这首挽词为苏辙为北宋追尊皇太后所作的悼亡诗作,全诗围绕新帝登基后追尊皇太后的礼制与国葬场景展开,既称颂了朝廷追尊礼仪的周全妥当,也通过京城百姓扶绋送葬、泪湿巾帕的细节,烘托出举国上下对皇太后的深切追念与哀痛,同时以舜孝典故称颂新帝的纯孝之行。
追尊皇太后挽词二首
月缺年何久,龙飞事一新。
追崇名号正,同祔礼容均。
凤翣低迎日,龙輴细起尘。
都人知舜孝,拥绋尽沾巾。
追崇名号正,同祔礼容均。
凤翣低迎日,龙輴细起尘。
都人知舜孝,拥绋尽沾巾。
简要说明
逐句注释
- 月缺年何久,龙飞事一新:
月缺:以月之盈亏代指岁月流逝,亦暗喻皇太后仙逝;年何久:谓逝者已逝,岁月悠悠。龙飞:古代以“龙飞”喻帝王即位,此处指宋哲宗登基。事一新:指朝廷追尊皇太后的各项礼制焕然一新。 - 追崇名号正,同祔礼容均:
追崇:指朝廷为已故皇太后追加尊号。同祔:指皇太后将与先帝一同附祭于宗庙。礼容均:指祭祀礼仪的规格与规制均平妥当,合乎典制。 - 凤翣低迎日,龙輴细起尘:
凤翣(shà):古代丧葬仪仗中饰有凤纹的羽扇,为送葬时的重要器物。龙輴(chūn):指装载皇太后灵柩的专用丧车。细起尘:灵车缓缓行进,扬起细微尘土,状其送葬队伍的庄重肃穆。 - 都人知舜孝,拥绋尽沾巾:
都人:指京城百姓。舜孝:以虞舜至孝的典故,称颂宋哲宗的纯孝之行。拥绋(fú):绋为拉挽灵柩的绳索,此处代指百姓参与送葬、扶绋送行。尽沾巾:百姓皆以泪湿巾帕,表达深切哀痛。
现代译文
岁月悠悠,逝者已远;新帝登基,诸事焕然。
追尊皇太后的名号合情合礼,同祔宗庙的规制也均平妥当。
饰有凤纹的仪仗扇低映日光,载着灵柩的龙輴缓行,扬起细微尘沙。
京城百姓都知晓新帝的纯孝,扶着送葬的绳索,个个泪湿巾帕。
创作背景
此诗创作于北宋元祐八年(1093年),宋哲宗嫡母、垂帘听政的宣仁圣烈皇后高氏去世,朝廷追尊其尊号并举行国葬。苏辙时任门下侍郎,作为朝廷文臣奉诏撰写挽词,以记录此次国葬仪程,抒发对皇太后的追念与对新帝孝行的称颂。
艺术赏析
- 格律对仗严谨:全诗为标准五言律诗,颔联“追崇名号正,同祔礼容均”与颈联“凤翣低迎日,龙輴细起尘”均严格对仗,词性、结构一一对应,符合近体诗的格律规范,读来朗朗上口,兼具形式美感。
- 用典典雅贴切:尾联“都人知舜孝”以虞舜事亲至孝的典故,将新帝的追尊之举上升至圣王孝行的高度,既称颂了君主,又契合挽词庄重肃穆的基调,用典自然无雕琢痕迹。
- 场景刻画层次分明:全诗从“新帝登基”起笔,继而写追尊礼制,再铺陈送葬场景,最后以百姓哀痛收束,层层递进,将国葬的庄重与民间的哀恸融为一体,意境肃穆而不失温情。
- 语言风格雅正沉稳:全诗用词考究,以“凤翣”“龙輴”等典雅的丧葬器物词汇,契合挽词的官方文体属性,整体格调庄重典雅,符合北宋文人诗的雅正审美。
常见问题
《追尊皇太后挽词二首》的作者和朝代是什么?
《追尊皇太后挽词二首》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《追尊皇太后挽词二首》主要写了什么?
这首挽词为苏辙为北宋追尊皇太后所作的悼亡诗作,全诗围绕新帝登基后追尊皇太后的礼制与国葬场景展开,既称颂了朝廷追尊礼仪的周全妥当,也通过京城百姓扶绋送葬、泪湿巾帕的细节,烘托出举国上下对皇太后的深切追念与哀痛,同时以舜孝典故称颂新帝的纯孝之行。
《追尊皇太后挽词二首》的创作背景是什么?
此诗创作于北宋元祐八年(1093年),宋哲宗嫡母、垂帘听政的宣仁圣烈皇后高氏去世,朝廷追尊其尊号并举行国葬。苏辙时任门下侍郎,作为朝廷文臣奉诏撰写挽词,以记录此次国葬仪程,抒发对皇太后的追念与对新帝孝行的称颂。
《追尊皇太后挽词二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律对仗严谨 :全诗为标准五言律诗,颔联“追崇名号正,同祔礼容均”与颈联“凤翣低迎日,龙輴细起尘”均严格对仗,词性、结构一一对应,符合近体诗的格律规范,读来朗朗上口,兼具形式美感。 2. 用典典雅贴切 :尾联“都人知舜孝”以虞舜事亲至孝的典故,将新帝的追尊之举上升至圣王孝行的高度,既称颂了君主,又契合挽词庄重肃穆的基调,用典自然无雕琢痕迹。 3. 场景...