这首诗是苏辙唱和苏轼《濠州七绝》组诗中的《浮山洞》篇,以白描手法勾勒浮山洞周边淮上秋景,借幽人静坐观船的画面,抒发闲适淡然、超脱尘俗的心境,尽显清幽淡远的山水意趣。
和子瞻濠州七绝浮山洞
洞府元依水面开,秋潮每到洞门回。
幽人燕坐门前石,长看长淮船去来。
幽人燕坐门前石,长看长淮船去来。
简要说明
逐句注释
- 洞府元依水面开:
洞府:指浮山洞,古人常称幽深岩洞或仙人居所为洞府;元:同“原”,原本、本来。句意:浮山洞原本就依傍着水面开凿形成。 - 秋潮每到洞门回:
秋潮:秋季淮河的涨潮;回:潮水回旋、逗留不前。句意:秋日的淮潮每每流至洞门便回旋徘徊。 - 幽人燕坐门前石:
幽人:幽居隐士,此处既指诗中闲静之人,也可代指诗人自身;燕坐:安闲地静坐。句意:幽居的人安闲地坐在洞门前的石块之上。 - 长看长淮船去来:
长淮:指淮河;长看:久久凝望。句意:长久地望着淮河之上的船只来来往往。
现代译文
浮山洞本就依着水面而开,
秋潮每至洞门便回旋徘徊。
幽居之人静坐在洞前石上,
久久凝望淮河中船去船来。
创作背景
这首诗是苏辙唱和苏轼《濠州七绝》组诗中的一篇。元丰元年(1078年),苏轼时任徐州知州,途经濠州(今安徽凤阳一带)时创作《濠州七绝》,咏叹濠州境内古迹与景致,其中便包含《浮山洞》。苏辙彼时虽因反对新法暂离中枢,但仕途尚属平稳,二人虽相隔异地,仍以唱和诗寄寓心意,借浮山洞的清幽景致抒发闲适淡远的意趣。
艺术赏析
- 格律章法:此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄合律,以“回”“来”二字押平水韵灰韵,音韵和谐流畅。章法上由景及人,先铺陈洞府、秋潮的环境,再勾勒幽人静坐的画面,最后以“船去来”收束,将景与人融为一体,结构自然圆融。
- 表现手法:以白描为主,全无刻意雕琢之语,仅用浅近词句勾勒淮上秋景。动静结合:洞府、水面、石块为静态景物,秋潮回旋、舟船往来为动态景致,静中见动,动中衬静,烘托出静谧悠然的氛围。
- 意境情感:诗中“幽人燕坐”“长看长淮”的细节,将诗人自身的闲适心境融入山水之中,营造出超脱尘俗的淡远意境,既展现淮上山水的自然之美,也传递出摒弃世俗纷扰、安享闲静的精神状态,体现了苏辙平淡自然的诗风,与苏轼原作的清健笔调形成呼应又各具特色。
- 叠字妙用:句中“长看”“长淮”两处“长”字,既点明凝望的时长,也强化了淮河悠长开阔的意象,增强了诗句的韵味与节奏感。
常见问题
《和子瞻濠州七绝浮山洞》的作者和朝代是什么?
《和子瞻濠州七绝浮山洞》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《和子瞻濠州七绝浮山洞》主要写了什么?
这首诗是苏辙唱和苏轼《濠州七绝》组诗中的《浮山洞》篇,以白描手法勾勒浮山洞周边淮上秋景,借幽人静坐观船的画面,抒发闲适淡然、超脱尘俗的心境,尽显清幽淡远的山水意趣。
《和子瞻濠州七绝浮山洞》的创作背景是什么?
这首诗是苏辙唱和苏轼《濠州七绝》组诗中的一篇。元丰元年(1078年),苏轼时任徐州知州,途经濠州(今安徽凤阳一带)时创作《濠州七绝》,咏叹濠州境内古迹与景致,其中便包含《浮山洞》。苏辙彼时虽因反对新法暂离中枢,但仕途尚属平稳,二人虽相隔异地,仍以唱和诗寄寓心意,借浮山洞的清幽景致抒发闲适淡远的意趣。
《和子瞻濠州七绝浮山洞》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄合律,以“回”“来”二字押平水韵灰韵,音韵和谐流畅。章法上由景及人,先铺陈洞府、秋潮的环境,再勾勒幽人静坐的画面,最后以“船去来”收束,将景与人融为一体,结构自然圆融。 2. 表现手法 :以 白描 为主,全无刻意雕琢之语,仅用浅近词句勾勒淮上秋景。动静结合:洞府、水面、石块为静态景物,秋潮回旋、舟...