这首七言绝句为苏辙和友人毛姓知州的州宅咏景组诗之第六首,以州宅留存的炼丹井为吟咏对象,借千年遗迹抒发岁月流逝、物是人非的怅惘,以井中映天的澄澈画面收束,营造出空灵悠远的意境,寄寓了对超脱世俗尘缘的精神向往。
和毛君州宅八咏其六炼丹井
凿井烧丹八百年,尘缘消尽果初圆。
石床苏甃人安在,绿水团团一片天。
石床苏甃人安在,绿水团团一片天。
简要说明
逐句注释
- 凿井烧丹八百年:凿井,指炼丹者开凿此井以供炼丹取水;烧丹,道家以丹砂等矿物炼制长生不老丹药;八百年为极言年代久远,非实指。
- 尘缘消尽果初圆:尘缘,佛道中指世俗的欲望与情缘;消尽,指彻底摆脱世俗牵绊;果初圆,既指道家炼丹成功、丹成圆满,也暗合佛家修行圆满之意。
- 石床苏甃人安在:石床,道家炼丹时放置丹炉或坐卧的石制器具;甃(zhòu)指井壁的砖石砌层;“苏”一说形容井壁砖石历经岁月侵蚀、滋生苔藓,斑驳沧桑,一说通“疏”,指井壁错落不齐,此处取前者解;人安在,意谓当初开凿此井、炼丹修行的人早已不知去向。
- 绿水团团一片天:绿水,指井中澄澈碧绿的井水;团团,形容水面圆润完整的样子;一片天,井水中倒映出整片天空,水天相映,意境空灵澄澈。
现代译文
当年凿井炼丹的遗迹,已悠悠走过八百年岁月,
炼丹之人勘破尘缘,丹果终得圆满。
昔日炼丹的石床与斑驳井壁犹在,
当初的丹士如今又在何处?
唯有井中绿水团团,倒映着整片澄澈的蓝天。
创作背景
此诗为苏辙《和毛君州宅八咏》组诗的第六首,“毛君”指时任州官的友人,州宅即其官邸。苏辙一生仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年闲居颍昌(今河南许昌),深受儒释道三家思想浸润。这首诗应友人毛君之邀而作,借州宅中留存的炼丹井遗迹,抒发对岁月流逝、昔人杳杳的感慨,同时寄寓了对超脱世俗的精神境界的追慕。
艺术赏析
- 格律严谨:此诗为仄起首句入韵的七言绝句,平仄合律,韵脚(年、圆、天)和谐自然,读来朗朗上口。
- 借古抒怀,以景结情:前两句从历史维度点出炼丹井的悠久与炼丹者的圆满超脱,后两句转入眼前遗迹,以“人安在”的追问,抒发物是人非的怅惘,最后以“绿水团团一片天”收束全诗,将抽象的情绪转化为具象的空灵画面,含蓄蕴藉,余味悠长。
- 意象与用典:诗中“凿井烧丹”“石床”均取自道家炼丹典故,为诗作增添了神秘悠远的色彩;“尘缘消尽”则融合佛道思想,点明诗作的精神内核,体现了苏辙晚年思想中对超脱世俗的追求。
- 时空对比:以“八百年”的漫长岁月与眼前尚存的石床、井壁,与杳然不见的炼丹人形成强烈时空对比,强化了世事变迁的沧桑感。
常见问题
《和毛君州宅八咏其六炼丹井》的作者和朝代是什么?
《和毛君州宅八咏其六炼丹井》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《和毛君州宅八咏其六炼丹井》主要写了什么?
这首七言绝句为苏辙和友人毛姓知州的州宅咏景组诗之第六首,以州宅留存的炼丹井为吟咏对象,借千年遗迹抒发岁月流逝、物是人非的怅惘,以井中映天的澄澈画面收束,营造出空灵悠远的意境,寄寓了对超脱世俗尘缘的精神向往。
《和毛君州宅八咏其六炼丹井》的创作背景是什么?
此诗为苏辙《和毛君州宅八咏》组诗的第六首,“毛君”指时任州官的友人,州宅即其官邸。苏辙一生仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年闲居颍昌(今河南许昌),深受儒释道三家思想浸润。这首诗应友人毛君之邀而作,借州宅中留存的炼丹井遗迹,抒发对岁月流逝、昔人杳杳的感慨,同时寄寓了对超脱世俗的精神境界的追慕。
《和毛君州宅八咏其六炼丹井》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此诗为仄起首句入韵的七言绝句,平仄合律,韵脚(年、圆、天)和谐自然,读来朗朗上口。 2. 借古抒怀,以景结情 :前两句从历史维度点出炼丹井的悠久与炼丹者的圆满超脱,后两句转入眼前遗迹,以“人安在”的追问,抒发物是人非的怅惘,最后以“绿水团团一片天”收束全诗,将抽象的情绪转化为具象的空灵画面,含蓄蕴藉,余味悠长。 3. 意象与用典 :诗中“凿...