和孔教授武仲济南四咏其四槛泉亭

这首诗是苏辙为唱和友人孔武仲所作的济南咏景诗，围绕槛泉亭周边的泉流、晨昏景致与乡野日常展开，以平实自然的笔触勾勒出泉畔清幽的自然风貌，借泉水澄澈不被尘杂污染的特质，抒发了诗人安于宁静、超然物外的心境。

连山带郭走平川，伏涧潜流发涌泉。
注释：“连山”指连绵群山，“带郭”意为环绕城郭（“带”为名词活用为动词，环绕）；“伏涧潜流”指地下潜伏的山涧暗流，“发”为涌出之意，“涌泉”即槛泉（古趵突泉）。整句写泉源之景：群山环抱着城郭，平川蜿蜒延伸，地下暗流最终涌出为喷涌的泉流。

汹汹秋声明月夜，蓬蓬晓气欲晴天。
注释：“汹汹”形容水势浩大的声响，“秋声”此处指秋日泉水涌动之声；“蓬蓬”为雾气浓密的样子，“晓气”即清晨的雾气，“欲晴天”指预示着将要放晴的天色。整句写泉畔晨昏景致：秋夜月明时，泉声洪亮汹涌；清晨雾霭氤氲，似要迎来放晴的好天气。

谁家鹅鸭横波去，日暮牛羊饮道边。
注释：“横波”指浮游过水面，“去”意为游向远处；“日暮”即傍晚时分，“饮道边”指在道路边饮水。整句写乡野日常景致：不知是谁家的鹅鸭，正浮游着横渡过水面远去；傍晚时分，牛羊在道路边悠然饮水。

滓秽未能妨洁净，孤亭每到一依然。
注释：“滓秽”指世俗的尘杂、污浊之物，“妨”为妨害、影响，“洁净”指泉水的澄澈清净；“孤亭”指槛泉亭，“每到”即每次登临，“依然”意为依旧如故。整句点明主旨：世俗尘杂终究无法妨害泉水的澄澈清净，每次登临此亭，所见景致都如往昔一般安然不变。

群山环绕着城郭，平川蜿蜒伸向远方，地下潜伏的山涧暗流，最终涌出为喷涌的泉汤。
秋夜月明时，泉声汹涌洪亮；清晨雾霭氤氲，仿佛预示着即将放晴的好天光。
不知谁家的鹅鸭，正浮游着横渡过水面远去；日暮时分，牛羊在道边悠然饮水。
世俗的尘杂污浊，终究难损泉水的澄澈洁净，每次登临这座孤亭，所见景致都如往昔一般安然如常。

这首诗作于元祐二年至元祐六年（1087-1091）间，当时苏辙曾任齐州（今山东济南）掌书记、知州。孔武仲字常父，时任济南府教授，二人交谊深厚，多有诗文唱和。“槛泉”即古之趵突泉，槛泉亭为泉畔所建之亭。诗人登临此亭，目睹泉流奔涌、晨昏景致与乡野日常风物，触景生情写下此诗，寄寓了对清净自然之境的喜爱与向往。

1. 平易淡远的诗风：全诗以白描手法勾勒景物，无刻意雕琢之辞，“鹅鸭横波”“牛羊饮道边”皆是济南乡野的真实日常场景，贴合本地风物，体现了苏辙诗歌“淡而有味”的典型风格，正如苏轼评价其文“汪洋澹泊，有一唱三叹之声”。
2. 视听结合与动静相宜：颔联以“汹汹”写听觉的泉声、“蓬蓬”写视觉的晓雾，视听结合勾勒出泉畔晨昏的不同景致；颈联用动态的鹅鸭、牛羊点缀静谧的泉边乡野，画面鲜活自然，富有生活气息。
3. 对比与主旨升华：颈联的乡野日常与尾联“滓秽未能妨洁净”形成对照，以世俗尘杂反衬泉水的澄澈，将景物描写升华为心境表达，借“孤亭每到一依然”点明诗人对宁静安然境界的坚守，含蓄抒发了超然物外的情怀。
4. 规整的章法结构：全诗为七言律诗，章法清晰，从泉源到晨昏景致，再到乡野日常，最后落脚于亭中感悟，层次分明；虽不求严格的工对，但句式整齐、音韵和谐，符合宋诗重意境轻格律的特点。