和李公择赴历下道中杂咏十二首其十一梁山洎

这首七言绝句是苏辙附和友人李公择赴历下（今山东济南）任所途中所作的杂咏组诗之一。前两句勾勒出梁山洎烟雨朦胧的水乡野趣，后两句借景抒情，以“南风”为喻赞美友人的高逸志趣，暗含将吴越清雅意趣带入齐鲁之地的深层意涵，景情交融，意蕴悠长。

1. 菰蒲出没风波际：菰（gū）即茭白，蒲为菖蒲，二者均为常见水生草本植物。出没：时隐时现。风波际：风浪水波之间。句意：菰草与菖蒲在起伏的风波水面上时隐时现。
2. 雁鸭飞鸣雾雨中：雁鸭指大雁与野鸭。雾雨：迷蒙的雨雾。飞鸣：飞翔鸣叫。句意：大雁、野鸭在雾雨笼罩的水面上飞鸣相和。
3. 应为高人爱吴越：高人：指德行高尚、志趣超群的李公择。爱吴越：喜爱吴越一带的山水风物。句意：想必是您这位高逸之人本就钟爱吴越的景致。
4. 故於齐鲁作南风：於（yú）：介词，在。齐鲁：代指今山东地区，历下属古齐鲁疆域。南风：原指南方的风习、乐曲，此处代指吴越一带清雅的风物情调与文化意趣。句意：即便身赴齐鲁之地，也仍带着南方般的清和意趣（或写出如吴越般灵动的诗篇）。

菰草与菖蒲在风波里时隐时现，
雁鸭群在迷蒙雾雨中飞鸣相和。
想来您这般高逸之士本就深爱吴越风物，
即便身处齐鲁，也仍带着南方的清韵悠然。

李公择即李常，字公择，是苏轼、苏辙的挚友，元祐年间出任京东东路知州，治所设于历下（今济南）。此诗是苏辙附和李公择赴任途中所作的十二首杂咏组诗中的第十一首，创作于途经梁山洎（今山东东平附近的古水泊）之时。彼时苏辙正居京任职，以和诗遥寄友人，既描绘途中所见的水乡景致，也借景抒发对友人清雅志趣的赞赏，暗含对吴越故土风物的怀念。

1. 写景工巧，对仗工整：前两句采用白描手法，以“菰蒲”对“雁鸭”、“出没”对“飞鸣”、“风波际”对“雾雨中”，对仗精工，动静结合：静态的水生植物时隐时现，动态的禽鸟飞鸣啼啭，共同勾勒出烟雨朦胧、清幽悠远的水乡意境。
2. 借景抒情，意蕴含蓄：后两句不直接直白抒情，而是以“应为”“故於”构建因果关联，将眼前的齐鲁水泊景致与友人钟爱的吴越风物勾连，以“南风”代指吴越清雅意趣，既赞美了友人的高逸情怀，又暗含将江南灵秀带入北方的深层意涵，避免了赠别诗常见的浅露俗套。
3. 格律合规，韵味悠长：全诗为七言绝句，平仄协调，首联对仗符合近体诗格律要求，语言浅近自然，却于平淡中见深意，将写景、咏人、抒情融为一体，兼具画面感与思想内涵。