这首七言绝句是苏辙酬和友人毛君州宅咏景组诗之一,描绘了方沼亭秋日雨后的清幽萧索之景,借眼前池亭风物抒发了羁旅在外的思乡怀归之情。
和毛君州宅八咏其三方沼亭
池上茅檐覆水低,早来秋雨尚虹霓。
败荷折苇飞鸿下,正忆渔舟泊故溪。
败荷折苇飞鸿下,正忆渔舟泊故溪。
简要说明
逐句注释
- 池上茅檐覆水低:池边茅亭的屋檐低矮,几乎贴近水面。茅檐:代指方沼亭的亭檐;覆水低:形容亭檐距水面极近。
- 早来秋雨尚虹霓:清晨刚下过秋雨,天空还残留着彩虹。尚:还,依旧;虹霓:即彩虹,雨后常见的天象。
- 败荷折苇飞鸿下:残败的荷叶、弯折的芦苇间,鸿雁缓缓落下栖息。败荷:枯败的秋日荷叶;折苇:被秋雨摧折的芦苇;飞鸿:即鸿雁,此处指秋日南飞的鸿雁。
- 正忆渔舟泊故溪:此时正思念着故乡溪流边曾停泊的渔舟。正忆:当下正思念;故溪:指诗人故乡的溪流,暗含羁旅怀归之意。
现代译文
池边茅亭檐角低垂,紧贴着粼粼水面。
清晨秋雨初歇,天边还悬着一道虹霓。
残荷折苇间,鸿雁缓缓落向汀洲,
此情此景,正让我忆起故溪上曾系着的渔舟。
创作背景
此诗为《和毛君州宅八咏》组诗的第三首,是苏辙为酬答友人毛君(据考证为时任地方州官的毛滂)所作。学界主流观点认为,该组诗创作于北宋元丰年间,当时苏辙因受乌台诗案牵连被贬外放,辗转寄寓地方,登览州宅方沼亭时,见秋日雨后景致触发羁旅愁思,遂作此诗以和友人。
艺术赏析
- 意象组合与意境营造:诗人选取茅檐、秋雨、虹霓、败荷、折苇、飞鸿、渔舟、故溪等秋日典型意象,由近及远铺陈方沼亭周遭景致,营造出清幽萧索又略带怅惘的秋日意境,将羁旅之愁融入自然风物之中。
- 情景交融的抒情手法:前两句写眼前亭台与雨后天象,第三句聚焦池上残败秋景与飞鸿,均为客观写景,末句以“正忆”二字直接点出思乡主旨,将前三句的清冷秋景与内心的怀归之情自然融合,景为情设,情因景生。
- 语言风格:全诗语言浅近质朴,无刻意雕琢之辞,以白描手法勾勒景致,情感表达含蓄自然,兼具宋诗的理趣与唐诗的意境之美。
- 格律合规:作为七言绝句,全诗平仄协调(偶有宽对),末句押韵(“低、霓、溪”同属平水韵“八齐”韵部),符合近体诗格律规范。
常见问题
《和毛君州宅八咏其三方沼亭》的作者和朝代是什么?
《和毛君州宅八咏其三方沼亭》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《和毛君州宅八咏其三方沼亭》主要写了什么?
这首七言绝句是苏辙酬和友人毛君州宅咏景组诗之一,描绘了方沼亭秋日雨后的清幽萧索之景,借眼前池亭风物抒发了羁旅在外的思乡怀归之情。
《和毛君州宅八咏其三方沼亭》的创作背景是什么?
此诗为《和毛君州宅八咏》组诗的第三首,是苏辙为酬答友人毛君(据考证为时任地方州官的毛滂)所作。学界主流观点认为,该组诗创作于北宋元丰年间,当时苏辙因受乌台诗案牵连被贬外放,辗转寄寓地方,登览州宅方沼亭时,见秋日雨后景致触发羁旅愁思,遂作此诗以和友人。
《和毛君州宅八咏其三方沼亭》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象组合与意境营造 :诗人选取茅檐、秋雨、虹霓、败荷、折苇、飞鸿、渔舟、故溪等秋日典型意象,由近及远铺陈方沼亭周遭景致,营造出清幽萧索又略带怅惘的秋日意境,将羁旅之愁融入自然风物之中。 2. 情景交融的抒情手法 :前两句写眼前亭台与雨后天象,第三句聚焦池上残败秋景与飞鸿,均为客观写景,末句以“正忆”二字直接点出思乡主旨,将前三句的清冷秋景与内心的怀归之...