这首诗是苏辙观看盛大阅兵后的观感之作,开篇点明承平时期地方裁军、中央留存军备的现状,接着通过描绘主战将领的志向与阅兵的严整场面,抒发了反对一味求和、主张居安思危、重视武备的军事思想,兼具纪实性与政论色彩。
观大阅
票姚将军思出塞,従横幕府讳和亲。
旌旗不动风将转,部曲无声马亦驯。
八阵且留遗法在,未须亲试革车尘。
简要说明
逐句注释
承平郡国减兵屯,唯有留都一万人。
承平:太平盛世。郡国:泛指各地州郡地方行政区。减兵屯:削减地方驻军。留都:北宋以开封为东京(都城),洛阳为西京河南府,因曾为旧都故称留都,此处代指西京洛阳。
票姚将军思出塞,従横幕府讳和亲。
票姚将军:即票姚校尉霍去病,西汉名将,曾率军出击匈奴,此处借指主战的边防将领。従横:同“纵横”,此处指主战的谋略主张。幕府:将帅的府署,代指边帅的军政集团。讳和亲:讳言、反对以和亲方式与外族议和的妥协政策。
旌旗不动风将转,部曲无声马亦驯。
旌旗:军队的旗帜。部曲:古代军队编制单位,此处泛指军队队伍。马亦驯:战马驯服听话,侧面体现军队训练有素、军纪严明。
八阵且留遗法在,未须亲试革车尘。
八阵:相传为诸葛亮创制的八种兵法阵势,此处代指古代经典军事战法。遗法:遗留下来的兵法法则。革车:古代作战用的战车,此处代指战争。
现代译文
太平年月里各州郡都裁减了驻军,
唯有留都洛阳还留存着一万甲兵。
票姚将军一心想要出塞破敌,
边帅幕府里总讳言和亲求和的行径。
旌旗静立,风先循着阵脚流转,
部伍无声,连战马都格外驯顺。
八阵的遗法至今仍留存世间,
何须亲率战车再试那战尘纷纷。
创作背景
苏辙生活于北宋中期,当时北宋与辽、西夏长期对峙,朝廷长期推行以岁币、和亲换取和平的妥协政策,边防武备逐渐废弛。苏辙作为主战派文人,反对一味屈从求和,主张加强军备以御外侮。这首诗的具体创作时间学界尚有细微争议:一说作于熙宁年间苏辙任河南府推官时,在洛阳观看当地驻军阅兵后有感而发;另一说作于其任北京(大名府)留守推官期间。全诗紧扣阅兵场景,结合当时的边防形势抒发政见。
艺术赏析
- 结构严谨,层层递进:全诗以“观大阅”为核心,首联点明军备现状,颔联引出主战主张,颈联描绘阅兵的肃穆整肃场面,尾联收束议论,点明居安思危、不必轻启战端但需保有武备的主旨,逻辑清晰。
- 用典含蓄,意蕴深厚:以“票姚将军”借指主战将领,既贴合阅兵的军事主题,又暗含对霍去病式英雄的推崇;以“八阵”的典故,凸显对传统军事智慧的重视,强化了“武备不可废”的观点。
- 细节传神,意境肃穆:颈联“旌旗不动风将转,部曲无声马亦驯”以细腻的场景描写,通过旌旗、战马的状态侧面烘托军队的严整训练有素,营造出肃穆庄重的阅兵氛围,以静衬动,尽显军容之盛。
- 格律合规,语言凝练:全诗为标准七言律诗,颔联、颈联对仗工整,语言平实无华却兼具力量感,将纪实描写与政治议论自然结合,既展现了阅兵的真实场面,又传递出鲜明的政治立场。
常见问题
《观大阅》的作者和朝代是什么?
《观大阅》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《观大阅》主要写了什么?
这首诗是苏辙观看盛大阅兵后的观感之作,开篇点明承平时期地方裁军、中央留存军备的现状,接着通过描绘主战将领的志向与阅兵的严整场面,抒发了反对一味求和、主张居安思危、重视武备的军事思想,兼具纪实性与政论色彩。
《观大阅》的创作背景是什么?
苏辙生活于北宋中期,当时北宋与辽、西夏长期对峙,朝廷长期推行以岁币、和亲换取和平的妥协政策,边防武备逐渐废弛。苏辙作为主战派文人,反对一味屈从求和,主张加强军备以御外侮。这首诗的具体创作时间学界尚有细微争议:一说作于熙宁年间苏辙任河南府推官时,在洛阳观看当地驻军阅兵后有感而发;另一说作于其任北京(大名府)留守推官期间。全诗紧扣阅兵场景,结合当时的边防形势抒发...
《观大阅》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构严谨,层层递进 :全诗以“观大阅”为核心,首联点明军备现状,颔联引出主战主张,颈联描绘阅兵的肃穆整肃场面,尾联收束议论,点明居安思危、不必轻启战端但需保有武备的主旨,逻辑清晰。 2. 用典含蓄,意蕴深厚 :以“票姚将军”借指主战将领,既贴合阅兵的军事主题,又暗含对霍去病式英雄的推崇;以“八阵”的典故,凸显对传统军事智慧的重视,强化了“武备不可废”的...