本诗为组诗《大行皇太后挽词二首》的第一首,是宋哲宗元祐八年宣仁圣烈高皇后去世后,苏辙所作的挽诗。全诗以赞颂高皇后的德业功绩为主,同时抒发了对太后的追思哀悼之情,兼具颂德与抒情的双重内涵。
大行皇太后挽词二首
立子得元圣,收帘奉长君。
一言消横逆,多难弭纷纭。
仙驭曾非远,长瞻巩洛云。
简要说明
逐句注释
- 累朝宗内治,晚岁擅鸿勋:累朝,指历代王朝;宗内治,指以宫廷内部的教化治理为根本。晚岁,指太后晚年垂帘听政时期;擅鸿勋,建立了伟大的功勋。
- 立子得元圣,收帘奉长君:立子,指确立宋哲宗赵煦的储君地位并辅佐其即位;元圣,指圣明的君主,此处代指哲宗。收帘,指太后停止垂帘听政,还政于君;奉长君,侍奉年长的君主,即哲宗亲政。
- 一言消横逆,多难弭纷纭:一言,指太后的决断与政令;横逆,指强横的变乱与动荡局势。多难,指当时国家面临的诸多困境;弭纷纭,平息天下的纷乱纷争。
- 仙驭曾非远,长瞻巩洛云:仙驭,原指帝王后妃的车驾,此处代指太后的仙逝;曾非远,意为仙逝时日并不久远。巩洛,指巩县(今河南巩义)与洛阳一带,北宋皇陵位于巩义,此处以“巩洛云”代指太后陵寝所在,寄托追思。
现代译文
历代皆重宫廷教化之根本,
您晚年临朝,立下不朽功勋。
拥立圣明的储君哲宗即位,
又收起垂帘,将朝政奉还年长的君主。
一句决断消解了强横的变乱,
多难之际平息了天下纷纭的纷争。
如今您仙逝不过时日未久,
我长久遥望巩洛的云天,追思不尽。
创作背景
宣仁圣烈高皇后为宋英宗皇后、宋神宗生母,元丰八年(1085)神宗去世后,年仅十岁的哲宗即位,高皇后垂帘听政,起用司马光等旧党官员,废除王安石新法,稳定了元丰末年动荡的朝局,史称“元祐更化”。元祐八年(1093)高皇后去世,因刚去世称“大行皇太后”。苏辙彼时为元祐旧党核心成员,官至尚书右丞,此诗即为悼念高皇后所作,旨在赞颂其辅政功绩与谦退品格,抒发追思之情。学界对高皇后的政治举措曾有不同评价,主流观点认为其在稳定元祐政局、调和党争方面发挥了重要作用。
艺术赏析
- 格律结构严谨:全诗为标准五言律诗,首联起笔总领,赞颂太后一生重视内治、晚年建勋;颔联、颈联对仗工整,分别从“立君还政”与“安邦定国”两个维度铺陈功绩,尾联收束抒情,意境悠远。
- 意象含蓄深沉:尾联以“巩洛云”代指皇陵,不直接言及哀悼,而是通过遥望陵寝所在的云天,将追思之情寄寓于景物之中,含蓄蕴藉,符合挽诗典雅庄重的风格。
- 语言平实真挚:苏辙诗歌整体风格淡雅平实,此诗未用过多生僻典故,以直白凝练的语言赞颂太后功绩,情感真挚不浮夸,贴合挽诗庄重肃穆的基调。
- 颂德与抒情结合:全诗既全面赞颂了高皇后的德业与功绩,又通过尾联的追思之语,将客观颂德与主观抒情融为一体,兼具历史纪实性与文学抒情性。
常见问题
《大行皇太后挽词二首》的作者和朝代是什么?
《大行皇太后挽词二首》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《大行皇太后挽词二首》主要写了什么?
本诗为组诗《大行皇太后挽词二首》的第一首,是宋哲宗元祐八年宣仁圣烈高皇后去世后,苏辙所作的挽诗。全诗以赞颂高皇后的德业功绩为主,同时抒发了对太后的追思哀悼之情,兼具颂德与抒情的双重内涵。
《大行皇太后挽词二首》的创作背景是什么?
宣仁圣烈高皇后为宋英宗皇后、宋神宗生母,元丰八年(1085)神宗去世后,年仅十岁的哲宗即位,高皇后垂帘听政,起用司马光等旧党官员,废除王安石新法,稳定了元丰末年动荡的朝局,史称“元祐更化”。元祐八年(1093)高皇后去世,因刚去世称“大行皇太后”。苏辙彼时为元祐旧党核心成员,官至尚书右丞,此诗即为悼念高皇后所作,旨在赞颂其辅政功绩与谦退品格,抒发追思之情。学...
《大行皇太后挽词二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律结构严谨 :全诗为标准五言律诗,首联起笔总领,赞颂太后一生重视内治、晚年建勋;颔联、颈联对仗工整,分别从“立君还政”与“安邦定国”两个维度铺陈功绩,尾联收束抒情,意境悠远。 2. 意象含蓄深沉 :尾联以“巩洛云”代指皇陵,不直接言及哀悼,而是通过遥望陵寝所在的云天,将追思之情寄寓于景物之中,含蓄蕴藉,符合挽诗典雅庄重的风格。 3. 语言平实真挚 :...