开始。
11. 堰水种蒲莲，开山莳梅李
    注释：堰水指修筑堤坝拦截河水；莳指栽种。句意：修筑堰坝引水种植蒲草白莲，开山垦地栽种梅树李树。
12. 拥本待成阴，养花要食子
    注释：拥本指培护树根；成阴指树木长成遮荫。句意：培护树根等待树木成荫，栽种花果期待收获果实。
13. 遗风揖桓谢，父老邀黄绮
    注释：桓谢指宣城本地先贤，如东晋桓伊、南朝谢朓（谢宣城）；黄绮指商山四皓中的绮里季、夏黄公，代指隐士。句意：当地尊崇先贤桓、谢的遗风，父老们如邀隐士般款待我。
14. 邦人鱼依蒲，食客莪在芷
    注释：邦人指当地百姓；莪指蒿草，可食用；芷指白芷，药用植物。句意：本地百姓依蒲草捕鱼为生，采摘莪蒿、白芷作为食物与药材。
15. 春阴迫寒食，谓我姑且止
    注释：寒食指寒食节，在清明前一二日；迫指临近。句意：春日阴云临近寒食节，侯公劝我暂且停下旅途。
16. 嗟余去乡国，屡把刀环视
    注释：去乡国指离开故乡；刀环谐音“还”，借指盼望归家。句意：可叹我离开故乡已久，多次握着刀环环顾四周，暗盼早日还乡。

为官恰似背负沉重的担子，一旦挑起便要不停奔走。
不知何处能卸下担子歇息，胡乱打听着路程的远近。
我乘船沿章江顺流前行，却转而驶入了宣城的宛溪之中。
弃船登上高峻的山路，整整跋涉十日方才抵达。
本欲径直路过这座名城，多亏侯公指引才得见这片佳胜。
仰头可攀援叠嶂楼的高峻，低头能观赏双溪阁的秀美风光。
不曾察觉身体如凌空漂浮，只觉清风轻轻拂过耳畔。
云烟在远处的山谷间变幻不定，近旁的市集传来悠扬的歌乐之声。
厌倦旅途劳顿的我，终于得见这般清旷景致，行役途中竟生出了新的欣喜。
侯公说此地近来荒芜丛生，整治这片土地便从我这里开始。
修筑堰坝引水种植蒲草白莲，开山垦地栽种梅树李树。
培护树根只待他日成荫，栽种花果期待来年收获果实。
当地尊崇先贤桓、谢的遗风，父老们如邀隐士般盛情款待我。
本地百姓依着蒲草捕鱼为生，采摘莪蒿、白芷作为食物与药材。
春日阴云临近寒食节，侯公劝我暂且停下旅途多留几日。
可叹我离开故乡已久，多次握着刀环环顾四周，暗盼着早日能还乡。

此诗为苏辙途经宣州（今安徽宣城）时的次韵酬作。当时侯氏任宣城主官，盛情款待苏辙，陪同其游览当地名胜叠嶂楼、双溪阁，并先作长篇诗相赠，苏辙依原诗韵脚创作此诗回应。诗中既记录了行旅经历与登临见闻，也称赞了侯氏兴修水利、植树造林的治政举措，以及当地淳厚的民风与人文底蕴，最后暗含自身漂泊在外的思乡之情。学界普遍认为此诗创作于北宋元祐年间苏辙辗转任职期间，具体年份暂无定论。

1. 结构严谨，层次分明：全诗以行役经历为线索，起笔以“负担”为喻总起为官辛劳，中间铺叙行程、登临胜景，转写侯氏治绩与当地风物，最后以思乡之愁收束，情感流转自然，层次清晰。
2. 用典自然，贴合情境：诗中多处用典贴切，如以谢朓（谢宣城）比拟侯氏，既切合其官职，又呼应宣城的人文历史；以“刀环”谐音“还”，含蓄表达思乡之情，无生硬堆砌之感。
3. 情景交融，动静结合：“云烟变遥壑，歌吹闻近市”一句，以动态的云烟与市井乐声，搭配静态的山谷景致，既写出山水的清旷，又体现了当地的生机，意境开阔生动。
4. 语言平易冲淡：整体语言风格平实流畅，不尚雕琢，体现了苏辙诗歌“冲和淡远”的典型特征，于朴素的叙事与写景中蕴含真挚情感。